[2000-10-14] 爵士舞演繹《白蛇傳》

　南京消息：日前在南京世界大劇院上演的爵士舞劇《白蛇傳》，是第六屆中國藝術節上唯一一台來自台灣的展演劇目。這部由台灣吳佩倩舞極舞蹈團創作演出的爵士舞劇，首次將豐富的中國傳統文化元素與爵士舞這一典型的西方現代藝術形式相融合，是亞洲乃至世界的第一部「中國爵士舞劇」。

　當節奏極強的爵士音樂夾雜著中國戲曲的鑼鼓點回響在劇場，一位兩鬢斑白的老者隨之打起了拍子；當「法海」、「天兵天將」等演員將一連串流暢的中國武術招式與充滿力度的爵士舞姿水乳交融，不少觀眾會心地微笑點頭。「中國民間傳說的原汁原味並沒有被爵士舞的現代感所衝淡，同時爵士舞的感染力也給人很深的印象。」一位觀眾說。

　這台爵士舞劇的編導兼主演、吳佩倩舞極舞蹈團團長吳佩倩女士表示，這部作品藉爵士舞自由不拘的肢體語言展現中國傳統文化，是在東西方文化藝術交流與結合方面進行的一次嘗試。希望通過這一中西合璧之作，使中國文化能夠被更多的外國人了解，同時也使中國觀眾分享爵士舞帶來的愉悅。

　此前，爵士舞劇《白蛇傳》已陸續在江蘇徐州、蘇州、無錫、常州等地進行了四場演出，每場都座無虛席，反響相當熱烈。

　爵士舞劇《白蛇傳》創排於一九九六年，曾赴美演出並獲得廣泛讚譽。

　一九八九年成立於台灣的吳佩倩舞極舞蹈團，以台灣爵士舞首倡者、旅美女青年舞蹈家吳佩倩的名字命名。這個舞蹈團致力於表演形式和風格的創新，尋求西方舞蹈藝術，特別是爵士舞與中國傳統舞蹈藝術的融合，曾多次到祖國大陸演出交流。