[2000-10-19] 港機場升降量大增一成四 九月份客貨運量再創新高

　【本報訊】香港國際機場的客貨運量在九月份再創新高。

　在去年十月至今年九月期間，機場的旅客量約為三千二百八十八萬人次，航空貨運量則達二百二十一萬七千公噸，比過往任何十二個月錄得的客貨運量為高。

　機場今年九月錄得的貨運量為二十萬一千公噸，高於以往九月份的紀錄，這數字只略低於一九九九年十一月創下的最高貨運量紀錄，機場在該月錄得的貨運量為二十萬三千公噸。這對於十月底和十一月來說，是一個好的預兆，因為這段時間通常是航空貨運業最繁忙的日子。

　此外，機場九月份的飛機起降量為一萬五千五百一十五架次，較一九九九年九月上升百分之十四。

　機場管理局行政總監林中麟說：「今年頭九個月的客運量較去年同期增加百分之十一，貨運量則增加百分之十七點七，相信到今年年底，機場的總客貨運量會超越以往的紀錄，並為我們的業務夥伴及其他與機場有關的行業帶來更多商機。」