[2001-11-12] 影話：「異能」的造作與戲劇性

——談《被偷聽的人》　　　　　．馬馳．

　具有「特異功能」到底是幸是不幸呢？有人求之不得，到處表演，誇張非尋常的「能力」，不失一條財路；但也由於他的「異乎尋常」，經常惹來奇異眼光，造成心理壓力，煩惱不少。到底「異能」有多少科學根據，不少人巳進行過研究，發現其中不少弄虛作假，聳人聽聞；然而電影以「異能」借題發揮，由於人物的「特異」，則肯定可以發展出豐富的戲劇性。

　日本電影由本廣克行導演的《被偷聽的人》，也是一部以「特異功能」發展戲劇性之作，雖然編導用心構思編織，但是由於題材的虛假，難免出現不少破綻，自相矛盾，形成一眼可見的造作。

　片中男主角安藤政信天生有種「特異功能」：他的心聲，在周圍的人都可清楚的聽到，唯獨他本人卻一無所知。據說日本發現有七位擁有這種超自然功能的人，由於他們智商高至一百八十以上，為國家作出各種紀錄性的貢獻和創舉，日本政府把他們當作國家財產進行保護；而保護的方式就是不讓他們知道自己具有特殊功能，以免造成心理負擔和壓力，甚至會走向自殺云云。

　本片英文片名叫《透明》（Transparent），安藤政信身為醫生，對自己的「特異功能」懵然不知，其實他內心所想，即使一個小念頭全都被別人聽到，像個透明人似的沒有半點私隱。奇在日本政府為了保護他，派出大批人員像間諜似的進行廿四小時跟蹤、監視，注意他的一舉一動，記錄存案；並且派遣鈴木京香飾演的心理醫生去接近他，進行「埋身」研究，了解他的內心世界。

　利用「特異功能」炮製戲劇性當然可以憑空想像，自由發揮，但人物塑造和劇情發展必須合乎情理，《被偷聽的人》塑造「心聲外傳」被人全收，自己卻毫無知覺，確是「特異」；然而那些能聽到別人心聲的人又何嘗不是「特能」呢，而且無論聽到贊美或辱罵都能若無其事，一致裝傻扮懵，互相配合「做戲」，難度更高。

　為何要對一個「特能人」進行長期嚴密隱瞞，而且由政府決議主持，這故事橋段本身就說不通，即使「特能人」真的會有什麼心理壓力，也可進行心理輔導，何需勞師動眾花耗大批人力物力保護？實在是個笨主意；至於這個「特能人」智能也不見得超乎常人，別說他長期被蒙騙毫無感覺；在醫院醫術高明卻一籌莫展也不覺得有異；更不可思議的是婆婆的病由別人主診，而他長期住在一起，婆婆患了癌症並且已是末期也沒發覺，這則近乎弱智了。