[2001-07-13] 影話：歷險動畫 模式傳統

——談《迷失帝國》　　　　　•馬　馳•

　暑期推出上映的動畫片，夢工場的《史力加》飲了「頭啖湯」，今期則有老字號迪士尼公司的製作《迷失帝國——阿特蘭蒂斯》（Atlantis-The Lost Empire）登場，競相瞄準假期少年兒童的荷包。

　比較來說，《史力加》的立體製作，從形式到故事的反斗、顛覆傳統的童話世界，予人更具新鮮感；《迷失帝國》的製作模式，則顯得較為傳統，傳統的平面線條繪製、傳統的科幻歷險旅程，以及傳統的野心奪寶及正邪拚鬥。

　事實荷里活的許多「冒險片」，例如《奪寶奇兵》、《盜墓迷城》，通過現代化的特技製作，把歷險動作及魔幻影像拍得極富卡通感，視覺效果逼真、刺激，《迷失帝國》把此類題材回復用動畫形式表現出來，雖然動畫繪製運用不少電腦特技，畫工精密，構圖細緻，並且罕見地拍成寬銀幕動畫，可見不惜工本，但在影像效果日新月異競爭中，動畫製作在這方面如何再超越，將是迪士尼的一大課題。

　《迷失帝國》中的阿特蘭蒂斯，是傳說中遠古的文明帝國，卻在一夜之間沉沒海底，從此無影無蹤。影片主要橋段以一九一四年作背景，講述一位語言專家發現了一本記載阿特蘭蒂斯事跡的《牧人日記》，於是遵照祖父遺志，要去尋找神秘失蹤的「迷失帝國」。

　片中既有著迷古老傳說、提供資金和潛艇探險的富翁，又有奸猾、野心的隊長及多位各懷目的的男女探險隊員，還有老國王及公主，描繪的人物不少，重心當然安排在歷險過程中，拍攝潛艇發現遺失在海底的帝國城鎮，卻遭深海恐龍怪物襲擊；逃上海島又有危險的螢火蟲群撲追襲，少不了飛船、爆炸、塌橋、跌落深谷以及探險隊員紛爭。可惜故事性缺乏奇特的構思，阿特蘭蒂斯那麼一個文明進步社會，何以一夜之間沉沒？消失在深海又如何「生存」？神秘「水晶」有什麼具體功能？其實都應當有更神奇的想像加以發揮。影片由語言專家不斷按《牧人日記》解畫，看來便不夠通俗，小朋友大概只能一知半解。

　由於著重冒險動作及解謎，此部動畫的人情味不及迪士尼公司以往的作品，主角語言專家與公主的相愛本來該加重筆觸，現在只是輕描淡寫，比較來說，《史力加》的醜怪史力加救出公主產生的愛情，便集中深刻得多了。