À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~9¤ë30¤é ¬P´Á¤@
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ¤¤µØ­·ªö
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-09-30] §dÄ~¶Çè°g¦¨´N¡uÂθt¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡uÂθt¡v§dÄ~¶Ç¡C

¡´¥L§â¥Íª«¤Æ¾Ç©M©øÂξǪ¾ÃÑÀ³¥Î¨ì¡u»ïÂΡvªº¾i°«¤¤¡A±q¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¡uÂάɤp½ú¡v¦¨¬°°é¤lùسƨüª`¥Øªº¤Hª«¡C¥LÁÙ°Ñ»P¤F¤ò¥D®u¿òÅ骺¤Æ¾Ç»P°t¦â¾ã®e¡u¤@¸¹¥ô°È¡v¡C¨Ã°Ñ¥[¤ÏÂà¤ù»P¤ÏÂà½Æ»s¤ùªº¬ã»s¤u§@¡A¨ä¬ã¨s¦¨ªG¶ñ¸É¤F§Ú°ê³o¤@»â°ìªºªÅ¥Õ¡C

¤å¡G¹ê²ß°OªÌ¡@Áé³·¦B

¡@¶i¤J¤E¤ë¡A¤S¨ì¤F¡u¦Ñ¥_¨Ê­Ì¡vª±¡uÂΡvªº¦n®É¸`¡C¥u¨£¥É¸»¾ôªº³½ÂÎ¥«³õ¡A¤HÀYöã°Ê¡A¨®¤ô°¨Às¡A°£¤F¦a¹Dªº¥_¨Ê¤H¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¥~¦a¡uÂΰg¡v¯S¦a»°¨Ó¡A¦³®É¡AÁÙ·|¬Ý¨ì¤@¨Çª÷¾vºÑ²´ªº¡u¦Ñ¥~¡v¦bùØÃä¨àÀ½¨ÓÀ½¥h¡C

¡@³o¨Ç¤H¤j³£¬O½ÄµÛ¥V»ï¤TÂΨӪº¡A¨e­Ì´N¬O¡X¡XÁµÁ¬¡Bªo¸¬Äª©MÁ´Á´¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥u¨£¤@¦ì¤­¤Q·³¤W¤U¡AÀ¹µÛ¶Â¦â¼eÃä²´Ãè¡B¾ÇªÌ¼Ò¼Ëªº¨k¤H¨«¶i¥«³õ¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L´N³Q¤@¸s½æ®a¶R®a¹Î¹Î³ò¦í¡A¤j®a¤C¼L¤K¦Þ¦a°Ý¥L¡G¡u§d±Ð±Â¡A±z¬Ý§Ú³oÂΫç»ò¼Ë¡H¡v¡B¡u±z¬Ý§Ú³o°¦ÁµÁ¬²ä¤l¤Wªº¤ò«ç»ò¨r¤F¡H¡v¡B¡u½Ð±zÀ°§Úų©w¤@¤U¡A³o°¦ºâ¬O¤°»ò¯Å¡H¡v¡K¡K³o¦ì³QºÙ¬°¡u§d±Ð±Â¡vªº¤H¡A´N¬O§Ú°ê²Ä¤@¦ì¥Î¬ì¾Çªº²´¥ú¨Ó¼fµøÁµÁ¬ªº©øÂξǮa¡B¤¤°ê¬ì¾Ç°|¬ã¨s­û¡B¤¤°ê»ïÂΨó·|¥D®u¡B³Q¤¤°êÂάɴL¬°¡uÂθt¡vªº§dÄ~¶Ç¡C

