[2001-11-20] 翁靜晶繼續照顧劉家良

　翁靜晶任職律師行的上司兼摯友林競業在她獨居的住所失足墮樓逝世後，翁靜晶一直沒有公開露面，林競業的喪禮上也見不到她的蹤影，昨日查小欣在節目上轉述翁靜晶的狀況。

　翁靜晶在事情發生後，常留在家中，很少出外，也很怕見人，同時也多是穿黑色衣服，可見她的心情十分沉重，她打算休息一段時間，細心去想一想自己的動向。前晚凌晨二點，查小欣接到翁的電話，翁當時在案發現場的住所，懷念她永遠也會懷念的摯友及好師傅林競業，又準備翌日為亡友誦經。

　事發當日，在警署門口，有傳媒拍到她媽咪與一位蒙頭女子出現警署的照片，當時大家都以為這位女子便是翁靜晶，原來當日她只是用了聲東擊西的方法，蒙頭女子是她的朋友，而翁當時在其他警員護送下離開。當日翁沒有即時趕到醫院見林，因為沒有估計到對方的傷勢如此嚴重，加上又有很多記者在場，怕出現會造成混亂。沒有出席林競業的喪禮，是翁靜晶所服務的孖士打律師樓公司勸她不要去，因為會有很多傳媒在場，她若出現一定會引來混亂，可能會騷擾到林的家人，又會打擾其他出殯的人家。翁考慮到其他人及孖士打律師行的勸喻，所以沒有去，因她仍然在孖士打律師行工作，故此要聽從公司的說話，她同時否認已被開除的傳言，公司方面希望她繼續合作。雖然她沒有出席喪禮，當日她在家對著林競業的相片悼念一番。其實這事發生前，有不少律師行、上市公司斟她過檔，那時林競業提議她留在孖士打學兩年師，才去想離開的問題，至事情發生後，邀她過檔的公司沒有改變想法，但暫時她想先平伏情緒才決定其他事，翁覺得在律師行學到很多東西，這些「武技」一定要派上用場，才對得住師傅林競業，故此她會堅持下去，也不覺得前途黯淡。

　大家都很關心她和劉家良的關係，對此，翁靜晶沒有正面回應，她表示：「事發後，除了回大埔屋企同劉家良一起做訪問外，之後她未返過大埔屋企，一直都同媽咪一起，總之她會繼續照顧劉家良，至於更細節的問題，待她安靜一段時間再交待好了。」