[2000-10-30] 本報特稿：董林冰蘭為籌款獻藝

放大圖片

　董特首的媳婦董林冰蘭女士不遺餘力推廣古典音樂。

　「貝多芬第一鋼琴協奏曲是我第一次在美國參賽，與洛杉磯管弦樂團合作並取得獎項的鋼琴曲目，對她有一份特別的感情，倍覺親切。我最喜歡第二樂章，氣氛特別好，她是貝多芬年青時的作品，其意境給人留下深刻的印象。」特首董建華的媳婦，亦是致力古典音樂推廣、普及和教育的女鋼琴家董林冰蘭女士，道出其即將為香港小交響樂團籌款演出所選曲目的緣由。她透露，董特首不但是一位嚴謹的音樂愛好者，對家人從事的藝術工作亦很支持，每逢演出都會抽時間捧場。

　與其他成左滬絳眳a相比，董林冰蘭有其獨特的成長道路。她與不少本港小朋友一樣，六歲開始學習鋼琴，十二歲往美國旅行時遇上了音樂成長良機，她在迪士尼樂園遊玩後，參觀洛杉磯一間音樂學校時遇上一位熱心的音樂教授，他發掘了董林冰蘭的音樂天份，鼓勵她在音樂方面有所發展。此亦奠下日後音樂成長道路的基礎。她說服了父母，同意給一年時間嘗試，隻身遠赴美國深造。其後數年，她先後於洛杉磯、紐約跟隨格勒夫曼、卡莉亞等鋼琴名家學習，並考入美國著名學府耶魯大學跟隨法蘭克學習，獲得鋼琴演奏音樂碩士及藝術家文憑。除學習之外，董林冰蘭得獎無數，贏得青年藝術家大獎、長島莫扎特音樂節及洛杉磯管弦樂團贊助的學生明星大賽等，並曾與世界多個著名樂團攜手演出。同時，董林冰蘭還致力音樂教育工作，在美時已任耶魯大學音樂系助教，目前其於香港演藝學院教授鋼琴。

　董林冰蘭透露，特首提倡全面提高本港文化藝術水平，對其從事的音樂教育、推廣工作十分支持。家翁、家婆除經常欣賞各類藝術表演外，對其在港的每一次演出例必捧場。她說，特首對音樂的喜愛，一部分是「遺傳」自父親董浩雲老先生。特首欣賞音樂亦像其工作態度般嚴謹，為了了解所聽曲目內容，他曾查書，找資料「做足末牷v。下月十五日，董林冰蘭將與香港小交響樂團音樂總監葉聰、麥當勞（香港）有限公司主席伍日照、香港藝術發展局主席何志平和出身音樂世家的小提琴家趙善聲合作一場「種樂•樂」音樂會，為香港小交響樂團籌款。

本報記者　王善勇