À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~9¤ë10¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ®T¼Ö
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-09-10] À¸¦±¡G»\»ï·u±q¦a­±¥´¨ì¤ô©³

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@»\»ï·u§Æ±æ¹Á¸Õºtö¤£¦Pªº¨¤¦â¡C

¡E±Ó ±Ó¡E

¡@¤@¦V¾Õªøºt¤åÀ¸ªº»\»ï·u¡]ªüªâ¡^¡AÁöµM¶¡¤¤¤]·|ºtªZÀ¸¡A¥i¬O¾÷·|©l²×¤£¬O¤Ó¦h¡Cªüªâ¨­¬°ªL®aÁnªº·R®{¡AÁn­ô¥HªZÀ¸¾Õªø¨£ºÙ¡A¦o¤S«ç¯à¤£¦hºt©O¡H¬°¦¹ªüªâ¦b³Ì·s¤@¥xºt¥X¤¤¡A°£¤F¦³Æ[²³³ß·Rªº¤åÀ¸¡AÁÙ¯S§O¿ï¤F¨âÄÕÁn­ôªºªZÀ¸¡A¤@ÄÕ¬O¡mºÑ¦å¼g¬K¬î¡n¡A¥t¤@ÄÕ¬O¡m³ß±o»Èªe©ê¤ëÂk¡n¡Aªüªâ§ó­n±q¦a­±¥´¨ì¤ô©³¡C

¡@¬°¤F¥O¦Û¤v¨ì®É¦b»R¥x¤W¦³§ó¨Îªººt¥X¡A³o­Ó¦h¬P´Á¨Ó¡Aªüªâ¨C¤Ñªá¤W¤T¤p®É½m¥\¡A©MªZ®v¤@¹D½m¥_¬£ªº¥\¬[¡AÁÙ­n­A¤jºX¡A¤£¹L¦o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¨¯­W¡A´N·í§@¬O°µ°·¨­¡Aµ¹¦Û¤v¤@­Ó¦nªºÁë·Ò¾÷·|¡C

»´ÃP¤ß±¡ºt³ß¼@

¡@³o¦¸»ïªÛÁn¼@¹Î±N©ó¤E¤ë¤Q¤G¤é¨ì¤Q¤K¤é¦b·s¥úÀ¸°|ºt¥X¤C¤é¤K³õ¡A¨ä¥L¼@¥ØÁÙ¦³¡mµµ¥É³¦¡n¡B¡m®ÛªK§iª¬¡n¡B¡m¤E¤Ñ¥È¤k¡n¡B¡m±¡Âê©`¦ó¤Ñ¡n¡B¡mµL±¡Ä_¼C¦³±¡¤Ñ¡n¤Î¡m¦A¥@¬õ±ö°O¡n¡C³o¨Ç¦~¨ÓÆ[²³¯S§O³ßÅwªüªâºt¤@¨Ç¤~¤l¨Î¤Hªº¤åÀ¸¡A¥i¬O¦oı±o§@¬°¤@­Óºt­û¡AÀ³¸Ó¬Æ»òÀ¸³£­nºt¡A³o¼Ë¤~¯à¦³¦h¤¸¤Æªºµo´§¡A¦Ó¤µ¦¸¥L­Ì¥ç¦h¿ïºt³ß¼@¡AÅýÆ[²³¦b¥«¹D¤£´º®ð®É¥i¥H»´ÃP¤@¤U¡A¥H¶}¤ßªº¤ß±¡Â÷¶}¼@³õ¡C

µL½u¥j¸Ë¼@¤Ï¦ê

¡@°£¤Fºt¸f¼@¥~¡Aªüªâ¨C¦~³£·|©ç¤@ÄÕ¹qµø¼@¡AÅýÆ[²³¦bº·¥ú¹õ«e¬Ý¨ì¦oªº­·¨¼¡C²{¦b¤S¦³¦n®ø®§§i¶D¦U¦ìÀ¸°g¡Aªüªâ±N·|¬°µL½u©ç¤@Äեѱö¤p«CºÊ»sªº¥j¸Ë¼@¡A¼@¤¤ªüªâÁÙ·|¤Ï¦ê¡A¥i¥H»¡³o­Ó¨¤¦â¬O¬°¦o«×¨­­q°µªº¡AÅý¦oµo´§¥ç¥Í¥ç¥¹ªº±Mªø¡C

