[2002-05-09] 德基爾希收費電視破產

　【本報訊】綜合外電消息報道：德國媒體巨擘基爾希集團（Kirch Group）主要業務之一的「基爾希收費電視」，周三申請破產。一個月前，基爾希集團另一核心附屬公司「基爾希媒體」也提出破產保護申請。

　「基爾希收費電視」在一份聲明中表示，該控股公司轄下多個附屬公司已向慕尼黑地區法院提出破產申請。但其中擁有世界杯等重要體育節目播映權的收費電視「首映世界」（Premiere World），雖然是引起這次危機的主因之一，則沒有申請破產。

　事實上，「基爾希收費電視」負責人科夫勒表示，讓其他附屬公司宣布破產，是令「首映世界」能夠繼續向其二百四十萬觀眾提供節目的唯一方法。科夫勒稱，由於基爾希現有的股東、債權銀行和潛在的新投資者拒絕在現有運作下注資，令集團內部分業務宣布破產成為唯一的出路。科夫勒表示，停止其他業務後，「首映世界」將可尋找新的投資者。「有很多投資者對『首映世界』興趣濃厚」。該集團七十五歲的創辦人基爾希，由於欠下五十七億美元債務而將集團的控制權交給債權銀行及破產管理人。