À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~2¤ë27¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ´ä»D
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-02-27] ¥»³ø¿W®a©ÜÅS¡G¤T¤j¡u¦B¤ý¡v²`¦`º»¤¤Äb®¬

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¥þ²y³Ì¤j¦B¬r®×¥D¥Ç²ø·¡¦¨µ¥¬r³c¥­®É³æ½uÁpô¡A·¥¤Ö¸IÀY¡C·Q¤£¨ì¦b²`¦`²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¬Û»E¡C

³q°T­û¡@°¨¨³¡@¥»³ø°OªÌ¡@Ò\«N

²ø·¡¦¨¡@¦º¦D¡@¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ

¡@¹ï©ó¡u¦B¤ý¡v²ø·¡¦¨¨Ó»¡¡A¦º¤`¤w¬O¦­±ßªº¨Æ¡A¦Û±q¥h¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¥L³Q§P¦º¦D«á¡A´N¶}©lÀ¹µÛ¤Q¦h¤½¤ç­«ªº¸}ôï¡C¨C®¿°Ê¤@¨B¡AÅKÃ쪺¼²À»³£·|±N¤Hªº¦Õ½¤¨ëµh¡C½Í¤Î¦º¦D¡A²ø·¡¦¨¥u¦³¨I­«ªº¹Ä®§¡C

¡@¡u¦B¤ý¡v²ø·¡¦¨¤µ¦~¥|¤Q¤@·³¡A¤@°Æ¦ÑÁó¼Ë¡C­ì¥ý¦b­»´ä¶}¤@®aÂåÃĶT©ö¤½¥q¡A¦Û¤v¬°ªk¤H¡A·F¤F¤C¡B¤K¦~¡A¦]¼É´I¤§¤ß¿±µÈ¡A»P³¯¤åÃÀ¡]­t®×¦b°k¡^±K¿Ñ»s³y¦B¬r¡A¬°¥@¬ö¬r®×ªº²Ä¤@¤j¥D¥Ç¡C³o­Ó¹Î¥ë±q¤@¤E¤E¤­¦~©³¨ì¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ë¶¡¡A¦@»s³y¦B¬r¤Q¤C¾·¡A»ù­È¤­¤Q¤»»õ´ä¤¸¡C¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¤G¡³¡³¡³¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é±ß¡A¦b¿Dªù½XÀY¡A²ø·¡¦¨³Q¤º¦a¤½¦w§ìÀò¡C

¤@¥¢¨¬¦¨¤d¥j«ë

¡@¦­¦b¤@¤E¤K¥|¦~¡A²ø·¡¦¨´NÀ°±ç©ô¡]­»´ä¤@¬r¥Ç¡^¥´¤u¡A¤@¦¸¡A±ç©ô«ü¬£²ø·¡¦¨¥h¿Dªù¦¬¿ú¡A»¡¬O´À¦Û¤v¦¬½ä¶Å¡A«á¨Ó¡A²ø¤~±oª¾¡A¨ä¹ê¬OÀ°¦ÑÁ󦬬r«~¥æ©öªº¼É§Q¡C¦¬¿ú¤§«á¡A²ø·¡¦¨ÁÙµoı¡A±ç©ô¤£¦ý±a¥L¨«¤W°­ªùÃö¡AÁÙ»P¦Û¤vªº¦Ñ±C³q«Á¡A«á¨Ó¡A²ø³Q­»´äĵ¤è§ìÀò¡A§¤¤F¤T¦~¨c¡C

¡@³Q§ì«á¥L¨Ñ¥X±ç©ô©M´¿¹B¶Q¡A¥i±¤±ç©ô¨S¦³³Q§ì¡C

¡@´¿¹B¶Q­Ë³Q§ì¤F°_¨Ó¡A³Q§PºÊ¤C¦~¡A¦¹«á¡A²ø·¡¦¨»P±ç©ô¦¨¤F¤³®a¡Aªñ¤Q¦~¨S¦³Ápô¡C«á¨Ó¥L±oª¾¡A±ç©ô¦]³c¬r¡B»s¬r¦b´ä³Q§P¤T¤Q¦~®{¦D¡C³o¦¸¡A²ø·¡¦¨¤]¦]¦P¼Ëªº¸o¦W¡A³Q¤º¦aªk°|§P³B¦º¦D¡C¯u¬O¤Ñºô«ì«ì¡A²¨¦Ó¤£º|¡C´¿¹B¶Q¦b­»´ä¥Xº»«á¡A»P²ø·¡¦¨µ²¬°¦n¤Í¡A¨â¤H¥æ©¹¤Q´X¦~¡A¦ý¤@¦~¥u¨£¨â¡B¤T¦¸­±¡A³o¦¸¦b¨cùب£¨ì´¿¹B¶Q¡A¥L¥õ¤Ñªø¹Ä¡G¡u¯u¬O¤Ñ·N¡A»¡°_¨Ó³£¬O¬r«~·Sªºº×¡C¡v

