À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2001¦~12¤ë27¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¼öÂI°lÀ»
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2001-12-27] ¿Dªù½äÅvÅÜ­²¤Þ¤JÄvª§

¡@¡´¿Dªù¯S°Ï¬F©²¬°¥´¯}³Õ±m·~±MÀçÃbÂ_§½­±¡A¶}©ñ½äÅv¡A¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë¤T­Ó½äµP¡C³o¼Ð»xú¦¿Dªùªº½ä·~½¶}¤F·sªº¤@­¶¡K¡K

¤å¡G³¯«CªQ¡@³¯¬±±j

¡@¥¿·í®È«È­Ì»E¶°¦b¿Dªù¸²¨Ê®T¼Ö³õªº½ä®à®ÇÃä¡AÃhµÛºò±i©M¥Rº¡¬è¬ßªº¤ß±¡µ¥«Ý²ø®a¹B¥Î¼_¼ôªº¤â¶Õ¶i¦æ¬~µP¡B¬£µP®É¡A¤@³õ²o¯A¨ì¿Dªù¾ã­Ó³Õ±m·~©R¹B¡A¥H¦Ü¿Dªù¾ãÅé¸gÀÙ«e´ºªº¡u¤j¬~µP¹CÀ¸¡v¡X¡X³v³À¤T­Ó½äµPªº¾Ô¹÷¡A¥ç¤w¦b°ê»Ú¶Ç´Cªº±K¤ÁÃöª`¤U¡A¥¿¦¡©Ô¶}¤F¡C

³Õ±m·~¦¨¿DÀsÀY²£·~

¡@¦Û±q¤@¤K¥|¤C¦~¿D¸²¬F©²«Å¥¬¿Dªù½ä³Õ¦Xªk¤Æ«á¡A³Õ±m·~¦b¿Dªùªº¸gÀÙ»â°ì¤W«K¤@ª½§êºtµÛ¤£¥i´À¥Nªº¨¤¦â¡C¤@¤E¤T¡³¦~¡A¿D¸²¬F©²­º¦¸¤Þ¤J½ä³õ³Õ±m±MÀç¨î«×¡A¨Ã¦V¿c¤E®a±Ú¤Î­S¼ä©úµ¥¤H§å¥X¤F²Ä¤@±i±MÀç¦X¬ù¡C±q¦¹¡A½ä³õ±MÀç¨î«×«K¤@ª½ªu¥Î¦Ü¤µ¡A¤w¹O¤C¤Q¦~¾ú¥v¡F¦Ó³Õ±m·~¹ï¿Dªùªº¸gÀÙ¼vÅT¤O¥çÅܱo·U¨Ó·U¤j¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A³Õ±m·~¤w¹ê¦Ü¦WÂk¦a¦¨¬°¤F¿DªùªºÀsÀY²£·~¡C

¡@¥¿¥Ñ©ó³Õ±m·~¹ï¿Dªù²£¥Í¦p¦¹­«¤jªº¼vÅT¤O¡A©Ò¥HµL©Ç¥G¿Dªù¯S­º¦ó«pôó¦b¥ßªk·|¤W´¿°ª½Õ«ü¥X¡A®Ú¾Úªk«ß³W©w¡A½ä³õ¤£¯à°±¤@¤ÀÄÁ¡A¦b¦¹½äÅv¶}©ñªº­«­n®É¨è¡A¦U¤èÀ³ÅU¤Î¿Dªù¾ãÅé§Q¯q¡Aºû«ù³Õ±m·~ªºÃ­©w¡C

