[2001-08-20] 影話:劇情硬湊 動作陳套

——談《火拼時速2》 •馬 馳•

　成龍與黑人影星傑士•德加主演的《火拼時速》九八年上映，美國票房收了一億四千多萬美元，是當年美國十大賣座片之一；在港推出，亦有一千三百多萬港元進賬，賣座成績據說連美國片商亦感意外。於是三年後，這部《火拼時速2》（Rush Hour 2）又告面世；此片劇終還預告第三集將會出現。這是當然的，誰會輕易放棄一條財路？事實續集在美國上映依然叫座。

　值得研究的是《火拼時速》系列的賣座因素，美國電影雄踞影壇以來，如今顯然時移世易，銀幕上白種人「大晒」的神氣，觀眾早已厭倦了，因此「黑人電影」在荷里活逐漸崛起，大批黑人影星在美國片中當時得令；而成龍的電影以「動作」打進歐美市場，廣為觀眾受落，引起西洋觀眾的興趣。

　《火拼時速》讓成龍與傑士•德加拍檔闖天下，兩種色素配搭無疑是個新鮮的組合，不但投合歐美市場，更「吼」準了人口稠密的亞洲市場，這是製作者心中有數的計算。

　《火拼時速》上集，成龍飾演香港督察，到美國協助調查中國駐美領事女兒被綁架的案件，而與陪伴他的聯邦調查局探員傑士•德加構成歡喜冤家。今次《火拼時速2》仍由畢•維納導演，劇情安排傑士•德加來港度假，碰上美國領事館被炸彈襲擊案，由此一對黃黑孖警各自奉命追查此案。

　本片劇情簡單而兒戲，製作仍然是市場計算高於劇情構思，影片加重香港外景，並找來十幾年前演《龍年》、《末代皇帝溥儀》走紅國際的華裔演員尊龍飾演黑幫頭子，又用章子怡飾演心狠手辣的女殺手，為面對亞洲市場加強亞洲演員陣容，壓軸在拉斯維加斯的賭場開張，則舞獅、人力車出齊，甚至有洋人穿戴中國舊時服飾、帽子，腦後拖條辮子。

　就像影片拍香港景物，仍是獵取老襯亭、避風塘、帆般、舊樓、街市，架步女子見到洋人即如蟻附膻，浴室夜店藏污納垢，洋人對香港的舊觀念至今食古不化，實在貽笑大方，這種僵化的思維，令編導以想像取代事實，顯得無知，片中所謂國際偽鈔集團的紛爭也只能簡單、牽強地硬湊，沒能說個通順故事，那些爬竹棚拚鬥、街頭裸跑、浴室打鬥、炸彈虛報、賭場拚搏等「動作戲」，其實均已很陳套，在成龍電影中也已經常重複。