´¿¹B¶Q¡@¦º½w¡@§éºÖ§é¹Ø¦³³øÀ³

¡@¤@¤E¤»¤­¦~¥X¥Íªº´¿¹B¶Q¦]¬°»s¬r¡B³c¬r¤w¸g§¤¹L¤@¦¸¨c¤F¡A³o¦¸¬O¡u¤G¶i®c¡v¡]²Ä¤G¦¸¤Jº»¡^¡C

¡@´¿¹B¶Q²´·ú¤£¤j¡A¦ý«Ü»E¥ú¡A¤@°Æ¾÷ÆF¬Û¡A§¤¦bºÊº»ªº´È¤l¤W²æ±¼©ì¾c¡A¤@Âù¶ê¼íªºÂù»L®Ì¨Ó®Ì¥h¡A³Â¤ì±o¹³­Óºë¯«¦³°ÝÃDªº¤H¡A¦n¹³¤@¤Á³£¸ò¥LµLÃö¡C

¡@´¿¹B¶Q¦]¦b¦¹®×¤¤¦³­«¤j¥ß¥\ªí²{¡A³Q§P¦º½w¡C¥Lªº¥ß¥\¥D­nªí²{¦b¥|­Ó¤è­±¡G¥L¨Ñ¥X¤F¼é¦{ªþªñ¤@­Ó¥s¥Ò¤lÂíªº¨«¨pºÛÂI¡A¤½¦w¦b¦¹¬d¥X¤F¤T¦Ê¤K¤Q¤K¤½¤ç¦B¬r¡F¥L¨Ñ¥X¤F¬r³c¤§¤@ªº¶ÀÂE·s¡A´£¨Ñ¤F´ò¥_»s¬r¤u¼tªº¦a§}¡C¥L±N¹B¬r©ÒÁȪº´X¦Ê¸U¤¸¥þ¶R¤FªÑ²¼¡A®×µo«á±N©Ò¦³ªÑ²¼¥þ³¡©ß°â®M²{¡A±N¿ú´Ú¦p¼Æ¤W¥æ¡C

¤G«×¶iºÊª±§¹¤F

¡@´¿¹B¶Q¤@ª½´÷±æ¦³¤@­Óí©w´I¨¬ªº¤H¥Í¡A¥L®a¦í­»´ä±N­x¿D°¨ªo¶í§ø¡A·F¹L¤p³c¡A¤u¼t¤u¤H¡A©Ô¹L«OÀI¡A¤G¤Q¤T·³¨º¦~¡A´¿¦]³c¬r³Q­»´äªk°|§PºÊ¤C¦~¡C¥XºÊ«á¡A¥L¤£«ä®¬§ï¡A¤@¤E¤E¤K¦~¦A¤@¦¸·F°_¤F³c¬rªº¤Ä·í¡C

¡@¥L¯S§O§Ñ¤£¤F³Q²`¦`ĵ¤è§ìÀò®Éªºµ´±æ·Pı¡G¥Lªº¥Ø¥ú«D±`§bº¢¡A±æµÛĵ¹î¡A«ä·Q¤@¤ùªÅ¥Õ¡A·P¨ì«D±`µL§U¡A¤ßùؤ@¹M¹M¦a»¡¡Gª±§¹¤F¡A¦º©w¤F¡A¦º©w¤F¡Aª±§¹¤F¡C

¤º¦aĵ¤è¦n±M·~

¡@­è³Q®·®É¡A´¿¹B¶Q¥H¬°¤º¦aĵ¤è¦n²¨³q¡A¥u­n¦³¿ú´N¦n¿ì¨Æ¡C¥L©ê©w¥Î¿ú¶}¸ôªº«H±ø¡A¨M©w¸ì¸ï¤º¦aĵ¹î¡C