ª±ÂΤ£³à§Ó

¡@¶eÁ´Á´¡B°«µñµñ¨à¡A´¿¬O¦h¤Ö¤Hµ£¦~ªº¼Ö¨Æ¡C§dÄ~¶Ç¤]¦³µÛ³o¼Ë¬ü¦nªº°O¾Ð¡C¥X¨­©ó®Ñ­»ªù²Äªº¥L¡A±q¤p´N°gÅÊ¡u»ïÂΡv¡C¨C¨ì¬î¤Ñ¡A©ñ¾Ç«á¥L©M¤p¥ë¦ñ­Ì´N©ðµÛ¤p¥ËÅø¡BÃÛ¦bÀð®Ú¤U®i¶}ÁµÁ¬¤j¾Ô¡C¥L»¡¡G¡u¤p®É­Ô«Ü³gª±¡A¦Û¤vªºÁµÁ¬³Q¤H¥´±Ñ«á¡A±q¤£»{¿é¡A¤@©w­n¦A§Ë¨ì´X°¦¦nªº¡A¥´Ä¹¬°¤î¡C¡v¨º®É¡A¥L§â¥_¨Ê²£ÁµÁ¬ªº³³µM«F¡B½`¥xµ¥¦a¤è³£¶]¹M¤F¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ³o¤´¬O§dÄ~¶Çªº³Ì¤j¼Ö½ì¡A¤]¥¿¬O¿³½ìÅX¨Ï¥L¦~»´®É¿ï¾Ü¤F¤¤°ê¹A·~¤j¾Ç¡C

¡@¤W¤j¾Ç«á¡A§dÄ~¶Ç¥D°Ê¦a¹M³X¨Ê«°ÁµÁ¬¦W®a¡C§â¾Ç¨ìªº¥Íª«¤Æ¾Ç©M©øÂξǪ¾ÃÑÀ³¥Î¨ì¡u»ïÂΡvªº¾i°«¤¤¡C¥Lµo²{¡A³\¦hª±®aºD¥Îªº¡B¶Ç²Îªº¾i°«¤èªk¨Ã¨S¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Ú¡A¤ñ¦p¬ÝÁµÁ¬ºë¯«¤£¦n¡A´NÁý¤H¥¤¡FÅýÁµÁ¬§j¬î­·¡FÁý¤Ñ¤W«B¤ô¡FÁÉ«e¤£°±¦aÅýÁµÁ¬»P¤T§À¨à¡]¥ÀÁµÁ¬¡^¥æ°tµ¥µ¥¡C

¡@§dÄ~¶Ç¤@¤@»P¦W®a¸û¶q¡A§Î¦¨¤F¤@®M¿W³Ðªº¾iÂβz½×¡C¥L´£¥X¡AÁµÁ¬¤£¬O­÷¨Å°Êª«¡A¤£¥²Áý¥¤¡F¬î­·°®Àê¡AÁµÁ¬Å餺³£¬O²GÅé­ì¥Í½è¡A§j­·¤Ï©ö°I¦Ñ¡F«B¤ô¦h²Óµß©ö¨ÏÁµÁ¬¥Í¯f¡A¤£¦p¤«¤ô©M²D¶}¤ô¦n¡FÁµÁ¬ÁÉ«e¹L¦h¥æ°t¡A·|³y¦¨Åéµê¡A¼vÅT¾Ô°«¤O¡AÀ³¸Ó¦bÁÉ«e§â¡u¤T§À¨à¡v©ñ¤JÅø¤¤¨ë¿E¶¯ÁµÁ¬§Y¥i¡C¥LÁÙ¦Û¦æ°t»s§t¦³ºû¥Í¯À¡B¶tµ¥¦hºØÀç¾i¦¨¤ÀªºÁµÁ¬¹}®Æ¡C¾aµÛ³o¨Çª±ÂΤH©Ò¤£ª¾ªº¬ì¾Çª¾ÃÑ©M¦Û¤vªº§V¤OÆp¬ã¡A§dÄ~¶Çº¥º¥¦a±q¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº¡uÂάɤp½ú¡v¦¨¬°³o­Ó°é¤lùسƨüª`¥Øªº¤Hª«¡CµM¦Ó¡A§dÄ~¶Ç±q¨S¦³¦]¬°¡uª±ÂΡv¯Ô»~¹L¾Ç·~¡C¦b¬ã¨s©øÂΪº¦P®É¡A¥LÁÙ§â©Ò¾Çªº¥Íª«¤Æ¾Çª¾ÃÑ©µ¦ù¨ì¤@¨ÇÀ³¥Î»â°ì¡C

