[2001-07-09] ²ö§Bªv¡G¿Ä·|¥j¤µ ³e³q¤¤¦è ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@²ö§Bªv
¡´¤E¤T¦~¡A¤¤°ê«Ø¿v¾Ç·|¹ï¥þ°êªñ´X¤Q¦~¨Ó³ÌÀu¨q«Ø¿v§@«~±Â¤©¡u¥þ°êÀu¨q«Ø¿v³Ð§@¼ú¡v©M¡u«Ø¿v³Ð§@¼ú¡v¡A¦b¤C¤QÓÀò¼ú§@«~¤¤¡A²ö§Bªvªº§@«~¦û¤F¤Q¤À¤§¤@±j¡A¤¤°ê¦Ü¤µ¤´¨S¦³²Ä¤G¦ì«Ø¿v³]p®v¯à¥X¨ä¥k¡C
¤å¡G¤ý ¹p ¿c«a¼Ý
\¡@¤¤Q¦~¥Nªì¡A±N¶éªLÃÀ³N¡B«Ø¿v¤å¤Æ©M¦a¤è·®æ¥©§®æß¦Xªº·sÀ«n«Ø¿v¾Ç¬£¦b¤¤°ê²{¥N«Ø¿v³Ð§@¬¡°Ê¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°§Ú°êÁ|¨¬»´«ªº²{¥N«Ø¿v¬y¬£¡CÁöµM¨S¦³ÄY±K¡B¨t²Îªº²z½×¡A¤]¨S¦³©ú½T¡BÃe¤jªº°}Àç¡AµM¦Ó¡A¥¦«o¾Ö¦³¤~µØ¾î·¸ªº³]p¤j®v©M¤@§å¥O¥@¬ÉÆf¥Øªº¤W¼¨Î§@¡C
¡@¤@¤E¤E¤T¦~¡A¤¤°ê«Ø¿v¾Ç·|¦b¥¦¦¨¥ß¥|¤Q©P¦~ªº®ÉÔ¡A¹ï¥þ°êªñ´X¤Q¦~¨Ó³ÌÀu¨qªº«Ø¿v§@«~±Â¤©¤F¡u¥þ°êÀu¨q«Ø¿v³Ð§@¼ú¡v©M¡u«Ø¿v³Ð§@¼ú¡v¡A²ö§Bªv³]pªº¼s¦{Ìñ·Ë°s®a¡B¼s¦{¥Õ¶³¤s¤s²ø®ÈªÀ¡B¥Õ¶³¤sÂù·Ë§O¹Ö¡B¼s¦{Äq¬u§O¹Ö¡B¼s¦{¥Õ¶³»«À]¡B¼s¦{¦èº~«n¶V¤ý¹Ó³Õª«À]¥H¤Î¥L©MÊeÚ«n¦X§@³]pªº¼s¦{¥Õ¤ÑÃZ»«À]³o¤CÓ«Ø¿v§@«~³£º]¤W¦³¦W¡C¦b¤C¤QÓÀò¼ú§@«~¤¤¡A²ö§Bªvªº§@«~´N¦û¤F¤Q¤À¤§¤@±j¡A§Ú°ê¦Ü¤µ¤´¨S¦³²Ä¤G¦ì«Ø¿v³]p®v¯à¥X¨ä¥k¡C
¡@§@¬°·sÀ«n«Ø¿v¾Ç¬£ªº³þ°òªÌ»P³Ç¥X¥D±N¡A²ö§Bªv¦b¤¤°ê¶Ç²Îªº¶éªL«Ø¿vÃÀ³N©M²{¥N¥D¸q«Ø¿vÃÀ³N¤§¶¡§ä¨ì¤F¤@ӳ̧¹¬üªºµ²¦XÂI¡A¬°¤¤°ê²{¥N«Ø¿v³]p¶}³Ð¥X¤@Ó¥þ·sªºÃÀ³N»P³Ð·NªÅ¶¡¡C
