[2001-05-25] 影話：黑人與小孩一起吹捧

放大圖片

　《血網追兇》的故事雖然公式，摩根•費曼演的黑人神探，戲份卻很吃重。*****

電視版的組合

　電影《臥虎藏龍》在奧斯卡領盡風騷，同名同戲的電視劇《臥虎藏龍》亦受到矚目，且看此劇的演員卡士：計有飾演羅小虎（電影版是張震）的何潤東、飾演玉嬌龍（電影版是章子怡）的水靈、飾李慕白（電影版是周潤發）的邱心志，與飾咧q蓮（電影版是楊紫瓊）的黃奕，組合甚強。今年初《臥》劇電視版在台灣播映，廣受矚目，收視與口碑俱理想，影響所及，這批少壯派演員聲名亦增，水漲船高片約大進。

男女主角來港宣傳

　聲言勵志加強自製劇集，亦重視外購劇的亞洲電視，購得《臥虎藏龍》影視作品，電影版本播映時日未定，電視劇集已排期在五月廿八日晚上七時半首播，緊接該時播映當中的《包公生死決》檔期。此劇男女主角何潤東與水靈，將於日內到港配合宣傳。

節奏利落視覺清新

　《臥虎藏龍》電視版的戲份落在何潤東與水靈身上，何潤東是新一代受捧的港星，能演能唱，加上一副帥氣外型，有他的支持者欣賞。至於水靈，如果觀眾記性不差，數月前她與張智霖合演的《白髮魔女》曾在亞視播映，她的武打身手與標致外型，亦予人印象深刻。

　影視兩個版本的故事相同，大漠征戰的場面也具氣勢，甚為落本。電影版飾演玉嬌龍師傅的是鄭佩佩，在電視版則由張佩華取代，同樣有授徒顯示武藝，身手也很靈活。

　說到底影視程式的處理總有不同，在鏡頭與燈光的運用，電影重視層次質感，電視就著眼畫面的靈活和劇情鋪排，《臥虎藏龍》電影版以明快爽神的節奏見稱，電視版亦不流於緩慢、累贅，在演員人物處理方面，電視版的班底整體是較年輕化，視覺上添了清新感。

水靈有望打出名堂

　不少人喜歡將水靈與章子怡作比較，章子怡憑著《臥虎藏龍》上了位，而水靈亦憑此劇打響名堂，不說不知，原來水靈亦與趙薇一樣，同屬瓊瑤的中傑機構。

　更巧的是，《情深深雨濛濛》正好跟《臥虎藏龍》電視劇打對台，兩師姊妹正面交鋒，如果配合得宜，水靈應是繼趙薇、章子怡、周迅與徐靜蕾等，另一位在港受追捧的女星。 　　　　　　•周 沂•