[2000-09-19] 中西部國企高層在港培訓

　【本報訊】由香港總商會與中國國際貿易促進委員會聯合舉辦的「利用外資參與內地中西部開發研討班開學典禮」昨假金鐘名都酒樓舉行。香港總商會總裁翁以登、國際商務部主管周紫樺、中國國際貿易促進委員會駐香港代表處首席代表劉德育及中央駐港聯絡辦經濟部代表穆懷明，以及研討班講者、總商會會員等和七十名來自中西部省份的學員出席了開學禮。

　香港總商會總裁翁以登致辭時表示，為配合中央政府開發西部的政策，該會與中國國際貿易促進委員會，聯合在港舉辦為期五天的研討班，為中國中西部國有企業的高層人士提供融資及企業形象的培訓，他希望來自內地十二個中西部省份及自治區的七十名學員，能夠通過是次在港的學習，對企業的融資方法與方式、企業包裝技巧及吸引外資投資等現代企業管理知識有新的認識，為西部開發提供更好的商機，他預祝是次的學習研討取得圓滿成央C

　中國國際貿易促進委員會駐香港代表處首席代表劉德育代表該會會長姥慦Q致辭，他稱，隨著中國加入WTO，中國的企業將會遇到很多發展機遇，也必將面臨更為嚴峻的挑戰，了解和掌握現代經營理念和方式，對於企業在市場競爭中贏得主動將會起到至關重要的作用。該會與香港總商會共同舉辦此次研討班，其目的就是幫助中西部地區的企業學習和掌握企業管理、資本運營、金融投資、電子商務等現代企業的管理知識和經驗，以便在未來激烈的競爭中立於不敗之地。

　他稱是次研討班由香港總商會聘請一批具淵博知識和深厚理論巧部A熟悉國際市場和中國市場運作方式及規律，並富有實際工作經驗的專家授課，相信是次的研討班定能取得令人滿意的結果。