¡@¤ð±e¸mºÃ¡A³Õ±m·~¬°¿Dªù¬F©²±a¨Ó¥¨ÃBµ|¦¬ªº¦P®É¡A¥ç¬°§ë¸êªÌ³Ð³y¤FÂ׫pªº§Q¼í¡C¿Dªù®È¹C®T¼Ö¦³­­¤½¥q¡X¡X²{®Éªº½ä³õ³Õ±m±MÀ礽¥q©ó¤G¡³¡³¡³¦~Àò¨úªº¯Â§Q¹O¤Q¥|»õ¤¸¡C¨ä¹ê¡A¿Dªù§@¬°¥þ¤¤°ê¥Ø«e°ß¤@¦Xªk¸gÀ穯¹B³Õ±mªº«°¥«¡A¨ä³Õ±m¥«³õªº¶}µo¼ç¤O¬O«D±`¥¨¤jªº¡A¥¦¥i¬°¸gÀçªÌ±a¨Óªº§Q¼í¹ê¦b¬OÃø¥H¦ô¶qªº¡C¿Dªùªº©¯¹B³Õ±m·~±q«D±MÀç¨ì±MÀç¡AµM«á¦A±q±MÀ稫¦V«D±MÀç¡A³oµ´«D¬O¾ú¥vªº­«½Æ¡A¦Ó¬O®É¥Nªº¶i¨B¡A¬O¾ú¥vµo®iªº¥²µMµ²ªG¡A¬O¥«³õ»Ý¨Dªº«ÈÆ[²£ª«¡C¦Ü©ó¿Dªù©M©¯¹B³Õ±m±MÀç¦X¬ù©ó¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤@¤é¨ì´Á¡A«K¦¨¬°¤µ¦¸½äÅvÂàÅܪº³Ì¦³§Q®É¾÷¡C

¥´¯}ÃbÂ_¡@¤Þ¤JÄvª§

¡@¦­¦b¤@¦~¦h«e¡A·í¿Dªù¯S°Ï¬F©²ªí¥Ü¦³·N¥´¯}©¯¹B³Õ±m·~±MÀçÃbÂ_§½­±®É¡A«K¨³§Y¤Þ°_°ê»Ú¶Ç´Cªº¼sªxÃöª`¡A¦U¦a§ë¸êªÌ¥ç¦h¤èÁpô¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C¦b¤µ¦~¤K¤ë¤T¤Q¤é¡A¿Dªù¥ßªk·|³q¹L¡m¿Dªù®T¼Ö³õ©¯¹B³Õ±m¸gÀçªk«ß¨î«×¡n¥H¤Î¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¿Dªù¯S°Ï¦æ¬F·í§½¥¿¦¡¤½¥¬½äµP¬°¤T­Ó¤§«á¡A¼Ð»xµÛ¿Dªùªº½ä·~½¶}¤F·sªº¤@­¶¡C

¡@¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¤C¤é¡A¹ï¥@¬É¦U¦a¨Ó»¡¡AÀ³¤£ÄÝ©ó¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤é¤l¡A¦ý¹ï¿Dªù¨Ó»¡¡A¥i¯à¬O¤@­Ó¨¬¥H¼vÅT¨ì¿Dªù¥¼¨Ó¸gÀÙ­±»ªªº¯S§O¤é¤l¡C¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²«Å¥¬·í¤Ñ¬°¤½¶}Äv§ë½äµPªººI¼Ð¤é´Á¡C

¡@¿Dªù½äµPÄv§ë©e­û·|¥ý«á¦@¦¬¨ì¤G¤Q¤@¥÷¦³·NÄv³v¿Dªù·s½äµPªº¼Ð®Ñ¡C¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A¨­­Ý½äµPÄv§ë©e­û·|¥D®uªº¿Dªù¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøÃÓ§B·½«Å¥¬¡A¤G¤Q¤@®a§ë¼Ð¤½¥q´£¥æªº¥²­n¤å¥ó°ò¥»»ô³Æ¡A²{¶¥¬q¨S¦³¥ô¦ó¤@®a¤½¥qªº§ë¼Ð¸ê®æ³Q§R°£¡F¦Ü©ó³¡¤À¥¼´£¥æ¤@¨Ç«D¥²­nªk«ß¤å¥óªº§ë¼Ð¤½¥q¡A¥²¶·©ó·í¤ë¤G¤Q¤@¤é´Á­­«e¸É¥æ¡A§_«h±N³Q²^¨O¡C¸g¹L¤@©wªº¼f¼Ðµ{§Ç«á¡A¹w­p¤G¡³¡³¤G¦~¤@¤ë¤G¤é°_»P¦X¸ê®æªºÄv§ë¤½¥q®i¶}¿Ô¸ßµ{§Ç¡AÅ¥¨ú¤¶²Ð¡C