¤~µØ¾î·¸¡@·®æ¿W¯S
¡@¤@¤E¤¤K¦~®L¡A¦b¼s¦{ªº¤@¦¸®y½Í·|¤W¡A¤¤°ê·í®É³Ì´I²±¦Wªº«Ø¿v¤j®v±ç«ä¦¨´N´¿¸g¬°¼s¦{¥_¶é°s®a³oÓ¾®»EµÛ¤¤°ê¸g¨å«Ø¿vÃÀ³N·µØªº³]p¦ÓÅå¹Ä¤£¤w¡A¥LÆg¹D¡G¡u¥_¶é°s®a¬O§Ú³ÌªY½àªº«Ø¿v³]p¡I¡v
¡@¥_¶é°s®a¥¿¬O²ö§Bªvªº³B¤l¤§§@¡C
¡@¦b¨ºÓ«Ø¿v³]p»â°ì§é°J¥D¸q¡B§Î¦¡¥D¸q¤j¦æ¨ä¹Dªº¦~¥N¡A²ö¤ó«o¯à¥H²M·sªºÀ«n·®æ©M±R©|¥\¯àªº·s«Ø¿v³]p·®æÄ¹±o¥þªÀ·|ªº»{¥i¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@Ó©_ÂÝ¡C
¡@¤@¤E¤»¡³¦~¡A²ö§Bªv³q¹L¹ï¤¤°ê¥j®x¶é¡B¯S§O¬OÀ«n®x¶éªº¬ã¨s¡Aµ²¦X¼s¦{«°§ï³y¡A§â¼s¦{ªº±y¤[ªº¶¼¹¤å¤Æ¡B«Ø¿v¤å©ú©M¦a¤è¯S¦â¿Ä©ó¤@Äl¡A±N¼s¦{Ìñ·Ë°s®a¶ì³y¬°¤@®y·¥´IÀ«n¯S¦âªº²{¥N®x¶é¡A¶é¤º¦±ºk°j´Y¡B¬y¤ô²F²F¡AªÅ¶¡¬[ºc©M¸Ë×¹ê¥Î¾ë¯À¡AºÉÅã¨å¶®ºë¬ü¡C
¡@¤C¤Q¦~¥N¡A«n°ê«Ø¿v§j°_¤@ªÑ²M·s¤§·¡A¼s¦{²v¥ý¥´¯}¤F°ê¤º«Ø¿v³Ð§@ªº¨I±I¡A¤Þ¤J°ê¥~¤ñ¸û¥ý¶iªº«Ø¿v§Þ³N©M¥þ·sªº¹ê¥Î²z©À¤èªk¡A²£¥Í¤F¥H¼s¥æ·|¬°¥Nªíªº¦h®y²{¥N«Ø¿v¡C²ö§Bªv¼Æ¤Q¦~ªº«Ø¿v×¾i©M¥~¨ÓÆ[©Àªº¸I¼²¡A¨Ï¥Lªº³Ð³y¿E±¡b¦pîh¥ñ¤w¤[ªº¦a¤Uº²©¥¯ë¼QÁ¡¦Ó¥X¡A¥Lªº¤~µØ¤]±o¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº®i²{¡C