¤ßô¡uÂΤå¤Æ¡v

¡@´£°_¡uÂΤå¤Æ¡v³o­Óµü¡A«Ü¦h¤H¤]³\¤@®É¤£¸Ñ¨ä·N¡CµM¦Ó¡A³o«o¬O§dÄ~¶Ç±Ð±Â´X¤Q¦~¤ß¦å¼åÄ骺¨Æ·~¡C¥L»¡¡A¡u¹L¥h¤£¤Ö¤H»{¬°ª±ÁµÁ¬¬Oª±ª«³à§Ó¡A¤]¦³¤Hı±o®e©ö¤Þµo½ä³Õ¡C¡y¤å­²¡z§ó¬O§â¥¦·í§@¡y¥|¡z¤@±½¦Ó¥ú¡A¹ê»Ú³o³£¬O¤@¨Ç»~¸Ñ¡A°«µñµñ¦b¤º¦a¤w¦³¤@¤d¦h¦~¾ú¥v¡A¥¿¦]¬°¥¦¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¤@­Ó²Õ¦¨³¡¤À¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¼ö·R¥¦¡A§â³o­Ó¶Ç²Î®T¼Ö¬¡°ÊÄ~©Ó¤U¨Ó¡C¡v

¡@¥´¶}¸Ü§X¤l¡A§d±Ð±Â¶}©l¬z¬z¦³¨ý¦aÁ¿­zµÛ»ïÂΪº¾ú¥v»P¤å¤Æ¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A¦b¶Z¤µ¤T»õ¤­¤d¸U¦~ªºªd¬Ö¬ö¦a¼h¤¤¡A´Nµo²{¤F©øÂΤ¤ªº»ïÂΤƥۡA¦Ó¶Z¤µ¤@»õ¤­¤d¸U¦~¤~¦³©l¯ª³¾ªº¤Æ¥Û¡A¤HÃþªº¾ú¥v§ó¬O¥u¦³¤@¤G¦Ê¸U¦~¡C³o¥R¤À»¡©ú»ïÂάO¥Íª«µoÁnªº¥ýÅX¡A¬O¨e­Ì²v¥ý¥´¯}¦t©zªº±IÀR¡C§d±Ð±Â³³¾K¦a»¡¡A¡uªY½à»ïÂΪº¥sÁn¡A¬O¶ÉÅ¥­ì©l¤§Án¡A¤ÑÁP¤§­µ¡F©É¾i»ïÂάO«~¦ì°ª¶®ªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡Cª±ÁµÁ¬¬O¥j¦Ñªº¶Ç²Î¡A¦b¦U´Â¦U¥N¤]¦³«Ü¦h¶Ç©_ªº¬G¨Æ¡C¡v

¡@§d±Ð±Â¤¶²Ð»¡¡A¤¤°ê°«ÁµÁ¬ªº°_·½¬O¹A¥Á¬°¼y¯¬Âצ¬¡A¦b¦a¤W«õ­Ó¤g§|°«ÁµÁ¬¡F¤G¤d¤­¦Ê¦~«e¡A¤Õ¤l­×­qªº¡m¸Ö¸g¡n¤¤´N¦³ÁµÁ¬½g¡F¨ì­ð¥N³o¤@¬¡°Ê¶Ç¤J¬Ó«Ç¡A¬Ó«Ò­Ì¯É¯É¥Îª÷µ·Å¢¾i°«ÁµÁ¬¡F«n§º¥à¬Û¸ë¦ü¹D´¿¦]°«ÁµÁ¬©µ»~¤F°ê®a¤j¨Æ¡A«o¯d¤U¤F¥@¬É²Ä¤@³¡ÁµÁ¬¬ã¨s±MµÛ¡m«P´¸g¡n¡F¤¸´Â»X¥j¤H¦]ÅéºA»í±ï¡A¶ûÁµÁ¬­ÓÀY¤p¡A©ó¬O¶}©l°«­Ó¤jªº¡uªo¸¬Äª¡v¡F²M«Ò°®¶©·R±aÁµÁ¬¤W´Â¡uÅ¥¬F¡v¡F¥Á°ê¥H¨Ó¤¤°ê¥Á¶¡°«ÁµÁ¬§ó¬O¤j¬°²±¦æ¡K¡KÁ¿°_³o¨Ç¥v¸Ü¨å¬G¡A§d±Ð±Â¦p¼Æ®a¬Ã¡A®U®U¹D¨Ó¡C¥L»¡¡A¡u²{¥N¤H°l¨D¦^Âk¦ÛµM¡A¨C³{®L¥½¬îªì¡A¨ì­¥¥~³¥¯ó¤¤§ä´M¡A²âÅ¥¬îÂΧC§u²L°Û¡A©I§l·sÂAªÅ®ð¡A¤S¯à¬¡°Êµ¬°©¡A¯u¬O¨ä¼ÖµL½a¡C¡v

