[2002-11-01] 董建華電慰田長霖家人

放大圖片

　田長霖教授一九九八年五月六日在港主持創新科技委員會研討會。

　【本報訊】（記者　邱萍菲）對國際知名的物理學「熱輻射」權威、前創新科技委員會主席田長霖因病逝世，行政長官董建華昨日表示深感哀痛，他並立刻致電田長霖夫人，向田氏家人致以深切慰問。董建華讚揚田長霖目光遠大、平易近人，在科技領域致力追求卓越的精神令人欽佩，學術和商界人士都會永遠懷念他。

　董建華指出，由一九九八年三月至一九九九年七月期間，田長霖教授領導創新科技委員會制訂策略，為推動香港加強應用創新科技奠下良好基礎。田教授也成功爭取社會人士認同，以創新科技來推動香港的經濟轉型。對於多年好友與世長辭，董建華深表哀痛：「田教授是我多年好友，他熱誠工作、平易近人，也是香港堅定不移的支持者。」

　政務司司長曾蔭權憶述道：「他在香港為我們做科技研究的期間，我有機會和他見面好幾次，覺得他為人很誠懇，充滿熱誠，對於香港的工作十分投入。」對於田長霖終不敵病魔，曾蔭權表示惋惜，他希望田教授的家人能節哀：「我和我的同事們對他的家人送上最大的致意，我們香港人懷念田教授為香港所做的工作。」

　工商及科技局局長唐英年亦對田長霖的逝世表示傷心，他說：「他（田長霖）義務做了(創新科技委員會主席)一年多。即使是在交了報告後，他仍然非常關心香港的創新與科技以及其他一般的事項。我們現時有很多創新科技的計劃，也是源於當時的創新科技報告。」

美華裔科學家田長霖逝世

　【據新華社洛杉磯三十日電】世界著名美籍華裔科學家和教育家、美國加利福尼亞大學柏克萊分校前校長田長霖教授二十九日走完了他六十七年的人生道路，在雷德伍德市凱澤•帕曼恩特醫院與世長辭。

　美國國家工程院院士、中國科學院外籍院士田長霖教授在二○○○年被診斷患有腦瘤後，長期接受醫治，但健康一直未能完全恢復。

　【據中新社舊金山三十日電】舊金山市黑人市長布朗今天發表悼文，紀念前柏克萊加州大學校長田長霖病逝。布朗稱讚田長霖不僅在科學領域有傑出的成就和貢獻，更是擁有社會良知的偉大政治家，在維護平等權益運動中「一路走來，始終如一，不捨不棄」。布朗把田長霖稱作好友。一九九七年，他們曾共同訪華，並會見中國國家主席江澤民。

　【據中央社華盛頓三十日電】對於前柏克萊加州大學校長田長霖病逝，全美華裔重要社團「美華協會」今天表示哀悼，協會會長鄧明德說，田長霖的卓越貢獻不僅將受美國亞太裔人民的懷念，也將為世人所懷念。

　美華協會總幹事陳棣芳說，田長霖生前積極捍衛少數族裔的工作權，也是一位教育家、外交家和亞太族裔的長者。

「他是美國華裔傑出代表」

——華盛頓僑界人士追憶田長霖

　美國柏克萊加州大學原校長田長霖先生去世的消息傳到華盛頓，此間僑界人士無不痛惜美國華人失去了一位傑出代表。他們在追憶田先生往事時，高度評價他對增強華裔在美國社會的地位和影響，促進中美關係和海峽兩岸關係方面所發揮的積極作用。

　曾經擔任馬里蘭大學副校長的劉全生教授得知田長霖去世的消息後，連說了幾個「很震驚，很難過。」他說，田先生對增進兩岸三地與美國的聯繫，對提高華人在美國社會的地位，對美國高等教育的發展貢獻良多。

　中國旅美科協前任會長蕭水根評價道，田先生不僅在科學上很有成就，同時積極參加社會活動，擴大華人在美國主流社會的影響力。

　大華府華人專業團體聯合會會長吳航正認為，田長霖是華人在美國政界、教育界的優秀榜樣，他的成功說明，華人在美國社會需要奮鬥。田先生發起成立「百人會」就是為了網羅在美華人精英，擴大華人在美國主流社會的影響，爭取華人應有的權益。

　北美國際交流中心總裁賈浩博士透露，田長霖曾經有望擔任加州大學總校校長，但因為他在如何對待少數族裔學生問題上得罪了保守勢力而沒能就任，但他很釋然。田先生這種為了堅持原則而不計個人得失的品格難能可貴。

　田長霖二十世紀九十年代中期對克林頓總統重新審視與中國的關係，調整對華政策功不可沒。他主張處理對華關係要分析了解中國國情，推動中國法治。田先生在推動美中兩國科技、教育交流方面也不遺餘力，在他擔任美國亞洲基金會主席期間，該會與中國的關係有了很大發展，並促成了很多交流和合作項目。他是中國統一的積極支持者，主張用對兩岸人民和整個中華民族最有利的途徑和方法促進統一，堅決反對「台獨」。（據中新社華盛頓三十日電）

田長霖拓展熱物理學

　田長霖一九三五年七月二十四日在武漢出生，是家中的第六個孩子，取名長霖，意為天降甘霖。幼年時田長霖和家庭一起為躲避戰亂顛沛流離，最後定居台灣。

　一九五六年，田長霖從台灣大學畢業後借了三百美金到美國開始了「窮留學生」生涯。次年獲得路易斯維爾大學機械工程碩士學位，一九五九年獲普林斯頓大學機械工程博士學位。

　田長霖是一位在工程熱物理學方面有卓越建樹的科學家。他在熱輻射、熱傳導、高溫隔熱研究方面進行了大量開拓性的研究，被授予包括國際熱傳界最高榮譽獎在內的三十多項重要獎勵。他不僅著有三百多篇重要論文，而且在解決重大工程中複雜的技術問題方面，也表現出高超的才能。二十世紀六十年代，他參加了美國用於運送衛星和人進入太空的火箭助推器的研製，七十年代又對美國航天飛機表面隔熱層的研發作出了重大貢獻，並在美國三哩島核反應堆事故的處理過程中擔任技術顧問。

　一九九○年，田長霖教授出任加利福尼亞大學柏克利分校校長，成為美國歷史上第一位擔任知名大學校長的亞裔科學家。

　加利福尼亞大學校長里查德•阿特金森說，田長霖在七年的任期中，以富有遠見的領導藝術、卓越的學術水平和非凡的熱情，為將該校建設成一個充滿活力和具有一流學術水平的學校作出了重大的貢獻。

　田長霖教授還為促進中美、中國與國際間的科技交流與合作，為我國科技和教育進步做出了積極貢獻。從二十世紀七十年代開始，他就經常回國講學，並陸續擔任清華大學、上海交通大學、西安交通大學、華中理工大學、天津大學等十多所大學的名譽教授。他還積極推動中美科技合作，並熱心地對中國科技和教育的改革和發展提出建議，多次受到中國領導人接見。