¡@³o¤@¤Áªí©ú¡AµL½×½Ö¦b¤µ¦¸¡u¤j¬~µP¹CÀ¸¡v¤¤³Ó¥X¡A³£¤£¥i¯à¦A¿W¦û¿Dªù½ä·~¤ý°êªºÄ_®y¡C¦]¬°¡u¤j¬~µP¡v«á¡A¿Dªùªº©¯¹B³Õ±m·~±N·|§e²{¤T¤À¤Ñ¤Uªº§½­±¡C

¦U¦a¸êª÷¶³¶°ÀÚ¦¿

¡@±qÄv³v¿Dªù½äµPªº¸êª÷¨Ó·½¤ÀªR¡A¤µ¦¸¿Dªù½T¹ê¤Þ°_¤F¥@¬É¦U¦a§ë¸êªÌªº¿³½ì¡A¸êª÷¨Ó·½¦a«D±`¼sªx¡A¦ý¦b´X­Ó¤ë«e¡A¿Dªù§{¶¡´N¿Dªù½äÅv¶}©ñÀ³§_¤Þ¤J¥~¸ê°ÝÃD¡A¤]©úÅã¥X²{¹L¤£¦P¬Ýªk¡C¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¤H¤h¡A¥]¬A¦³³¡¤À½ä·~±q·~¤H­û¡B¥ßªkij­û»{¬°¿Dªù½ä·~¬OªÎ¦×¡A¡uªÎ¤ô¤£¬y§O¤H¥Ð¡v¡A©Ò¥HÀ³­­¨î¥~¸ê°Ñ»PÄv§ë½äµP¡C¦P®É¡A¥ç¦³³¡¤À¤H»{¬°¡A¥u¦³¿Dªù§ë¸êªÌ¤~·|¹ï¿Dªù¦³¯S§O·P±¡©MÄ@·N±NÁȨú¨ìªº§Q¼í¦^õX¿DªùªÀ·|¡C·íµM¡A¿Dªùªº¥D¬y·N¨£©l²×¬O»{¬°À³¸Ó¿n·¥¤Þ¤J¥~¸ê¡A¤~·|¹ï±À°Ê½ä·~­²·s¡B±À°Ê¿Dªù¸gÀÙµo®i¦³§Q¡C

¡@¨ä¹ê¡A¿Dªù½äÅvÅÜ­²­n¤Þ¤J¥~¸ê¡A¨Ã¤£³æ¯Â¬O«üª÷¿úªº¼Æ¶q¡B¨Ó·½¦a¡A§ó¥D­nªº¬O«ù¦³¸êª÷ªÌªº¸gÅç¡Bµø³¥¡B¾z¤O©M¯à¤O¡C¿Dªù­nµo®i¦¨¬°¨È¬wªº³Õ±m®T¼Ö¤¤¤ß¡A´N¥²¶·­n¥´³y¦¨¬°¤@­Ó°ê»Ú¤½»{ªº¨ã¦³°ª¤ô¥­ªº²{¥N¤Æ½ä«°¡A¨º»ò¿Dªù­n¤Þ¤J¥~¸ê´N¨ã¦³¤F¯S®íªº·N¸q¡Cªp¥B¡A¿Dªù§@¬°¤@­Ó¦Û¥Ñ´ä¡AÀ³§l¤Þ¦U¦a¸êª÷¨ì¿Dªù§ë¸ê¦U¦æ¦U·~¡A¡u­É¤Oµo®i¡A¦@¨É¦¨ªG¡v¤~¬O¿Dªùªº¥X¸ô©M¥¿¸ô¡C