¦A§êªá¥¹·d·s·N

¡@¸Ó¼@¤@©ç´N¬O¤T­Ó¤ë¡A¤Q¤@¤ë¥÷¦o±N·|¦³¨â¥xºt¥X¡A¤@¥x¤¸®Ô¤K¶mªº¯«¥\À¸¡A¥t¤@¥xÁÙ¬O¦b·s¥úÀ¸°|¡A¨ì®É¦o­n¦VµL½u½Ð°²¥X¨Óºt¥X¡C¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¤Q¤@¤ë¨º¥x·s¥úºt¥X¡A¨ä¤¤¦³´X³õÀ¸¡A¦o»P©çÀɧd¬ü­^±N¨Ó¤@¦¸¤j¤Ï¦ê¡AÄ~«e¦~¦b»R¥x¤W¥Hªá¥¹§Î¶H¥X²{«á¡A¦o±N¦A¦¸§êªá¥¹¡A¦Ó§d¬ü­^´N§ê¤åªZ¥Í¡A·d·d·s·N«ä¡A¬Û«HÆ[²³¤]«D±`´Á«Ý¡C

Æ[­»´ä¯S°Ï¶V¼@°|±M³õ

¡@·s¥úÀ¸°|¤­¤é±ß¨u¨£¦a±¾¥X¶V¼@ºt¥X¡u¥þ°|º¡®y¡vªº¼ÐÃÑ¡C¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¤ý»ñ¶W¡B­»´ä¤¤µØ¤å¤ÆÁ`·|·|ªø°ª·q¼w©M¤@¤d¦h¦WÆ[²³¨ì³õ¡AÆ[¬Ý¥Ñ­»´ä¯S°Ï¶V¼@°|Á|¿ìªº¤j«¬¶V¼@§é¤lÀ¸±M³õºt¥X¡C

´xÁn­I«á¦³¦½¤ô²\¤ô

¡@¦ý¹ï©ó¯S°Ï¶V¼@ºt­û­Ì¨Ó»¡¡A»R¥x¥ú¨~¨Ã¤£Á`¬O¦p¦¹ªº¯t¥Ø¡A´xÁn­I«á¦³¦½¤ô§ó¦³²\¤ô¡C¦o­Ì¨«ªº¬O¤@±ø¥Rº¡Á}¨¯ªº±I¹æ¨DÃÀ¸ô¡K¡K¡C

¡@¦b­»´ä¡A¶V¼@Áö¦³¤@©wªºÆ[²³¸s¡A¦ý¨ä¥Í¦s©Mµo®i«o¤Q¤ÀÁ}Ãø¡C¦­«e²{¥ô°|ªø·¨²ú²ú¤¶²Ð¤F­»´ä¶V¼@ÃÀ³Nµo®iªº§¢©V¾úµ{¡C

¡@¤@¤E¤E¤K¦~­»´ä¶V¼@°|¦¨¥ß¡A³o¬O­»´ä¯S°Ï²Ä¤@­Ó¥¿¦¡µù¥U¨ÃÀò±o¬F©²¼·´Úªº¶V¼@°|¡C¦ý¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A³o­Ó¼@¹Î³º¦¨¬°§Ä§Ä¥i¦Mªº¥Ù¬ÞÅé¡A«Ü§Ö¸Ñ´²¤F¡C¬°¤F¤£Åý¶V¼@ÃÀ³NµLÁnµL®§¦a¦b­»´ä¾P°Î¡A§ó¬°¤F¦Û¤v´X¤Q¦~°l¨Dªº¨Æ·~¡A¦o­Ì¦bµL¤ñÁ}­WªºÀô¹Ò¤U¡A­«²Õ¶V¼@ªíºt¯Z¤l¡C¨S¦³¸g¶O¨Ó·½ªº±¡ªp¤U¡A¾á¥ôµL¿ü¦P¶m·|Á`·F¨Æªº·¨²ú²úª§¨ú¨ì¦P¶m·|ªºÃÙ§U¡A¦ý¦b§ó¦hªº±¡ªp¬O¦Û¤v©Ó¾á¶}¾P¡C°£¤F´X­Ó¦Ñºt­û¥~¡A¼@¹Î»Ý­n¥R¹ê¦~»´¤O¶q¡C¦b³o¤è­±¡A¨â¦ì¦Ñ¶V¼@ºt­û¥i¿×¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡C

¡@¡u¦nªº¶V¼@ºt­û¤ñ©ú¬PÁÙ­nÃø§ä¡v¡A·¨°|ªø»¡¡Cºt­û¨S¦³¦¬¯q¬O¤@¤è­±­ì¦]¡A§ó­«­nªº¬O¡A¶V¼@¹ïºt­ûºî¦X¯À½èªº­n¨D¤Q¤À­V¨è¡C¤w¯f¬Gªº¦Ñ°|ªø»¯ª÷Åï­ì¬OªC¦{¥«¶V¼@¹Îªº±M·~ºt­û¡A¦³¤­¤Q¦~ªíºt¸gÅç¡C¤K¤»¦~¨Ó´ä«á¦o´¿±q¨Æ¸g°Óµ¥Â¾·~¡A¦ý¶V¼@©l²×¬O¦oªºÃÀ³N¹Ú·Q¡C

