[2000-12-21] 透視：歐元將從經濟放緩中得益

　美國經濟放緩以及日本經濟復甦動力不足，令美元和日圓匯價受壓，因此，歐元可望保持最近建立的強勢，成為投資者青睞的貨幣。

　雖然歐洲經濟增長也在減速，但它放緩的速度比較溫和，而且歐元將得益於市場認為歐元過去兩年被過份拋售的觀點。

　連串經濟數據顯示美國經濟放緩，而且最近數周華爾街股市的震盪，對美元投資者的熱情潑下冷水，同時，日本經濟和金融體系的再度疲軟，也破壞了投資者對日圓的信心。

　倫敦萬國寶通銀行貨幣分析員英格蘭德認為，歐洲可能是受全球經濟放緩影響最小的地方，這是歐元匯價復甦的原因。

　他說，美國需要保持一定的經濟增長速度，才能吸引外資流入，彌補龐大的外貿赤字，日本也必須如此，才能阻止國債和私營企業債務的擴大。

　美國的經濟放緩，已經引起市場預期聯儲局將於一月份減息，以支持冷卻的經濟。然而，儘管歐元區經濟增長也正在失去動力，但市場預期歐洲央行明年二季度後才會減息。

　市場已廣泛預期聯儲局本周議息會議不會減息，但分析人員認為，最近的經濟數據可能迫使聯儲局放棄收緊信貸的立場。

　在這種情形下，歐元在近一月內上升百分之七點五，升至一歐元兌○點九○美元之上的三個月高位，較十月份的歷史低位上升近百分之十。

　歐元兌日圓周一也升上一歐元兌一○一點五○日圓的四個半月高位，比十月份的八十九日圓低位上升約百分之十四。

　日本央行已將早前對本財政年度的經濟增長預測，由百分之一點五降至一點二，有人因此認為，日本央行今年初的加息措施可能過於倉卒。

　從某種程度看，歐元的復甦也是對以往匯價錯位的糾正。在九月份的聯手干預行動之後，七大工業國集團聲稱，歐元匯價並不合理。

　分析人員認為，各種貨幣比價極不相配，尤其是歐元與日圓，所以，匯價的調整並不令人感到意外。然而，分析員在一致看好歐元兌日圓匯價的同時，對歐元兌美元的匯價則存在較大分歧。

文明（譯自路透社倫敦金融電）