À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2000¦~8¤ë22¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ´ä»D
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2000-08-22] ¯«¦à¸¹­¸²î­º«×´ä«G¬Û

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¸³«ØµØ¡B°¨·¶¯u¡Bºµ¦Û¤¯¡B¼B¤s¦bµ¥¹Å»«¬°¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¦¨´N®i°Åºù¡C

¡@¡i¥»³ø°T¡j­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¬Q¤é¤U¤È©ó­»´ä¬ì¾ÇÀ]¬°¡u¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¦¨´N®i¡v¥D«ù¶}¹õ¨å§¡A¬°´Á¨â­Ó¤ëªº¤j«¬®iÄýÀH§Y´¦¶}§Ç¹õ¡A¨Ñ°ÑÆ[ªÌ¤@¸@¤¤°ê¦b¯è¤Ñ¬ì§Þ¤Wªº¦U¶µ¦¨´N¡C

¡@¥X®u¶}¹õ§ªº¹Å»«©|¥]¬A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¯S¬£­û¤½¸p¯S¬£­û°¨·¶¯u¡B¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¥q¥O­ûºµ¦Û¤¯¤¤±N¡B¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¼B¤s¦b¡B¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªøªL·Ø¥ú¡B±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¸pªø±ç¥@µØ¡B¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z¤ý§«í¡B­»´ä¤¤°ê¥ø·~¨ó·|·|ªø¼Bª÷Ä_¡B¯è¤Ñ¬ì§Þ°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æ§½¥D®u³°¾å¬K¡B­»´ä¦U¬É¼y¯¬¦^Âk©e­û·|·Oµ½«H°U°òª÷«H°U¤H§d¤å«ý¤Î­»´äÁɰ¨·|°Æ¥D®u©P´ïêP¡C

¡@¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¦b¶}¹õ§¤W­PÃãºÙ¡A¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¤@­Ó¥Hª¾ÃѬ°¥»ªº·s¸gÀٮɥN¡A³Ð·s»P¬ì§Þªº­«­n©Ê¦³¥Ø¦@¸@¡C¯S°Ï¬F©²¤£Â_§V¤O´£¤É±Ð¨|½è¯À¡AÀç³y¦X¾Aªº¬ì¬ã¤Î§ë¸êªºÀô¹Ò¡A¹ªÀy©M±À°Ê­»´äªº¬ì§Þµo®i¡A³Ð³y·sªº¸gÀٰʤO¡C¬Q¤é¶}¹õªº®iÄý¡A¥¿¦nÅý­»´ä¥«¥Á¿Ë¨­·P¨ü¬ì§Þ¯à¬°§Ú­Ì±a¨ÓªºµL¤ñ¦¨´N¡A´£¤É§Ú­Ì¦~«C¤@¥N¹ï¬ì¾Çªº¿³½ì¤Î¹ªÀy¥L­Ì±N¨Ó§ë¨­¬ì§Þ¬ã¨sµo®i¡A¬°­»´äªº±N¨Ó¡A¬°°ê®aªº²{¥N¤Æ¤Î¬°¤HÃþªº©¯ºÖ§@¥X°^Äm¡C

¡@¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹ÎÁ`¸g²z¤ý§«í¦b­PÃ㤤ªí¥Ü¡A¤¤°ê¯è¤Ñ¨Æ·~³Ð«Ø¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H¥Á¨Ì¾a¦Û¤vªº¤O¶q¬ã»s¦¨¥¤F¨ã¦³¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­ªº¡uªø©º¡v¨t¦C¹B¸ü¤õ½b¡A¬ã»s©Mµo®g¦¨¥¤H³y½Ã¬P¡A¯S§O¬O¥h¦~¡u¯«¦à¡v¸¹¸ÕÅç­¸²îµo®g¦¨¥¡A¼Ð»xµÛ¦b¸ü¤H¯è¤Ñ§Þ³N»â°ì¨ú±o¤F­«¤j¬ð¯}¡A¼Ð»x¤¤°ê¯è¤Ñ¨Æ·~¨ú±oÁ|¥@Æf¥Øªº¦¨´N¡C

