[2002-09-14] 社署億元重整安老服務

放大圖片

　社署計劃將現時的長者綜合服務中心轉型為長者社區中心。

　【本報訊】(記者　莊海源)由於公益金不再繼續每年撥款兩千七百萬資助安老服務，加上為了更有效地運用資源，解決服務嚴重重疊的問題，社會福利署計劃在明年四月重整長者社區支援服務，涉及重整的服務包括長者活動中心、長者綜合服務中心和家務服務。據悉，社署除了將每年撥給家居照顧隊和家居膳食隊的五千萬撥入重整款項中，還會把在去年獲得的一筆新資源作為重整資金，估計整筆重整的款項約有一億元。

非政府機構轉型後獲資助

　社署計劃明年四月重整的長者社區支援服務共有三項，包括長者活動中心、長者綜合服務中心和家務服務。其中，部分現時家居服務的撥款將作為重整的資金。社會福利署總社會工作主任沃郭麗心指出，二十五隊家居照顧隊和二十五隊家居膳食隊的合約將在明年三月底期滿，將不再獲得續約，而是和現在的一百三十九隊家務助理隊一起重整為綜合的家務助理隊。社署希望重組後，最少能夠組成七十隊家務助理隊。沃郭麗心透露，社署將會把每年給予家居照顧隊和家居膳食隊的五千萬撥款用來重整三項長者社區支援服務。據悉，社署在去年獲得的一筆大約五千萬的新撥款也將作為重整資金。

　按照社署的方案，長者活動中心將逐步轉型為切合「老有所為」理念的長者鄰舍中心，長者綜合服務中心則將轉型為長者地區中心，成功轉型後，非政府機構將獲得百分百的資助。但非政府機構需要為每間長者活動中心和每間長者綜合服務中心調撥十八萬的「入場費」。

社署提出四個重整方案

　沃郭麗心估計，三十五間長者綜合服務中心全部都可成功轉型為長者地區中心，但二百一十三間長者活動中心則不知有多少間能夠成功轉型。她說，成功轉型後每間長者鄰舍中心的資助是一百一十萬，每間長者地區中心的資助是三百五十萬。

　沃郭麗心指出，社署提出四個重整方案讓非政府機構參考。四個重整方案分別是同一機構在同一區域服務單位的整合，不同機構跨區域服務單位的互換，機構個別擴展功能以及機構和機構間策略性聯盟。其中，非政府機構以聯盟的方式進行重整後，只准其中一間主要機構登記，另一間機構則需要「隱姓埋名」。對於沒法自行調撥十八萬「入場費」轉型的老人中心，社署最後才會考慮出錢「包底」。

重整期間須妥善安排長者

　她又強調，今次重整長者社區支援服務的目的是要「與時並進」，社署沒有硬性規定所有重整服務必須在明年四月開始重整，非政府機構可視乎自己的情況自由制定時間轉型。在過渡期間，非政府機構必須妥善安排所負責的長者，例如將長者轉介到附近的中心，詳細地向長者介紹地區資源等。

　沃郭麗心指出，非政府機構必須在十一月十五日將重整長者活動中心、長者綜合服務中心和家務助理隊的建議書提交社會福利署。社署將在明年一月公佈重整安排的結果。