[2003-02-17] 吳興國一戲飾十角

放大圖片

吳興國粉墨登場，即場為記者表演。

　【本報訊】「二○○三香港藝術節」眾多節目，來自台灣的吳興國一人擔負編、導、演三職，演出改編自莎士比亞名著的《李爾在此》。此劇於今(十七日)晚開始，一連四晚於香港大會堂公演，連日來吳興國忙於進行綵排。

　昨日吳興國會傳媒，即場演出一段戲，並先後換了六個角色，由女裝轉到男裝，整個過程都由自己負責。

　他稱最困難之處是由第一個角色李爾王轉換第二個角色，事關換衫過程只得五分鐘時間，必須抓緊每一秒鐘。他又透露今次演出共有十個角色，到最後一個角色其實是做回自己，在台上介紹故事及角色。吳興國稱，這一幕主要是講述爸爸賺錢給兒子，到頭來兒子卻不孝。他有感這情節在現實生活中亦經常發生，有趣的是由二千年前至今，這種關係仍一直存在。

　後來講到在台灣演舞台劇的經費，他感嘆台灣經費相當少，實際上連場租也未必能支付得來；相反在法國演舞台劇，政府給予大力支持。