¡@¥Lªº­W¤ß¦æ¸ì¡A¤º¦aĵ¹î®Ú¥»¤£¤©²z·|¡C¥L±q®Ú¥»¤W§ïÅܤF¹ï¤º¦aĵ¹îªº¬Ýªk¡C¥L»{¬°¥L­Ì·F±o«D±`±M·~¡C³q¹L¹ï¤º¦aĵ¹î©M­»´äĵ¹îªº¤ñ¸û¡A´¿¹B¶Q±o¥X¤@®M¦Û¨­ªº¬Ýªk¡C¥L»{¬°¡A­»´äĵ¹î¹ï¥Lªº±Ð¨|¬O¡G¤£­n§l¬r¡A³c¬r¦³®`¡Cµ¹¤Hªº·Pı¤Q¤À¤½¦¡¤Æ¡C¤º¦aĵ¹î«h¬O¾å¤§¥H²z¡A°Ê¤§¥H±¡¡C¥L­ÌÄU§i¥L¡A¥u¦³©Z¥Õ¡Aª§¨ú¥ß¥\¡A¤~¯à¦Û¤v±Ï¦Û¤v¡C¨Ã¤ÏÂЦV¥L«Å´­­n´L­«¥Í©R¡A­n¥L»{²M¬r«~ªº®`³B¡A«ü³d¥L¶¡±µ±þ¤H¡C³Ì«á¡A¥L¨}¤ß¨ëµh¡A²×©ó©M½L¨Ñ¥X³\¦h¯µ±K¡C

±N¥\¸É¹L¾ß¤@©R

¡@´¿¹B¶Q»{¬°¡A¥i¯à¦Û¤v¦³ºÖ¬Û¡A©Rªø¡A¤]³\´N¬O¦]¬°³c¬r¡B¹B¬r¡A¶¡±µ®`¤H¡A¦Ó³Q§éºÖ§é¹Ø¡A¤Q¤À¤£¦Xºâ¡CÁp·Q¦Û¤v¤÷¥À¥S§Ì©f©f¥þ³¡°·¦b¡A¤@­Ó¤£¤Ö¡A¿W¿W¤Ö¤F¦Û¤v¤@­Ó¡A¦Ó¦Û¤v¤S¦]¬°¶¡±µ±þ¤H³Q§P·¥¦D¡A¤º¤ß¤Q¤ÀÄb®¬¡C

¡@§P¦D¤§«á¡A´¿¹B¶Q¤ß±¡¥­ÀR¡C¥L»{¬°¦Û¤v§¹¥þ¬O¸o¦³À³±o¡A¥»¥H¬°¥²¦ºµLºÃ¡A¥i³ßªº¬O¤º¦a¤½¦w»¡¨ì°µ¨ì¡A¥L±N¥\¸É¹L¡A¾ß¦^¤@±ø©Ê©R¡C

¶ÀÂE·s¡@µL´Á¡@ÅKµ¡¬°¥î«×¾l¥Í

¡@¥|¤Q¤­·³ªº¶ÀÂE·s¤èÁy¤j¦Õ¡A¨­§÷°·ºÓ¡A¤@°ÆºÖ®ðªûªûªº¼Ë¤l¡C½Í¤Î¦Û¤v¹B¬r³Q§PµL´Á¡A¥L¯«¦âÅfµM¡C¥LÁnºÙ²Ä¤@¦¸¹B¬r§¹¥þ¤£ª¾±¡¡A²Ä¤G¦¸±N¬r«~¹B¨ìµá«ß»«®É¤~ª¾¾å¦Û¤v¨«¤W¤F³c¬r¸ô¡A¦ý¤W¤F¸é²î´N¨­¤£¥Ñ¤v¤F¡C¥L²{¦b¤Q¤À«á®¬¡C¥i¬O¡Aªk«ßÄǤ£¤F¥L¡A¤H¥Íªº«á¥bµ{¥L³£±N»PÅKµ¡¬°¥î¡C

27·³¥´§T³Q§PºÊ

¡@¶ÀÂE·s®a¹Ò³h½a¡A«o¤£¾Ì­É¤~·F»P§Þ¯à¥h¥¿·í­P´I¡C¤G¤Q¤C·³¨º¦~¡A¤Ï­Ë¸òµÛ¤@À°Äê¥J¥h¥´§T¤@®a©±çE¡A³o¤@¦¸¡A¥L­Ì¥u§T¨ì´X¤d¤¸°]ª«¡A¥N»ù«o¬O¥¨¤jªº¡A¥L¾ã¾ã§¤¤F¤C¦~¨cº»¡A«C¬K·³¤ë³£¦bÅKµ¡ùث׹L¡C

¡@¥L¥XºÊ®É¡A¤w¸g¤T¤Q¥|·³¤F¡A§ï¦æ°µ¤p¥»¥Í·N¡A¤]¶}¹L¥d©ÔOKÆU¡A¤£®Æ¥Í·N¥¢±Ñ¡C·í¦³¬r³c§ä¥L·F¨Ç¹B¿éªº¬¡¡A»¡ÁÈ¿ú§Ö¡BÁÈ¿ú¦h®É¡A¥L¤]¤£²Ó°Ý¤°»ò¬¡¡A¤@¸}½ñ¹L³±¶§¬É¡A¦A¦¸»~¤Jª[³~¡C