¡@¤@¤E¤K¤T¦~¡A²ö§Bªv©M¥t¤@¦ì«Ø¿v¤j®vÊeÚ«n¨üÀN^ªF¤§¦«¡AÄâ¤â³]p¼sªFº®a¤¬P¯Å»«À]¡X¡X¥Õ¤ÑÃZ»«À]¡C¦b¥L̪º¤â¤U¡A²{¥N¥D¸q°ª¼h«Ø¿v©MÀ«n®x¶é¬ü´º¦b¤@¦¸¹ê²{¤F§¹¬üªºµ²¦X¡A¥Õ¤ÑÃZ»«À]»P¯]¦¿ªº¥©§®¿Ä¦X¤Þ¨Ó¤F¡uµ¡ªy¯]¦¿¸U¨½²î¡vªº°Ê¤H®ð¶Õ¡A¬üÄRªº¯]¦¿ªe¯`±q¦¹¦h¤F¤@°¦¥O¸U°ê»««È¬°¤§¾n¨¬¬y³sªº¡u¥Õ¤ÑÃZ¡v¡C¥Õ¤ÑÃZ»«À]²{¤wÅE¨©ó¥@¬É¦Ê¤j»«À]¤§¦C¡A¦¨¬°¬Fn»P°Ó¬É¦W¬y¨ìÁJªº¥²µM¤Uºf¤§©Ò¡C
¡@¥Õ¤ÑÃZ»«À]¤¤®x¤ºªº¸Âr¤s¤ô¤@ª½³Qµø§@²ö§Bªv«Ø¿v³]p·®æªº¸g¨å¤§§@¡A¤¤®x¥|©P´¯´Y¡A¶´Y¹M´Ó««ÅÚ¡AªÅ¶¡°ª§C¿ù¸¨¡A°_¥ñ½L±Û¡Aª÷«F¥j¤ì¡A¼¯±VÃD¨è¡u¬G¶m¤ô¡v¡AÂI¥X¤F³o¦@¨ÉªÅ¶¡ªº¥DÃD¡CµL½×¦b¡u¬G¶m¤ô¡vªº©R¦W¤W©Î¬O¤s¤ô³y«¬¤W¡A¤º¦a¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨ä¥L«Ø¿v³]pªº¤s¤ô¤¤®x¯à»P¤§·B¬ü¡C
¡@¤¤°ê¤uµ{°|°|¤h±iÀA¬î³o¼Ëµû»ù²ö§Bªvªº«Ø¿v³]p§@«~¡G
¡@¡u¤j¤Z¦¨¥\ªº«Ø¿v³]p³Ð§@¹ï¤H̳£¤£¶È¯à¨Ñ¤§¥H¥Î¡AÁÙ¯à°Ê¤§¥H±¡¡C³o¥¿¬O«Ø¿vÃÀ³N¤O¶q¤§©Ò¦b¡A¦Ó²ö§Bªvªº§@«~¤j³£¨ã¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡C¡v
¿Ëªñ¦ÛµM ³]p±`·s
¡@¹ï²ö§Bªv¦Ó¨¥¡AÆF·P»P³Ð·N¤§¾ð±`«C¡C¥L°l¨D³Ð³yªºµL¡A§óµ½©ó¦b´é°ÊªºÆF·P¤¤¯Ñ¯Ð¡C
¡@²ö§Bªv»P·sÀ«n«Ø¿v¾Ç¬£¡A¦¨¬°³Q·~¬É¤H¤hÀWÁc´£°_ªº¦Wµü¡C¾Ç³N¬É¤@P»{¬°¡A·sÀ«n«Ø¿v¾Ç¬£ªº¯S¦â¤w¸g§Î¦¨¡A¥¦¬J¦³¶Ç²Î¶éªLªº²MÄR®e§©¡A¤SÝ®e¤F²{¥N«Ø¿v³\¦h·sªº§ÎÅéªÅ¶¡»P³]p§Þ¥©¡A±N¤¤°ê¶Ç²Î¶éªL´º¶H©M¶éªLÃÀ³N±À¨ì¤@Ó·sªº°ª«×¡A¹ê²{¤F¶Ç²Î¶éªL«Ø¿vÃÀ³N¤w¤[ªº¼g¹ê¥D¸q¤W¡u´_Âk¦ÛµM¡v¡C
