[2001-03-27] 東方文化 現代包裝
長久以來眾說紛紜的《臥虎藏龍》，在本屆奧斯卡電影獎評選上獲得最佳外語片、最佳攝影、最佳原創音樂、最佳藝術指導多項獎項，這是華語電影首次獲得系列重要獎項，在華人圈內，尤其是影視界應引起強烈反響。這使去年首映的《臥虎藏龍》，今日再度成為人們關注的熱點。
對於《臥虎藏龍》的獲獎，原中宣部文藝局副局長、中國電影家協會會員成志偉表示，華語影片能獲奧斯卡多項獎項是非常值得慶賀的。《臥虎藏龍》在藝術表現手段上有釵h創新，包括在武打動作的設計和特技處理上都有釵h新的特點。這部影片的獲獎說明了西方人對華語影片的認可，也是世界電影對中國電影的承認，這說明中國的電影藝術正逐漸被外國人所理解。
他認為，中西方在文化、審美等很多方面都存在差別，華語影片應保持自己獨立的價值取向，通過電影這種藝術形式，讓外國人更加了解中國、認識中國、認可中國。
對於這部影片獲得如此多的獎項，北京師範大學藝術系電影專業的周星教授認為，其獲獎原因首先在於，它是東方文化的現代包裝。西方人是以一種異域文化的角度來看待中國的，再加上現代的包裝，對於我們認為老套的東西，他們卻覺得五光十色。另一方面，影片也有很好的視覺效果。中國人比較看中電影的內容，而外國人更注重點電影製作的視覺效果。另外，該影片導演李安、主演周潤發已經趨向國際化，這也是影片獲獎的因素之一。
專家認為，華人電影要想振興，並不缺少藝術電影，而是缺少一種特別完整的工業體系和按照完整工業流程製造出來的商業影片。只有在大票房、高投入、高產出的電影工業體系的基礎上，才能談到藝術電影的製作。
|