¬ï°w¤Þ½u½M©b¦£

¡@²Ä¤@¦¸¹B¬r¬O¦b¤@¤E¤E¤E¦~©³¡A¶ÀÂE·sÀ°¤H±N¤@°ï³fª«¦¨¥\¦a¹B¿é¨ì¥Øªº¦a¡A³fª«¹B¨ì«á¡A¥L«o¨S¦³¤À¨ì¤@¤À¿ú¹S³Ò¡A¨ä®É¡A¥L¨Ã¤£ª¾¾å¡A¥L¹B¿éªº³f«~¬O¦B¬r¡C

¡@²Ä¤G¦¸¹B¬r¬O¦b¥b¦~«á¡A´¿¹B¶Q¡]¥»¬r®×²Ä¤G³Q§i¡^ªºªB¤Í¥h§ä¶ÀÂE·s¡AÅý¶À´À¥L­Ì¥h§ä¤@±ø¸ô½u¡A±N¤â¤¤»s¦¨ªº¬r«~³c½æ¨ìµá«ß»«¡C

¡@¬r³cµ´¤j¦h¼Æ³æ½uÁpô¡A¬Û¤¬¦³²q§Ò¡A²o½u¤@¯ë¥i¥HÁÈ¿ú¡A¶ÀÂE·s·QÁÈ¿ú¡A¤]·Q¹Á¸Õ¤@¤U¡A´N°µ¤F¤@­Ó¤¤¶¡¤H¡Aµ¹¨â­Ó¬r³c²o¤F½u¡A¤¶²Ð¥L­Ì¬Û¤¬»{ÃÑ¡C¡u¥Í·N¡v¦¨¥\¤F¡A¶ÀÂE·s¦Û»ï±o·N¡C

¡@¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A´¿¹B¶Q¦b²`¦`¥´¹q¸Üµ¹¶ÀÂE·s¡A¬ù¥L¥X¨Ó³Ü¯ù¡A¥¿¦b¼Ì¤ìÀY®a¤¤¥ð®§ªº¶ÀÂE·s¡A³Q²`¦`¤½¦w§ìÀò¡C

µh§ï«e«D¦A¤£·F

¡@¡u§Ú¨S¦³®³¤@¤À¿ú¡A¨S¨£¹L¥æ©ö¡A¨S¨£¹L¬r«~¡K¡K¡v»¡°_¹B¬r¸g¹L¡AµLºÉ®¬·N¥Ñ¤ß¥Í¡C¶ÀÂE·s©Z¨¥¡A²Ä¤G¦¸¹B¬r¤§«á¡A¥L¤w¸gª¾¾å¥þ±¡¡A¦ý¤´ÀHªi³v¬y¡C¥L¤£¤F¸Ñ¤º¦aªk«ß¡A»{¬°¥L¨S¦³ª½±µ±µÄ²¬r«~¡AÀ³¸Ó¨S¦³¦h¤jªº¨Æ¡C

¡@¦p¤µ¡A¦bºÊº»¤¤¾Ç²ß¤º¦aªk«ß¡A¶ÀÂE·s²{¦b«á®¬¤F¡A¥L¬Æ¦Ü¡u¤£·Q°µ¤H¡v¡A¦]¬°¨ü¤F±¡ºü¤Wªº¥¨¤j¥´À»¡C©¯¹Bªº¬O¡A¦³®a¤Hªº«H¥ô»P¤ä«ù¡A¥L°í«H¦Û¤v¯à¼õ¤U¥h¡C³o¦ì´¿¸g¶}¹L¥d©ÔOKÆUªº¦ÑÁó²{¦b¬O¤@Áyªº®¬·N¡A¥L·Q©À®a¤H¡A·Q©À¤G¤Q¤@·³ªº¿W¥Í¨à¤l¡C¨à¤l²{¦b¸ò¦Ñ±C¤@°_¡A¦b­»´ä¦y¨F©C¤@®a¥d©ÔOKÆUùØ¥´ºÐ¡A¥L§óÄ@·N°µ¦^¦Ñ¥»¦æ¡A¨º®É¡A¥L´¿¬O¨ºùتºÂ¾·~²q®±®v¡A¥¿±`¤ë¤J¦³¤G¦Ü¤T¸U´ä¹ô¡C¥L§æµÛ«üÀYºâ¤Fºâ¡A§Æ±æ¤»¤Q·³¨º¦~¥i¥H¥Xº»¡A¨ì®É¡A¥L¤@©wÁÙ·|¦n¦n·F¡A°í¨M¡u¤£·|°µ¸ò¬r«~¦³Ãöªº¨Æ±¡¤F¡v¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

·s»D±MÃD

§ó¦h