¡@¤ý§«í»¡¡A¥L­Ì¯u¸Û§Æ±æÄ~Äò¥[±j¦P­»´ä¦U¬ÉªB¤Íªº¤Í¦n¦X§@¡Aµo´§°ª¬ì§ÞÀu¶Õ¡A¬°­»´ä¦a°ÏªºÁcºaí©w§@¥X¥L­Ìªº°^Äm¡C¯u¸ÛÁܽЦU¦ì¹Å»«¨ì¯è¤Ñ¶°¹Î¤½¥q°ÑÆ[³X°Ý¡A¥[²`¤F¸Ñ¡A¼W¶i¤Í½Ë¡AÂX¤j¦X§@¡C

¡@¦b¶}¹õ¨å§¤§«á¡A¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ©M¦U¦ì¹Å»«°ÑÆ[¤F®i«~¡A¥]¬A¡uªø©º¡v¨t¦C¤õ½b¡A¡u¯«¦à¡v¸¹®iÄý­¸²î½Ã¬P¦^¦¬¿µµ¥¡A¦b²GÅé¤õ½bµo°Ê¾÷«e¡A¸³«ØµØÅ¥¨ú¯è¤Ñ±M®aªº¸Ô²Ó¤¶²Ð¡AÁÙÄǦ³¿³½ì¦a¸ß°Ý¦³Ãö±¡ªp¡A³Ì«á¥LÁÙ¨Ó¨ì©ñ¸m¦b«Ç¥~ªº¡uªø©º¡v¤G¸¹¤v¡]§Ú°ê·s¬ã»sªº¯«¦à¸¹¹B¸ü¤õ½b¡^®Ç¦P¤j®a¦X¼v¯d©À¡C

¡@¬O¦¸®iÄý¤À¬°¤­­Ó³¡¤À¡A¤Àªù§OÃþ®i¥X¤õ½b¡B­¸²î¡B¤H³y½Ã¬Pµ¥¶µ¥Øªº¹êª«©Î¼Ò«¬¹O¤T¤Q¶µ¡A¥t¦³¹Ï¤ù¤Î®iªO¡C²Ä¤@³¡¤À¬O¦b«Ç¥~©ñ¸mªºªø©º¤G¸¹¤v¤õ½b¾ã¬y¸n©M°k¶h¶ð¡C²Ä¤G³¡¤À¬O«Ç¤º³]¸mªº­¸²î®i°Ï¡A¥D­n®i«~¦³¡u¯«¦à¡v¸¹­¸²î¼Ò«¬¡B­°¸¨³Ê¡B­¸²î·f¸üªº¤¤°ê°êºX¡B­»´ä¯S°Ï°ÏºX©M¬ö©À«~µ¥¡C²Ä¤T³¡¤À«h®i¥Ü¤¤°ê¯è¤Ñ§Þ³Nµo®iªºªu­²©Mµo®iÁͶաC²Ä¥|³¡¤À¬O¡uªø©º¡v¨t¦C¹B¸ü¤õ½b¡C²Ä¤­³¡¤À«h¬O¦³Ãö¤¤°ê¤H³y½Ã¬P¤Î¨äÀ³¥Î¡C

¡@­»´ä¬ì¾ÇÀ]Á`À]ªø¸­½çÅvªí¥Ü¡A¬O¦¸®iÄýªº³Ì¤j¯S¦â¡A¬O¤j²³¥i¥H±q®i«~¤¤¤F¸Ñ¤¤°ê¦bªñ¦~¶¡³Ì·sªº¯è¤Ñ¦¨´N¡C¨ä¤¤³ÌÆf¥Øªº®i«~¬O¤¤°ê¬°¸ü¤H¯è¤Ñ´ú¸Õ¥Îªº¯«¦à¸¹©M¥¦ªº¹B¸ü¤õ½bªø©º¤G¸¹¤v¡C

