[2001-01-31] 列斯球員涉嫌毆人保耶等人否認控罪 放大圖片
涉嫌毆打亞裔學生的保耶（右）在一場對加拉塔沙雷的比賽中。（美聯社）
【法新社倫敦二十九日電】三位涉嫌在去年一月的一家夜總會外攻擊一名學生的列斯聯球員周一接受了庭審。
曾拟力於英格蘭廿一歲以下國家隊的廿四歲的中場球員保耶，廿一歲的後衛活基治和二十歲的米杜士堡後備前鋒赫基禾夫均被控對十九歲的亞裔學生納賈布犯有人身傷害罪。
去年一月來自約克郡南部羅瑟漢姆的納賈布在列斯城中心遭攻擊而受傷。三名球員都否認了這項指控，同時他們也否認了在公共場所鬥毆的指控。
英格蘭國腳活基治和他列斯聯隊友，廿五歲的杜比利也否認密謀違反司法程序。另兩位米杜士堡球員，同為廿一歲的卡霍特和卡雲尼也都否認犯有故意人身傷害，聚眾鬥毆和違反司法程序等罪證。
對這六名球員的審判均在霍爾皇冠法庭進行。整個審訊預計將延續六周，第一周將進行法庭辯論。
納賈布是列斯城市大學的一名學生，去年一月十二日他在成賈斯克夜總會被一群男子追打，結果導致其腦部受傷，且鼻樑和一條腿均被打斷。
保耶和活基治是奧拉利統領的童子軍衝擊本季冠軍的主要成員，兩人都有望英格蘭國家隊參加今年的二○○二年世界杯外圍賽。不過就算球隊主席列斯杜爾上周反覆重申自己的立場，但他們在球會的地位仍然有些搖搖欲墜。
周五每日郵報援引列斯杜爾的話稱任何被查出觸犯法律的球員都將被賣出。列斯杜爾說：「我一再聲明過，現在我仍堅持這個觀點，那就是如果他們被查出犯有最嚴重罪行，導致對他人的故意人身傷害，那麼他們不可能再有為球會拟力的機會了。」
|
