[2002-10-23] 論事易做事難成事更難

放大圖片

　葉劉淑儀高度讚揚劉玉權對警隊的貢獻。

本報記者　黃錦佳

　剛展開退休前休假的警務處副處長劉玉權表示，即使警務處已為處理集會、遊行訂立清晰的指引，但警務人員難以避免在執行工作時成為「夾心人」。他說：「所謂『論事易，作事難；作事易，成事難』，警務人員要確保示威人士的權利，又要保障其他人不受滋擾，實非易事；而且香港作為一個多元化的社會，由於不同社群有不同的價值觀，即使警隊已公正無私地處理事件，仍很容易成為夾心人。」他強調，香港大部分市民都明白警隊在執法及維持秩序時工作的困難，所以十分支持警隊的工作。

　劉玉權自六五年加入警務處後，曾擔任多個軍裝及刑事部單位主管，近年專責督導警隊行動，其中去年「財富論壇」的保安工作，可謂最廣為人稱道。不過他表示，最難忘的工作卻是近年與內地執法機關合作，共同撲滅嚴重的跨境罪行，而香港近年堵截非法槍械的成績，則是當中表表者。

　在警隊度過三十七年的寶貴歲月，劉玉權獲得無數的獎章，包括女皇警察獎章及銀紫荊星章等。

　他認同，警隊在過去三十年不論裝備、專業水平及形象，都得到長足的改善。談及其工作的座右銘，劉玉權說：「『終身學習、服務為本、公平執法』，便是我工作生涯的最大原則。」

　至於退休後的生活，劉玉權說：「我會繼續服務香港，利用多些時間參加不同形式的社會工作。」所以，日後市民如在公開場合看到他的蹤影，千萬不要以為發生突發事故而虛驚一場呀！