[2002-08-02] ¯S½Z¡G°ê®õ¤T«×»P¤º¦aµ²¯è½t
¥»³ø°OªÌ¡@±ç¥Ã¼Ö
¡@°ê®õ¯èªÅ¥Ñ¬ü°êÄyªºRoy C Farrell¤Î¿D¬wÄyªºSydney H de Kantzow©ó¤@¤E¥|¤»¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é³Ð¿ì¡C³Ìªì¡A¥LÌ¥H¤W®ü¬°µo®i°ò¦a¡A«á¨Ó¨M©w¾E©¹»´ä¡A¨Ã¦¨¥ß°ê®õ¯èªÅ¡A¤K¤Q¦~¥Nªì¡A°ê®õ»P¤º¦a¦A¦¸µ²½t¡A¶}¿ì¸©¹¤W®ü¤Î¥_¨Êªº¯è½u¡Aª½¦Ü¤E¤@¦~´ä©²±Ä¨ú¡u¤@¯è½u¤@¯èªÅ¤½¥q¡v¬Fµ¦¡A¸©¹¤º¦aªº¨â±ø¯è½u³Ì«á¥Ñ°ê®õ«ù¦³ªÑ¥÷ªº´äÀs¯èªÅ¤½¥q±µ¿ì¡C
¡@°ê®õ¦¨¥ßªì´Á¥u¶}¿ì©¹ªð°¨¥§©Ô¡B°Ò¨¦¡B·s¥[©Y¤Î¤W®üªº«È¹B¤Î³f¹B¯è¯Z¡A¤@¤E¥|¤K¦~»´ä³Ì¥Dn°Ó¦æ¤§¤@ªºButterfield & Swire(§Y¤Ó¥j¶°¹Î«e¨)¥þÅvt³d°ê®õªºÀç¹B¡C¤»¤Q¦~¥N¬O°ê®õµo®i³Ì§Öªº¦~¥N¡A¥Ñ¤@¤E¤»¤G¦~¦Ü¤@¤E¤»¤C¦~¡A·~°È¨C¦~¥§¡ÅD¤É¨â¦¨¡C¦¹¥~¡A°ê®õ¥ç¦¨¬°¥þ²y²Ä¤@®a¬°¦hӤ饻«°¥«¡A¦p¤j¨Á¡BºÖ©£¤Î¦W¥j«Îµ¥´£¨Ñ°ê»Ú¯è¯ZªA°Èªº¯èªÅ¤½¥q¡C
¹O¤»»õ¬ü¤¸¿³«Ø°ê®õ«°
¡@°ê®õ©ó¤C¤Q¦~¥Nªì³°Äò¤Þ¤J³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ¡A¥]¬A¹q¸£¤Æq¦ì¨t²Î¤Î¸¦æ¼ÒÀÀ¾r¾p¿µ¡C¤C¤E¦~¤¤¤Þ¤J²Ä¤@¬[ªiµ¤C¥|¤C¡X¤G¡³¡³«È¾÷¡Aº¦¸¦b»´ä§ë¤JªA°È¡C¦P¦~¡A°ê®õ¦A¥Ó½Ð¸©¹Û´°ªº¯èÅv¡CÀHµÛ§ó¦hªiµ¤C¥|¤C«È¾÷ªº¥[¤J¡A¾÷¶¤¤éÁͱj¤j§¹µ½¡A±NªA°È½d³òÂX®i¦Ü¼Ú¬w¤Î¥_¬ü¬w¡C
¡@¤K¤Q¦~¥N¥þ²y¸gÀÙ°_¸¡A¤×¨ä¨È¬wªºµo®i§ó¬O¤@¤é¤d¨½¡A¦]¦¹°Ó°È®È«È¡B¹C«È¤Î³f¹B·~°È¼W¥[ªº´T«×¡A¹êÄÝ«e©Ò¥¼¦³¡C°ê®õ¥ç¼µÛ®É¥NÂàÅÜ»P»Ý¨D¡A©ó¤K¤Q¦~¥N¥þ³tµo®i°ê»Ú¯è½uºôµ¸¡A¥]¬A©¹¨ÓÛ´°¡B¥¬¨½´µ¥»¡BªkÄõ§JºÖ¡B·ÅôµØ¡Bªü©i´µ¯S¤¦¡Bù°¨¡B¤Tÿ¥«¡B¤Ú¾¤¡BĬ¾¤¥@¤Î°Ò¹ý´µ¯Sµ¥¤»¤QÓ¯èÂI¡C
¡@°ê®õ©ó¤E¤Q¦~¥N§ïÅܪu¥Î¦h¦~ºñ¥Õ¾î¶¡ªº¸¾÷¥~Æ[¤Î¼Ð»x¡AÂର§ó¦³®É¥N·P¤Î¥Nªí©Êªº¡uµ§Ä²¡v¼Ð»x¡A¨Ã¶i¦æ¾÷¶¤§ó´«p¹º¡AÁ`¦@¯Ó¸ê¤E¤Q»õ¬ü¤¸ÁʶR¥þ·s¯è¾÷¡C
¡@¤E¤E¦~§ó¥¸¸ê¤»ÂI¤G¤»õ¬ü¤¸¡A©ó¨ª¥ß¨¤·s°ê»Ú¾÷³õ¸¨¦¨°ê®õÁ`³¡¡u°ê®õ«°¡v¡C
|