¡@¿Dªù¯S°Ï¬F©²¦b¹ï«Ý¥~¸ê°ÝÃD¤W¡A±q¨Ó¨S¦³ªí¥Ü¹L·|­­¨î¥~¸ê¶i¤J¿Dªù¡A¸êª÷¨Ó·½¦a¥ç¨S¦³³Q¦C§@¬°Äv§ë½äµPªººÂ¿ï·Ç«h¡A¦ýªk«ß¤W«o¦³¦p¤U³W©w¡G¡u¥²¶·±N¸gÀç®T¼Ö³õ©¯¹B³Õ±m¤§©Ó§å¤½¥q¤§ºÞ²zÅv±Â¤©¤@¦W±`°È¸³¨Æ¡C¡v¡u¤W´Ú©Ò«ü¤§±`°È¸³¨Æ¥²¶·¬°¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥Ã¤[©Ê©~¥Á¡A¨Ã¦Ü¤Ö«ù¦³¯S°Ï¸gÀç®T¼Ö³õ©¯¹B³Õ±m¤§©Ó§å¤½¥q¦Ê¤À¤§¤Q¤§¤½¥q¸ê¥»¡C¡v

¤¤¸êµL½t°Ý¬z½äµP

¡@µL½×¦p¦ó¡A¦U¦a¸êª÷¤w¸g¥H¤£¦P§Î¦¡¡B¤£¦Pµ{«×¶i¤J¿Dªù¡A¨¤³v¿Dªù½äµP¡C¤£¹L¡A¦³¤@ºØ¸êª÷¬Oµ´¹ï¤£¯à°Ñ»P¤µ¦¸½äµPÄv§ëªº¡A¨º´N¬O¤¤¸ê¡C

¡@°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦­¦b¤G¡³¡³¡³¦~¤T¤ë´N©ú½T«ü¥X¡A¿Dªùªº³Õ±m·~¬Fµ¦¥Ñ¯S°Ï¦Û¦æ¨M©w¡A¤¤¥¡µ´¤£®e³\¤º¦a¥ô¦ó³æ¦ì¡B¥ô¦ó³¡ªù©M¤¤¸ê¾÷ºc°Ñ»P¿Dªùªº³Õ±m·~¡A¤]µ´¤£®e³\¶ÂªÀ·|¦b¤º¦a§ä¾a¤s¡C

¡@¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤G¤ë¡A¦¿¿A¥Á¥D®u¦b¿Dªù¦^Âk¤@©P¦~¥X®u¤@­Ó¬¡°Ê®É¡A¦A¤@¦¸±j½Õ¡A¤¤¸ê¥ø·~À³¥»µÛ¡u¦³©Ò¬°¡A¦³©Ò¤£¬°¡vªº­ì«h¿n·¥´M¨Dµo®i¡C¤¤¸ê¥ø·~¦b¿Dªùªº¸gÀ笡°Ê­nÄY®æ¿í¦u¿Dªù¯S°Ïªk«ß¡A¥ô¦ó¾÷ºc³£¤£­ã¥H¥ô¦ó¦W¸q©M§Î¦¡°Ñ»P¿Dªù³Õ±m·~ªº¸gÀ笡°Ê¡C

¡@³Ìªñ¡A¿Dªù¯S­º¦ó«pôó³Q¶Ç´C°Ý¨ì¤¤¸ê¦³§_°Ñ»P½äµPÄv§ë®É±j½Õ«ü¥X¡G¤£®e³\¤¤¸ê°Ñ»P¿Dªù³Õ±m·~¡A¬O¤¤¥¡¬F©²¤@­Ó²M´·¡BÄY®æªººA«×¡C¯S°Ï¬F©²¦b¼f¬d©Ò¦³ªÑªF²Õ¦X®É¡A¥²©w·|ªA±q¤¤¥¡ºë¯«¡C¦Ó¥BÄv§ë©e­û·|©Ò¦³­n¨D§ë¼ÐªÌ´£¥æªº¤å¥ó¤w¦³¥R¨¬±ø¥óÀˬd¥L­Ì¬O§_¦³¤¤¸ê­I´º¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A§ó­«­nªº¬O¡A©Ò¦³¤¤¸ê³Ì²×³£­n¦V¤¤¥¡¬F©²­t³d¡A´Nºâ¿f±o¤@®É¡A¤]¿f¤£¨ì¥Ã»·¡C