¡@¦³Ãö¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥þ°ê¼ö·Rª±ÁµÁ¬ªº¤H¤w¦³¤d¸U¡C¤Q´X¦~¨Ó¡A§d±Ð±Â¤@Ãä±q¨Æ»ïÂξdzN¬ã¨s¡A¤@Ãä²`«õ»ïÂΤå¤Æ¤º²[¡C¥L±N¦Û¤v¦h¦~ªº¬ã¨s¦¨ªG·J½s¦¨®Ñ¡A¥ý«á¥Xª©¤F¡m¤¤°ê°«Áµ¡n¡B¡m¤¤°ê¹ç¬zÁµÁ¬§Ó¡n¡B¡m¤¤°ê¥¨Áµ¸¬Äª¡n¡B¡m¤¤°êÁ´Á´ÃСn¡B¡m¤¤µØ»ïÂÎÃСnµ¥µÛ§@¡A¨t²Î¬ì¾Ç¦a½×­z¤FÁµÁ¬¡Bªo¸¬Äª©MÁ´Á´¤T¤j»ïÂΪºÄÝ©Ê¡B«~ºØ¡B¤ÀÃþ¡B©R¦W¡B¥Íª«¾Ç¯S©Ê¡B¤À§G¡B¾i´ÞÁc¨|µ¥¡C

¡@§Ú°êµÛ¦W©øÂξǮa¡B¤¤°ê©øÂξdzþ°ò¤H§dºÖ·©±Ð±ÂºÙ¡A§dÄ~¶ÇªºµÛ§@¡uÂ×´I¤F¤¤°ê©øÂξǡA¬°ÁµÁ¬¾Çªº³Ð¥ß§@¥X¥¨¤j°^Äm¡C¡v¶~·v®É¡A§d±Ð±ÂÁٳЧ@»ïÂθֺq¡Aø»s»ïÂιϵe¡C¥Lªº¤@­º¤C¨¥¸Ö¡u¤@¸­ª¾¬î°e¬îÁn¡AÁµÁ¬¥s¤J¤H¤ß¤¤¡C¼È§Ñ¥@«U½Ñº¾¨Æ¡A±M·R¤H¶¡²Ä¤@ÂΡC¡v¼g¥X¤F¼s¤j»ïÂηR¦nªÌªº¤ßÁn¡C¥Lªºµe³£¬O¨ú¦Û²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦WÁµÁ¬¡A­Ó­Ó®Ý®Ý¦p¥Í¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A§d±Ð±Â®Ñ¤¤ªº¹Ïµe³£¬O¥L¿Ë¤âø»s©ÎÄá¼vªº§@«~¡C

¡@¦¹¥~¡A»ïÂΤå¤Æ¤]¬O¤@­Ó¤£¥i¤pµøªº¤j¥«³õ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤sªF¹ç¶§¿¤¦³¤@­Ó¤º¦a³Ì¤jªºÁµÁ¬¥æ©ö¥«³õ¡A¤é¦¨¥æÃB¹F¼Æ¸U¤¸¡A±a°Ê¤F¦a¤è®È¹C¡BÀ\¶¼·~ªºµo®i¡C¨C¦~³£§l¤Þ¤G¤Q¦h­Ó¤j¤¤«°¥«ªº·R¦nªÌ«e©¹¡C¥h¦~¦b¸Ó¦aÁ|¿ì¤F¡u­º©¡¥þ°ê¥Á¶¡ÁµÁ¬¤Í½Ë¤jÁÉ¡v¶È¤@­Ó¤ë´N¬°³o­Ó¿¤±a¨Ó¤W»õ¤¸¦¬¤J¡A¤£¤Ö¹A¥Á¦]¦¹­P´I¡C±Ä³X§Öµ²§ô®É¡A§d±Ð±Â§i¶D°OªÌ¡A±µ¤U¨Ó¡A¥LÁÙ­n¥X¤@¥»¡mÁµÁ¬ÅøÃСn¡A¥L»¡¡A«Ü¦hÂÎÅø³£¬O¬Ã¶Qªº¾ú¥v¤åª«¡A­n§â³o¨ÇÃÀ³N«~¦¬¿ý¦b®Ñ¤¤¡AÅý§ó¦hªº¤H»{Ãѳդjºë²`ªº¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C

