[2001-04-03] 德三月製造業增長放緩

　【路透社法蘭克福二日電】德國物資管理、採購及後勤協會BME／路透社採購經理調查周一顯示，德國製造業領域三月份增長進一步放緩，而出口訂單在廿一個月首次下降。

　經季節性調查的三月份採購經理指數由二月份的五二點八降至五一點一，不過仍高於五十點水平，標誌商業活動沒有改變。未經調整，該指數由五三點一降至五一點六。

　編制調查數據的NTC研究公司說，儘管經濟放緩，但通脹仍然幾乎穩定，而公司指瘋牛症危機及高油價為導致原料成本上升的原因。

　由於全球的經濟放緩最終來到德國，故出口訂單在廿一個月首次放緩。出口訂單由二月份的五十一點降至四八點三。

　NTC說：「海外需求幾乎近兩年首次收縮廣泛歸因於美國顧客的需求下降（由於美國經濟增長最近放緩）、若干亞洲市場的需求下降及對歐元區的伙伴國之銷量放緩。」

　NTC又說，新訂單指數由二月份的五三點六降至三月份五○點五增添憂鬱，顯示「自一九九九年六月份起訂單增長受到抑制及製造業需求的整體升幅疲弱。」

　製造業生產自一九九九年五月份以來以最慢的速度上升，而製造業指數由五十五點降至五二點九。

　三月份製成品存貨指數由二月份的四八點四攀升至五○點八，而交貨時間在兩年內首次縮短。