¡@¾¨ºÞ¿Dªù¯S°Ï¬F©²¦Ü¤µ¤´¨S¦³¥ßªk­­¨î¤¤¸ê°Ñ»P¿Dªù³Õ±m·~¡A¦ý°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á»P¿Dªù¯S­º¦ó«pôó¹ï«Ý¤¤¸ê°Ñ»P¿Dªù³Õ±m·~ªººA«×³£¬O¤Q¤À©ú½Tªº©M°í©wªº¡C

¸U²³Ãöª`¡@½äµP½ÖÄÝ

¡@²{®É¤j²³ªºµJÂI¤w¸g¶°¤¤¦b¿Dªù¯S°Ï¬F©²¦p¦óºÂ¼fÄv§ë¤½¥qªº¤J¿ï¸ê®æ¡C½äµP³Ì«á¨s³ºªá¸¨½Ö®a¡H¤G¡³¡³¤@¦~¤C¤ë¡A·í¿Dªù¸gÀÙ°]¬F¥q¥qªøÃÓ§B·½©Ò¦b¥ßªk·|¤Þ¤¶·s³Õ±mªk®×®É±j½Õ¡A½äµPÄv§ëµ´µLÂi©³¥æ©ö¡C

¡@¿Dªù¯S­º¦ó«pôó¦b¤G¡³¡³¤@¦~¤Q¤@¤ë¥X®u¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¤W¡A§ó±Ù°vºIÅK¦a¥Ó©ú¡A¯S°Ï¬F©²¦b³B²z³Õ±m·~¶}©ñ®Éµ´¤£±µ¨ü¬Fªv®½Äm¡BÂi©³¥æ©ö¡A¤]¤ð»Ý¡u¤¤¶¡¤H¡v¡A½äµP§åµ¹¥u¨ú¨M©ó§ë¸ê¤è®×ªº§l¤Þ¤O¥H¤Î¹ï¿Dªùªºªø»·®Ä¯q¡CÁ`¤§¡A¦P¬F©²ÁȦh¨Ç¿ú¡A´N«YËݦh­n¨D¡A¨ä¥LÉA³£­ø¨ÏçÜ¡]·N¿×¤@·§¤£²z·|¡^¡C

¡@®Ú¾Ú¦æ¬Fªk³W³W©w¡AÄv§ë©e­û·|¦bºÂ¿ï°Ñ»PÄv§ë¤½¥q®É¡A°£¤F­n¦Ò¼{Äv§ëªÌ¨ã³Æ¾A·í¸ê®æ¤Î°]¤O¥~¡A¤×À³±Ä¨ú¤U¦C¼Ð·Ç¡C

¡@¤@¡B©Ò«ØijªºÁ`·¸»ùª÷¡F

¡@¤G¡B«ö²Ä16¡þ2001¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤G±ø¡]¤C¡^¶µªº³W©w«Øijªº¼·´Ú¶µ¡]§Y¨C¦~¼·¥X¤£¶W¹L¨ä³Õ±m¸gÀ禬¤J¦Ê¤À¤§¤G¤§´Ú¶µ¤©¤@¥H«P¶i¡Bµo®i©Î¬ã¨s¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B±Ð¨|¡B¬ì¾Ç¡B¾Ç³N¤Î·Oµ½¬¡°Ê¬°©v¦®¤§¤½¦@°òª÷·|¡^¡C