¡@¤C¤E¦~¨Ó´äªº·¨²ú²ú¦b¤º¦a¤Q¥|·³¶}©l¾Ç²ß¶V¼@¡C·s¦Ñ¨â¥ô°|ªø¦¨¬°¼@°|ªº¤ä¬W¡C³q¹L¦UºØ´ë¹D¡A¦o­Ì¶H«õÄ_¤@¼Ë¡A§ä¨ì¤@­Ó­Ó³ß·R¶V¼@¨Ã¨ã¦³¤@©wªíºt°ò¦ªº¦~»´ºt­û¡C

¡@¥_¨Ê©h®Q¥Ó¬Kµ^¡A¬O¤¤°ê­µ¼Ö¾Ç°|¥Áºq¨tªº²¦·~¥Í¡A´¿¾Ç¹L¶V¼@ªíºt¡A¨ì­»´ä«á±q¨Æ³q«U­µ¼Öºt°Û¤u§@¡A²{¦b°Û¤p¥Í¡Aºâ¬O§ï¤F¦æ¡F¦b¡mÂL¥É¸®ªá¡n¤¤¹¢ÂL¥Éªº¤ý¾¤±q¤p¾Ç¸õªÝÁ¢»R¡A¤w¦³¤G¤Q¦h¦~ªºªÝÁ¢»R¥x¸gÅç¡F¥[¤W­ì¦³ªº´X¦ì¦Ñºt­û¡A¤Q´X­Óºt­û²Õ¦¨¤F·sªº¯S°Ï¶V¼@°|¯Z©³¡C

¡@¤G¡³¡³¡³¦~¤K¤ë¡A­»´ä¯S°Ï¶V¼@°|­«·sµù¥U¦¨¥ß¡C¦o­Ì¨S¦³©T©wªº±Æ½m³õ©Ò¡A¨S¦³³ø¹S¡Aºt¥XªA¸Ë¤]¥u¯à¦s©ñ¦b°|ªøªº®a¤¤¡A¬O¤@­Ó¦@¦PÂI§â¦o­ÌÁpô¦b¤@°_¡A¨º´N¬O¹ï¶V¼@ÃÀ³Nªº³ß·R©M°l¨D¡C

¡@¦bÁ{®É­É¨Óªº³õ¦a¸Ì¡Aºt­û­Ì§Q¥Î·~¾l®É¶¡¡A±Æ¥X¤F¡m¬Ã¯]¶ð¡X«e¨£©h¡n¡B¡m¬õ¼Ó¹Ú¡XÂL¥É¸®ªá¡n¡B¡m±ç¤s§B»P¯¬­^¥x¡X¦^¤Q¤K¡n¡B¡m¦ó¤å¨q¡Xºâ©R¡nµ¥¸g¨å¶V¼@¤ù¬q¡C

¡@¥h®L¡A¸Ó¼@°|ªº­º³õºt¥X²×©ó¦b¦èÆWªe¤å®T¤¤¤ßÁ|¿ì¡C

¡@¥h¦~¤Q¤ë¦Ñ°|ªø¦]±ß´Á¨xÀù¤£©¯¥h¥@¡C·¨°|ªø§tú¦²´²\»¡¡G¡u¦Ñ°|ªø¦b±w¯f´Á¶¡¡AÁÙ¦b¬°¼@°|ªºµo®i¾Þ¤ß¡CÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A§Ú¸£¤¤¤£®É¦a¯B²{¥X¦Ñ°|ªøÀµ¤Á¦a½Ð§Ú¬Ý¦o­Ìºù±Æªº±¡´º¡A¥H¤Î¦o¦b¡m¦ó¤å¨q¡n¤@¹õ¤¤§êºtªº´ý¨­³£¬OÀ¸ªº·¨¶ý¶ý¡C¡v

¡@¥h¦~¤Q¤@¤ë¡A¯S°Ï¶V¼@°|¥[¤J¤F­»´ä¤¤µØ¤å¤ÆÁ`·|¡A¦bÁ`·|©M¦U¤èªº¨ó§U¤U¡A¦o­Ì¦b¦~©³Á|¿ì¤F¤@³õºt¥X«á¡A¤S§ë¤J¤j¥b¦~ªº®É¶¡Äw³Æ­è©ó¤E¤ë¤­¤é¤½ºtªº§é¤lÀ¸±M³õ¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
®T¼Ö

·s»D±MÃD

§ó¦h