¡@²ö§Bªv¬O¤@¦ì«Ø¿v¬y¬£ªº²{¥N¥D¸qªÌ¡AµM¦Ó¬°¤F¦b²{¥N¥D¸qªº°ª«×¤W§o³Û¥X´_Âk¦ÛµMªº¤f¸¹¡A¦b»ª¦ü¬Û¥¸ªº¨âªÌ¶¡§ä¥¿ÅÂI¡A¥L¥I¥X¤F²¦¥Íªº¤ß¤O¡C¥Lª¾¹D¡A¶V±µªñ³oÓ¥¿ÅÂI¡A¤]´N¶V±µªñ¥Lµ£¦~ªº¹Ú·Q¡C
¡@²ö§Bªv¥X¥Í¦b¯]¦¿¤T¨¤¬wªF¦¿ªe¯`ªºªF²ð¥«¡C¶m¶¡¡u¤ôºô¥æÂ´¡A¿¼Ô²¥ÐÃ¥¡A³s³¥µLºÉ¡A¤H©Ê²E«p¡A¦u±æ¬Û§U¡v¡C¥Ð¶é¬ü´º»P²E«p¥Á·¡A¦bµ£¦~²ö§Bªvªì¶}ªº¤ß´¼ùØ´Ó¤J¤F¿Ëªñ¦ÛµMªººØ¤l¡A¤]¥¥¨|¥X¥L¿W¯Sªº¼f¬üÆ[»P³Ð·NÆF·P¡C
¡@¦b«á¨Ó¼Æ¤Q¦~ªº³Ð§@¥Í²P¤¤¡A²ö§Bªv¤@ª½©T°õ¦a°í«ùµÛ³oÓ»ùȨú¦V¡A¡u¤H̳߷R©M²²Åʤj¦ÛµM¬ü´º¡A³o¬O¤HÃþªº¥»¯à¡C¡v§â©â¶Hªº¤j¦ÛµM·h¨ì¥Lªº«Ø¿v¤¤¨Ó¡A¥H¼g¹ê¤âªkø¤J¥Lªº¶éªL³Ð§@¡A¨Ã°Ï§O©ó¤¤°ê¶Ç²Îªº¹L¤À¼g·N¡C
¡@²ö§Bªv¦b¥Lªº¶éªL³Ð§@ªºªÅ¶¡³B²z¤WºÉ¥i¯à¦aÂX¤j«Ø¿v»P¦ÛµMªº±µÄ²±¡A¨Ï«Ø¿vªÅ¶¡»P¶éªLªÅ¶¡¤¬¬°¨Ì¦«¡A¦³¦p³±¶§¤¬¸ÉªºªÅ¶¡ºc¦¨¡C¶Ç²Î¶éªL«Ø¿v¤¤©Ò¨S¦³ªº¤¤®x¦¡¤jªÅ¶¡¡B«Ç¤º³y¶é¡B¤j¬y¶qÂr¥¬¡B¼Q¬u¡B¤¤¦¡«Î³»ªá¶éµ¥µ¥¡A³£¦b²ö§Bªvªºµ§¤U´¹¼ü¥Y²{¡C
®ü¯Ç¦Ê¤t¡@¦³®e¤D¤j
¡@¿Ëªñ¦ÛµM¡A¥²µM«O«ù¦ÛµM¡A·¤ôÄ_¦a©TµM«K§Q©ó³]pÄË®¿¡A¦ý¯à®Ú¾Ú¹G¤·²Ê»À¤§¦a¦]¶Õ³yª«¡A«h¬O¤j®v¤~¦³ªº¤âµ§¡C¤@¤E¤K¤E¦~¸¨¦¨ªº¦èº~«n¶V¤ý¹Ó³Õª«À]쥻¬O¤@©Ù¤s¥C¡A¥i¥H¶}©Ý«ØÀ]ªº¦a½L«Ü¤p¡A¦Ó¥Bºò¶KµÛ°ª¼Ó©M¤H¦æ¹D¡C¦b³o¤o¤g¤oª÷ªº¯U¯¶¦a¬q«Ø®iÄýÀ]¡A¬Jn®i¥Ü즳¹Ó«Ç¡A¤Sn«ØÀ]®iÄý¡A§ón¦b«°¥«´ËªLªº³£¥«Àô¹Ò¤UÅã¥Ü¨ä¦Û¨ªº¯S®í·»ª©M»ùÈ¡A½T¬O¤@¤jÃøÃD¡C
