[2001-03-13] 法官已行迴避制度

　【本報兩會記者組北京十二日電】港區全國人大代表今日舉行分組討論，代表們普遍支持「兩高」的報告，認為是較以往有進步。出席會議的最高人民法院及最高人民檢察院的官員回應代表的提問時表示，會研究港澳台代表如何旁聽法院審案的安排。對於檢察院如何制衡公安機關的問題，官員承認目前存在法律空隙。

　港區人大代表今日整日在北京飯店舉行小組討論，參加的官員有最高人民法院的邵文虹審判員、蔣惠嶺審判員，最高人民檢察院職務犯罪預防廳廳長敬大力。會議結束後，由副團長譚惠珠進行簡報。她說，發言的代表有李澤添、李偉庭、譚惠珠、鄔維庸、李鵬飛，出席的官員亦回答了代表們的一些問題。

　譚惠珠引述官員對代表的提問時說，法官迴避制度已經執行，刑事、民事、行政訴訟法的審訊，都有迴避制度。最高人民法院與香港特別行政區之間有一個特別的聯絡處：就是在指定限制內，對港澳地區的人大代表的信件作出回覆。另外，每兩個月作出一次通報。她引述說，內地的人大可以旁聽審案，至於港澳人大的旁聽安排，會進一步去研究。據了解，以往地方法院選法官，未必要讀過法律，但中央去年決定，以後法官都要接受正式的法律訓練。