[2001-06-14] 套卡資料兩侍應各囚15月

　【本報訊】兩名「卡拉OK」前侍應，涉嫌收受犯罪集團提供報酬，利用微型磁碼轉換機，協助集團套取信用卡資料以製造假卡，較早時被廉署拘捕，昨日在新蒲崗法院各被判入獄十五個月。

　該部磁碼轉換機體積如火柴盒大小，只有一點七五吋乘一點五吋乘一吋，是廉署歷來行動中檢獲最小型的一部套取信用卡資料的儀器，可儲存約七十套信用卡資料。

　被告陳迪康及李永富，皆為二十一歲，曾受僱於尖沙咀美麗華商場的加州紅「卡拉OK」（「加州紅」），較早時承認一項罪名。控罪指他們於今年一月二十四日至三月二十八日期間，與一名叫「亞華」的男子及其他人士，串謀管有一部用以製造假信用卡的磁碼轉換機。

　裁判官練錦鴻宣判時稱，兩名被告犯了嚴重的罪行，不但破壞僱主及顧客對他們的信任，而且有損本港銀行體系和旅遊事業，須判處即時入獄。而判刑已考慮兩名被告認罪及並無刑事紀錄。

　案情透露：今年一月，一名叫「亞華」的男子要求當時已離職「加州紅」的陳迪康協助套取信用卡資料。

　「亞華」答應陳每套取一張普通卡及金卡的資料，可分別獲得五百元及八百元作報酬。陳於是找當時仍在「加州紅」任職侍應的李永富，要求李協助，並給予李一部微型磁碼轉換機，作套取顧客信用卡資料之用。李於今年二月十六日至十九日期間，於「加州紅」套取合共十二套顧客信用卡資料，並將該部磁碼轉換機透過陳交還「亞華」。「亞華」其後給予陳一萬元報酬，陳將其中二千元分給李，六千元則當作李清還欠下的賭債。

　在李套取的十二套資料中，有關犯罪集團利用其中六套製造假信用卡，並在本地零售店舖行使，導致本港四間發卡銀行損失共七萬一千二百七十四元。

　廉署人員於今年三月二十八日拘捕兩名被告，並在陳的寓所中檢獲有關磁碼轉換機。