¡@¥L»¡¡G¡u³o¦¸®iÄý³Ì­«­nªº®i«~¥]¬A¯«¦à¸¹®iÄý­¸²î¡Bªø©º¤G¸¹¤v¤õ½bªº¾ã¬y¸n©M°k¶h¶ð©M´¿¸g¶i¤J¤ÓªÅªº¤¤°ê²Ä¤Q¤CÁûªð¦^¦¡½Ã¬P¡C¸Ó½Ã¬P©ó¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¤ÉªÅ¡A¬O¯«¦à¸¹¤ÉªÅ«e³Ì·sªº¤@Áûªð¦^¦¡½Ã¬P¡A¤µ¦¸¬O­º«×¦b´ä¤½¶}®i¥X¡C¦Ü©ó¥Ñ­y¹D¿µ¡Bªð¦^¿µ©M±À¶i¿µ²Õ¦¨ªº¯«¦à¸¹©ó¥h¦~¤ÉªÅ«á¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥~¤½¶}®i¥X¡A©Ò¥H³o¦¸§ó¬O²Ä¤@¦¸¥þ²y¤½¶}«G¬Û¡C¦¹¥~¡A¥þ²y²Ä¤@¦¸®i¥XªºÁÙ¥]¬Aªø©º¤G¸¹¤v¤õ½bªº¾ã¬y¸n©M°k¶h¶ð¡A¥H¤ÎÀH¯«¦à¸¹¤W¤ÓªÅªº­»´ä¯S°Ï°ÏºX¡C¡v

¡@¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤é¡A¤¤°ê¯«¦à¸¹µL¤H¸ÕÅç­¸²î­º­¸¦¨¥¡A¬°¤¤°ê¦b¸ü¤H¯è¤Ñ§Þ³N»â°ì¤W¨ú±o­«¤j¬ð¯}¡C¯«¦à¸¹¥H¤G¤Q¤@¤p®É¤Q¤@¤ÀÄÁ§¹¦¨Àô¶¦a²y¤Q¥|°é¡A³Ì«á¦b¤º»X¥j¦¨¥¦^¦¬¡C

¡@¦Û¤@¤E¤C¡³¦~ªø©º¤@¸¹­º¦¸µo®g¦Ü¤µ¡A¤¤°êªºªø©º¤õ½b¤w¸g§Î¦¨¤F¥|­Ó¨t¦C¤Q¤@ºØ«¬¸¹¡A¥i¥H±N½Ã¬P°e¤Jªñ¦a­y¹D¡B¤Ó¶§¦P¨B­y¹D©M¦a²y¦P¨BÂಾ­y¹D¡C¥«¥Á¦b¬O¦¸®iÄý±N¥i¤@¸@¨ä¤¤¤E¶µ¤£¦P«¬¸¹ªºªø©º¨t¦C¤õ½b¡A¤F¸Ñ­¸²î¤Î¤õ½bµ¥ªºµo®i¾úµ{¡C¦¹¥~¡A®i«~¥ç¥]¬AªF¤è¬õ¡B¹ê½î¡B­·¶³©M¸ê·½µ¥¦U«¬¸¹¤¤°ê»s³yªº¤H³y½Ã¬P¼Ò«¬¡C

¡@¡u¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¦¨´N®i¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¬ì¾ÇÀ]¤Î­»´ä¤ÓªÅÀ]¡A¥H¤Î¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥q¦X¿ì¡A¯è¤Ñ¬ì§Þ°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q©M­»´ä¤¤°ê¥ø·~¨ó·|¨ó¿ì¡A­»´ä¦U¬É¦^Âk©e­û·|·Oµ½«H°U°òª÷©M­»´äÁɰ¨·|ÃÙ§U¡C®i´Á¥Ñ¤K¤ë¤G¤Q¤G¤é¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤G¤é¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h