¡@³o¨Ç¥O¤H¼¸ÀYªºÃøÃD¦b²ö¦Ñªºµ§¤U«o¦³¤F¤@ӳ̺ë±mªº¦^µª¡A«n¶V¤ý¹Ó³Õª«À]²{¤w¦¨¬°¼s¦{«°¤º¤@³B³Ì´I¤H¤å¯S¦âªº«Ø¿v³]p´ºÆ[¡C
¡@¡u¿Ëªñ¦ÛµM¡B«O«ù¦ÛµM¡B´L·q¾ú¥v¡v¡A¬O²ö§Bªv¦b³Ð§@¤¤¹ê½î¤F¤@¥Íªº«H©À¡CµM¦Ó¡A¥L«o¨Ã¤£¬O¤@Óª¾¨¬±`¼Öªº¤H¡A¦b«Ø¿v³oÓ¼sÁ諸¤Ñ¦a¤¤¡A²ö§Bªv®É¨è³£¦b·Ç³ÆµÛ±µ¨ü¤U¤@Ó§ó¥[¥O¥L¤ß°Êªº¹Á¸Õ¡C
¡@¥¿·í²ö§Bªv¥H«p¿nÁ¡µoªº«ººA¡A§âÀ«n¶éªL«Ø¿v²f·Ò±oÄl¤õ¯Â«C¤§®É¡A¥L«o°µ¤F¤@¥ó¥O¤HÅå³Yªº¨Æ¡G³]p¤@®y·¥¨ã²{¥N©â¶H·N¨ýªº§@«~¡X¡XÀ«nµe¬£¬ö©ÀÀ]¡CÀ«nµe¬£³Ð¥ß©ó¤Q¤E¥@¬ö¤U¥b´Á¡A©M¦P®É´Áªº¼Ú¬wªº¤Ï¥j¨å¥D¸q·sÃÀ³N¹B°Ê¦³»á¦h¬Û¦ü¤§³B¡C¥¿¬O³oÓ¬Û¦üÂI¡A¨Ï²ö¦Ñµ¦¹º¤F¤@Ó¹ñ·sªº³]p¤è®×¡G¥LªG´±¦a±N¦è¤è·sÃÀ³N¹B°Êªº³y«¬»y¨¥¥Î©óªí²{À«nµe¬£ªºÃÀ³N¦a¦ì¡C¦~¤w¥jµ}ªº¥L¦A¤@¦¸Ä¹¨Óº¡°ó³Ü±m¡C
¡@²ö§Bªv»{¬°¡A¦Û¤v±q¨Ó´N¤£¬O¤@Ó«O¦uªº«Ø¿v®v¡A¦b¥Lªº¥Dn³Ð§@½×¤åùØ¡A¡u·¾³q¡v¬OÄÄÄÀ±o³Ì¦hªº·§©À¡C¥L¤@ª½»{¬°²{¥N¥D¸qªº¼f¬üÆ[¬O²{¥N«Ø¿v¬ü¾Çªº¥D¬y¡C¦P®É¡A¥L¤]°í«ù²{¥N«Ø¿vÃÀ³N¬O«Ø¿v¾ú¥v¤å¤Æªº¤@ºØÄ~©Ó¡C
¡@¡u·¾³q¬J¥]¬A¹ï¥Á±Ú¶Ç²Îªº·¾³q¡A¤]¥]¬A¹ï¥@¬É¥j¨å«Ø¿v¤å¤ÆÉų©M¤Þ¥Î¡C¡v¦b«n¶V¤ý³Õª«À]ªº³]pùØ¡A²ö§Bªv´NÉŲ¤Fº~¥NªºÂöªù¥H¦Ü®J¤Î¤j¼qªºÂöªù¡B¶®¨å½Ã«°«e®xªºªÅ¶¡µ²ºc¡C