¡@¤T¡B«ö²Ä16¡þ2001¸¹ªk«ß²Ä¤G¤Q¤G±ø¡]¤K¡^¶µªº³W©w«Øijªº¼·´ÚÃB¡F¡]§Y¨C¦~¼·¥X¤£¶W¹L¨ä³Õ±m¸gÀç¤ò¦¬¤J¦Ê¤À¤§¤T¤§´Ú¶µ¡A¥Î¥Hµo®i«°¥««Ø³]¡B±À¼s®È¹C¤Î´£¨ÑªÀ·|«O»Ù¡^¡C

¡@¥|¡B¦b¸gÀç¤Î¾Þ§@®T¼Ö³õ©¯¹B³Õ±m¤è­±¡A¦b±q¨Æ¦³Ãö¸gÀ穯¹B³Õ±mªº·~°È¤è­±©Î¦bºÞ²z®T¼Ö³õ©Î¨ä¥L¬ìÃþªº³Õ±m©Î½ä³Õ¤è­±ªº¸gÅç¡C

¡@¤­¡B¦³§_¹ï¿Dªù¯S°Ï¦³­«¤j§Q¯qªº§ë¸ê¡A¤×¨ä¬O¥þ·sªº§ë¸êªº«Øij®Ñ¡A¥H¤Î§ë¸êªº©Ê½è¡C

¡@¥t¥~¡AÁÙ¶·¦Ò¼{¤U¦C¼Ð·Ç¡G

¡@¤@¡B´£°ª®T¼Ö³õ©Ò¦b¦aÂI¤Î³õ©Òªº»ù­È¡A¤×¨ä¬O¦³§Q©ó¨Ï©Ò´£¨Ñªº®È¹C²£«~¦h¤¸¤ÆªÌ¡F

¡@¤G¡B´N³Õ±m·~´N·~µo®i¤Î±M·~¤H¤hªºÂ¾·~°ö°V¤è­±©Ò§@«Øijªº°^Äm¡C

¤½¥­¤½¥¿§å¥X½äµP

¡@ºÂ¿ï¼Ð·ÇÁö¤w½T©w¡A¦ý¦p¦ó¨ãÅé¾Þ§@¡A¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¬ì¾Ç¦a§å¥X½äµP¡A¦ü¥G¤´¬O¤j®a©ÒÃöª`ªº°ÝÃD¡C

¡@¦Ü©ó·í¦~¥Ñ¦óÂEêP´x±±ªº¿Dªù®È¹C®T¼Ö¦³­­¤½¥q¬O¦bÅåÀÜÀb®ö¤¤¹Ü±o¿Dªùªº½ä³õ±MÀçµP·Óªº¡A³o¤@¾ú¥v¹Lµ{¥ç´¿¬°¦óÂEêP¬z¬z¼Ö¹D¡C³oºØ¥Rº¡¡u­^¶¯¥»¦â¡v¡B¡u¦¿´ò®ð¨ý¡vªº¶Ç©_¬G¨ÆµLºÃ¥i¦¨¬°¤p»¡¡B¹q¼vªº¯À§÷¡A¦ý¤G¤Q¤@¥@¬öªº¿Dªù²{¹ê¥Í¬¡¡A¯S§O¬O¦b³B²z½äÅvÂàÅܹLµ{¤¤¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²¬Oµ´¤£¯à®e³\Ãþ¦ü±¡ªp¦A²{ªº¡A¥ô¦ó¹ï¿DªùªÀ·|³y¦¨ªº«D²z©Ê½ÄÀ»³£¥²¶·¨ü¨ì±±¨î¡C¿Dªù¥«¥Á¤j¦h¬Û«H¡A¦b¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²ªº±j¦³¤O¤ä«ù¤U¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²¬O¦³¯à¤O½T«O¿Dªùªº½äÅv¥­Ã­ÂàÅܪº¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¼öÂI°lÀ»

·s»D±MÃD

§ó¦h