[2001-04-13] 與布什家族逾廿年交情

放大圖片

最年輕的副外長

　外交部建部以來的五十餘年間，卸任和現任的五十七位副部長如果以年齡為序，年屆知天命的楊潔篪位居第六。如果將王海容這一「特例」排除，那麼楊潔篪是一九五五年姬鵬飛出任副外長以來的四十六年間最年輕的外交部副部長。

　一九九八年初，九屆全國人大一次會議剛剛落下帷幕，國務院副總理吳邦國會見美國《商業周刊》羅伯特•道林一行，主要陪見官員中就有一位引人注目的人物：外交部新任副部長楊潔篪。就任以來，楊潔篪成了美洲、大洋洲地區最活躍的中國外交人物。先後出席第二十九屆至第三十一屆南太平洋論壇會議，陪同江澤民主席出席第六屆至第八屆亞太經合組織領導人非正式會議，曾作為中國政府特使，出席烏拉圭、智利總統權力交接儀式……

　三年來，中美關係雖然有驚無險，但始終是楊潔篪工作日程上最主要的內容。

不思量，自難忘

　廿八年外交滄桑彈指過去，不思量，自難忘。楊潔篪對記者暢談了自己的深刻感受：

　「當外交官首先要有強烈的愛國主義精神和對事業的堅定信心。比如我看一個年輕人，就很注意他的感情。這倒不是我喜歡感情外露的人，遇事一切掛在嘴上。我是觀察他是不是能在該高興的時候，高興得起來，該感到不滿時，是不是感到不滿？也就是該愛的時候他愛得起來嗎？應該恨的時候恨得起來嗎？這確實是個立場問題，感情問題，這是最基本的素質。你代表國家，對國家的利益和主權是否受損都不能敏銳地判斷，再有『知識』也是徒勞。」

　「我喜歡把外交官比做醫生，他們都要處理很多問題，醫生經歷的病例越多，經驗就越豐富，越對疑難雜症得心應手。我就喜歡接觸疑難雜症，喜歡經手各種案子。從處理過程中可以學到好多東西，總結經驗教訓。」

　「在場上，一個是原則，一個是策略。有時你要達到目的，並不一定要強調自己的利益。你要設法使對方感到，與你達成協議也是符合他的利益的，對雙方都有利。這非常重要。」

　「《空城計》這齣戲在某種意義上也是外交。它體現的那種智慧很值得後人學習。以弱制強、以少勝多。」

新世紀出使美利堅

　二○○一年二月十六日，楊潔篪被任命為中國第七任駐美國特命全權大使。中美正式建交以來，各自派出了七位大使。楊潔篪比現任美國駐華大使普理赫將軍年輕了整整七歲。

　在過去的四分之一世紀裡，楊潔篪與美國事務結下了不解之緣……

　一九七七年，卸任駐北京聯絡處主任後的布什首次訪問中國。在長達半月餘的行程中，作為布什一行全程陪同的英語譯員，楊潔篪與布什家族二十餘年的友誼譜寫了最初的樂章。當時隨行的美國官員回憶說：「我們每個人都喜歡他。」楊潔篪此番出使任重道遠，充滿光明，就其與布什家族二十餘年的淵源而言，更是個好的開始！ （下）

（摘自《大河報》新聞週刊）