[2002-11-14] 秋子散打：問題與答案皆錯

•秋 子•

　《百萬富翁》有問題為「以下哪一種游泳方式被稱為捷泳？」正確的答案為「自由式」。

　這問題是問題和答案都錯了。因為捷泳就是泳式的本名（《中文百科大辭典》釋為泳式之一，身體俯臥水面，兩手交互前後划水，雙腿上下排水的一種泳法），並非自由式的別稱。而自由式實際並非一種泳式，而是一個游泳項目，單項的自由式項目，參賽者可以用背泳、蝶泳、胸泳（蛙）或捷泳去完成、只因捷泳是最快的一種泳式，所以凡是自由式項目，人人均以捷泳競逐，時日久了才被人誤會以為自由式就是捷泳、捷泳就等於自由式。

　平日交談可以有這種誤會，甚或文稿也可以包容這種積非成是的錯，但作為一個獨立的問題，則必須搞清楚，尤其關乎巨額獎金的電視問答遊戲，更非盡量避免此種錯誤不可。