ª±ÂΪº´x¬G

¡@ÁµÁ¬¡Bªo¸¬Äª¡BÁ´Á´³QºÙ¬°¥V»ï¤TÂΡA¬O¤¤°êª±ÂÎ¥v¤W³Ì´¶¹M¡B³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤T­Ó«~ºØ¡C¨ä¤¤¡AÅ»«iµ½°«ªºÁµÁ¬³Q¦C¬°¸sÂΤ§­º¡CÁµÁ¬«U¦Wµñµñ¡A¥jºÙ«P´¡A»ZªQÄÖ¦b¡m²áÂN¡n¤¤Ãö©ó¡u«P´¡vªº´y¼g¡A¨Ï¨e³o­Ó§O¦W¼s¬°¬y¶Ç¡CÁ´Á´¦b¥j¥N³Q¼g¦¨¡uµòµò¡v©Î¡uµÁµÁ¡v¡A¬O¥Ð¶¡¦aÀYªº¯qÂΡA¸æ¾iªº¥Øªº¥D­n¬°¤FÆ[½àÅ¥¥s¡A¤£·|¥´°«¡C¦Óªo¸¬ÄªªºÅé§Î»PÁµÁ¬¬Û¥é¡A²ÊÄý¤§¤U¡A¥~¦æ¤H´X¥G«ÜÃø¤À¿ë¡A¦ý®Ú¾Ú»ï¥sªºÀW²v»PÁn½Õ§PÂ_¡Aªo¸¬Äª¤ñÁµÁ¬¥s±o§ó°ûÂà±y´­¡A°ê¤H¾i¤§¥D­n¬°¤FÅ¥¥s©MÆ[°«¡C

¡@ÁµÁ¬¤§©Ò¥H¦³¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¼Ö¡vªº¬üÅA¡A¥D­n¬O¦]¬°¡u°«¬½¡v®Éªº¤@©Û¤@¦¡¥H¤ÎºG¯Pµ{«×¡A´X¥G¶W¹L¤F¥ô¦ó¤@ºØ¥û¸V²rÃ~¡C¦Ó¨C¤@°¦ÂΤý³£¦³¦Û¤vªº¬Ý®a¥»»â¡A´N¹³ªZªL¤¤¦U­Ó¬y¬£³£¦³¿Wªùµ´§Þ¤@¼Ë¡C¦³ªº¬O¡u·à¤lºu¸²y¡v¡A¦b½ºu¼r¥´¤¤«r¦í¹ï¤è­n®`¡F¦³ªº¬O¡u¥P¤l¹Ü¼v¡v¡AÂǾ÷Æp¨ì¹ï¤èªº¨{¤l¤U­±±N¨{¥Ö«r¯}¡FÁÙ¦³ªº¬O¡uÅQ¤ýÁ|¹©¡v¡A¾Ì¤@¨­ÆZ¤O±N¹ï¤âÁ|¹LÀY³»¦A­«­«ºL¦b¦a¤W¡A¥O¨ä¨x¸£¶î¦a¡Cµñµñ«ö·Ó¡u­x»Î¡vµ¥¯Å¡A¤]¦³®vªø¡B­xªø¤§¤À¡C¥Ñ©ó°«ÁµÁ¬ªºÆ[½à©Ê©M¨ë¿E©Ê·¥±j¡A±q¥j¦Ü¤µ§Q¥ÎÁµÁ¬½ä³Õªº¬¡°Ê¹ð¸T¤£¤î¡C¬ü°ê¡B¤é¥»¡BÁú°ê¥H¤ÎªF«n¨È¦a°Ï½ä°«ÁµÁ¬ªº­·®ð²±¦æ¡A¦Ó°ê¤º«h¥H¦¿«n¬°³Ì¡C¥þ°ê²±²£ÁµÁ¬ªº¤¤¤ß·íÄݤsªFªº¹ç¬z¡B¹ç¶§¡B«^¦{¡B¹Q«°¡B¦±ªúµ¥¦a¡C³oùØ®ð­Ô»P¤ô¤g«D±`¾A¦X¹A§@ª«¥Íªø¡A¤]¬O¦WÀu¯SÁµÁ¬«~ºØªº¤Ñ°ó¡A¦³¨Ç¤j¶ôÀYªº°«Áµ¡A¬Û·í©ó¤HÃþ¤GÂI¤T¦Ìªº­ÓÀY¡A³ôºÙ­«¶q¯Å¡u®±¤ý¡v¡C