¡@¡u·¾³q¤]¬OÀ«n¤å¤Æªº¯S¼x¡v¡C®û²]¦b¼e®eªºÀ«n¤å¤Æ¤¤¡A²ö¦Ñ¼e®e¦aÅý¤£¦P«ä¼é¦b¸I¼²¤¤¿Ä¦X·¾³q¡A¦]¬°¥L°í«H¡A¥u¦³±q·¾³q´£·Ò¥X¨ÓªººëµØ¤~¯à³Q¥Lªº³Ð§@¿E±¡ºòºòÅ̦í¡A¨Ã¶×¤J¤¤°ê«Ø¿v³]pµL½aªº³Ð·NªÅ¶¡¡C
¡@¡u®ü¯Ç¦Ê¤t¡A¦³®e¤D¤j¡C¡v³o´N¬O²ö§Bªv¦h¦~¨Óªº³Ð·N·½¬u¡C
²ö¦Ñ¤G¤T¨Æ
¡@²ö§Bªv¯À¦³¡uáÇ¿ú±M®a¡vªº¬üÅA¡A¥L»{¬°¡A¤@ÓÀu¨qªº«Ø¿v®vº¥ýÀ³¸ÓÀ´±o¦p¦ó±±¨î«Ø¿v¤uµ{ªº³y»ù¡C¥L³]pªº¥Õ¶³»«À]¸û¤§¨ä¥L°ª¼h«Ø¿vªºµ²ºc¤è®×§ó¬°¦X²z¡B¸gÀÙ¡A¦Ó¥L¥D«ù³]pªº¥Õ¤ÑÃZ»«À]¤]¬O·í®É¦PÃþ«¬»«À]¤¤³y»ù³Ì§Cªº¡C
¡@¦b¼s¦{¥_¶é°s®aªº³Ð§@¤è®×¤¤¡A²ö§Bªv¼g¹D¡G¡u¬°¤F°§C³y»ù¡A«O¦s¥Á¶¡ÃÀ³N¡A¦b³]p´Á¶¡§ÚÌ¥ý«á¤Q¦h¦¸¨ì¥|¶m¦¬¶°¬y¸¨¦b«ؿv§÷®Æ©±ªº¼o®Æ¡A¹B¦^¼s¦{¥[¤u¾ã²z¡C¡v¡u±N¬õ¤ì³ÃÍï©î¤U¨Óªº¸H®Æµ¥ªáÃä¥Î§@Äæ§ýªº¼Ó±è§ß¤âÆ^Ãä¡K¡K³o¨Ç¬õ¤ì®ƨè¤uºë¬ü¡A¦Ó»ù®æ»P®ãÁ~®t¤£¦h¡A¥[¤u¥´¿i¤§«á¡A¤´µM¥ú±m¡B¶®ÄR¡C¡v
¡@²ö¦Ñ¯º¨¥¡A¯àáÇ´NáÇ¡A³o¬O¦h¦~¹A§ø¥Í¬¡Ãؤ©¥LªºÀu¨q«~½è¡C
¡@²ö¦Ñ¤]¬O¡u©È¦Ñ±C±M®a¡v¡A¨Ã®É±`§â¡u©È¦Ñ±C¬O¨k¤Hªº¬ü¼w¡v±¾¦b¼LÃä¡C²ö§Bªv¥®É¤j¦hªw¦b¤u¦a¡A¥LÁÙ¥ý«á¥X¥ô¹L¼s¦{¥«³W¹º§½Á`¤uµ{®v¡B¼s¦{¥«¤H¤j±`©e·|°Æ¥D¥ô¥H¤ÎµØ«n²z¤u¤j¾Ç±Ð±Âµ¥¦hÓ³æ¦ìªº±M·~ÅU°Ý¡AªÀ·|¤u§@©M·~°È¤u§@¤Q¤ÀÁc¦£¡C
¡@¡u§Ú¤Ó¤Ó¬OӨ嫬ªº½å©d¨}¥À¡A¦h¦~¨Ó¥þ¾Ì¦o¤ä¼µ°_³oÓ®a¡A¦hÅý¦o¤@ÂI¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¡vÁöµM·«B¼Æ¤Q¸üªº¦P¸ô¤H¤wÂ÷¥L¦Ó¥h¡A¦^º©¹¨Æ¡A²ö§Bªv¨Ì¤@¤ù²`±¡¡C
|