[2000-12-01] 終院前常任法官沈澄病逝

　【本報訊】終審法院前常任法官沈澄昨早在本港病逝，終年六十五歲。行政長官董建華及終審法院首席法官李國能發表悼辭表示難過，並對其家人致以最深切的慰問。

　行政長官董建華的聲明表示，得悉終審法院非常任法官沈澄逝世，感到十分難過。謹此向沈澄法官的家人致以最深切的慰問。

　終審法院首席大法官李國能於昨日下午連同終審法院五名常任及非常任法官，一起宣布沈澄的死訊。李國能對沈澄逝世表示難過，對他深切懷念，並且向沈澄的家人致以深切慰問。李國能表示，沈澄今年九月退休時，終院為他舉行了一個榮休儀式，那次儀式會被列入本港的法律彙報之中，成為本港法律歷史的一部分。

　沈澄在香港出生和長大，在英國牛津大學讀法律的沈澄，五九年開始在香港執業，五年前被委任為上訴庭大法官，九七年七月回歸後，被委任為終審法院常任法官，直至今年九月因為健康理由退休，但應邀留任為非常任法官。沈澄並在今年獲頒大紫荊勳章，他亦是特區第一位終審法院退休法官。