´¿°Ñ¥[¤ò¿AªF¿òÅé¾ã®e

¡@¤@¤E¤C¤»¦~¡A§dÄ~¶Ç°Ñ»P¤F¤ò¥D®u¬ö©À°ó¤ò¥D®u¿òÅ骺¤Æ¾Ç»P°t¦â¾ã®eªº¡u¤@¸¹¥ô°È¡v¡C¦^¾Ð°_·í®Éªº±¡§Î¡A¥L·P´n¦a»¡¡G¡u¯à³Q¿ï¤J°Ñ»P³o¶µ¥ô°È¬O«D±`¤£®e©öªº¡C°£¤F·~°Èºë³q¡AÁÙ±o¦³®Ú¥¿­]¬õªº¬Fªv­I´º¡A¤@®a´X¥N¤Hªº¥X¨­³£­n¬d²M·¡¡C¡v¾Ú¥L¤¶²Ð¡A«O¦s¿òÅ骺§Þ³N¬O¦b¤ò¥D®u³u¥@«á¤j¬ù¤@¦~ªº®É¶¡ùض}µo¬ã¨s¥X¨Óªº¡C¥L»¡¡A¡u¤ò¥D®u¥Í«e¦³¹L«ü¥Ü¡A¤£¯àµ¹¥L¶î¯×©Ù¯»¡C³o´Nµ¹¾ã®e¤u§@±a¨Ó«Ü¤jªºÃø«×¡C¡v«á¨Ó¡A¬ì¬ã¤H­û´N¹B¥Î½ÆÂøªº¥ú¾Ç­ì²z¡A¹ï¤ò¥D®uªºÁy³¡¡B¤â³¡µ¥»rÅS³¡¤À±Ä¥Î¤£¦P¥ú·½¶i¦æ·Ó®g¡A¨Ï±o¤ò¥D®uªº¿ò®e¤¥õ°_¨Ó¨ÌÂÂ¥ú±m·Ó¤H¡C

¬ã»s¦hºØ¦¨¹³©³¤ù

¡@§dÄ~¶Ç°Ñ¥[¤F§Ú°ê¤ÏÂà¤ù»P¤ÏÂà½Æ»s¤ùªº¬ã»s¤u§@¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A¦¹«e¡A§Ú°êªº¤ÏÂà¤ù¥þ³¡¨Ì¿à¶i¤f¡A¥L»P¦P¨Æ­Ìªº¬ã¨s¦¨ªG¶ñ¸É¤F³o¤@»â°ìªºªÅ¥Õ¡C

¡@¦b·s«¬¼v¹³ªº¬ã»s¤è­±¡A§dÄ~¶Ç¤]¤j¦³§@¬°¡C¥Lµo©ú¤F¿û¤Æ¼v¹³¡B¥¬¼v¹³¡B¹V¤UºÏ­±¼v¹³¡B¼ÒÀÀªoµe¼v¹³¡B±m¦âX¥ú¤ù¼v¹³µ¥¦hºØ§Þ³N¡C¥Ø«e¡A¥LÁÙ¦b¤¤°ê¤Æ¾Ç¾Ç·|¡B¤¤°ê·P¥ú¾Ç·|¡B¤¤°ê¥Íª«¤uµ{¾Ç·|¡B¤¤°ê©øÂξǷ|¡B¤¤°êÄá¼v®a¨ó·|¾á¥ô²z¨Æ»P·|­û¡C¨Ã¦b¦h©Ò°ª®Õ¥ô±Ð¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤¤µØ­·ªö

·s»D±MÃD

§ó¦h