[2000-08-17] 戰國竹簡上海解密

　【本報訊】上海消息：上海博物館數年前自香港古玩肆搶救回的一千二百枚流散楚簡，經考證研究，近日將首次解密公佈百枚竹簡，其中三十一枚有關《詩經》的內容，與傳統文學史記載相悖，填補了先秦文獻空白，並破譯了中國歷史上的一些「千古之謎」。

　例如，關於孔子如何向其弟子授詩，以往文獻全無記載。而此三十一枚竹簡共九百八十餘字，全是孔子弟子對孔子講詩的追記文字。孔子在此提出「詩毋離志」、「樂毋離情」、「文毋離言」的三條具有準則性的說法，在文學史上還是初見。

　此外，竹簡中論詩次序以頌、大雅、小雅、國風為順序，與今本《詩經》排列正好相反。竹簡詩論序中的論次也與今本《詩經》中的大序相反。釵h詩句用字也與今本不同。竹簡孔子詩論也沒有今本《詩經》小序中有關「美」、「刺」的內容。