[2001-06-13] 譚耀宗探訪元朗新田災民

放大圖片

　譚耀宗巡視新界水浸災區。

　【本報訊】近日連場暴雨，新界西北地區多處地方嚴重水浸，其中元朗新田上竹園一帶，不少農地、菜田及觀賞魚養殖場損失嚴重。民建聯立法會議員譚耀宗聯同元朗區議員昨天到元朗新田上竹園災區視察，探訪受影響的村民及農民，了解他們的困境，日內會向當局反映。

　民建聯立法會議員譚耀宗聯同元朗區議會副主席梁志祥、民建聯元朗支部主席顏錦全昨天到元朗新田上竹園視察水浸問題，探訪受影響的村民及魚場場主，聽取他們的申訴。

　觀賞魚養殖場負責人陳先生表示，近日暴雨來得快又急，估計損失二十萬。今年所養幾十萬條鯉魚苗全部流走，魚種亦被沖走三千多條，一年的生計因大水而化為烏有。他說，每年魚場生產七十至八十萬的魚苗，二、三月繁殖，當中選十萬魚苗供買家參展。由於暴雨來得比往年厲害，亦令他始料不及，圍網亦損毀，所有魚苗還未挑選巳流走。

　養魚二十年的鍾先生擁有六個魚塘，其中有三個塘的魚包括福壽魚等被大水沖走。他表示，河堤因大水沖毀，流失魚量約三千斤，魚重由半斤至十兩不等，損失達近二萬元。他昨天曾向漁護署求助，有關人員到魚場紀錄資料後，至今未接觸到負責的部門，使他感到非常徬徨。