[2003-02-25] 情繫中國 拒用洋名
從上海、香港、美國，六十五年三地情懷；由窮留學生，到美國第一個華裔校長，再回歸香港，擔任科技大學的創校校長，吳家瑋這條路走過來，雖然輾轉，卻也順利。
他立志終生奉獻教育事業，直至今天，半處退休，仍關注香港、內地的高教發展。吳家瑋不諱言，將來會有「三頭住家」——香港、上海與美國，對美國有兒女、孫兒的牽掛，對上海有根的牽引和感情，對香港則有家的認同和執著。
三地為家回流故土
生於上海，卻長於香港，十七歲之前接受的中國式教育，把中國文化、歷史和民族觀念根植於血液之中。即使後來，在美國求學、教書凡三十餘年，也不曾或忘大洋彼岸，中華文明的源遠流長。
在純英語的社會中，吳家瑋堅持不用英文名字：「有人勸過我取個英文名，對前途也有幫助，但我想美國這樣一個移民社會，甚麼法文名、印度名字不是更難讀嗎？我的中文譯名只有十個字母，其實不難。」就算子女，也全部不用英文名字，他們全以中國人為榮。「他們成長的過程是相當辛苦的，我要求他們做中國人，但他們全在美國出生，難免有身份認同的混亂。只是，我和太太一樣，歸屬感都在中國，所以人家離開，我們回流。至於下一代根歸何處，就不在我們控制之內囉！」
十七到二十八歲的美國求學期，是他人生的第二階段。吳家瑋回憶道：「那時大家都選工科，因為是一門吃飯本事，但我們家裏窮，只能在美國一間連工程科也沒有的小學校中讀書，我選了物理，沒想到誤打誤撞，倒成就了我的終生興趣和事業。」
在這段期間，他遇到生命中的另一半，十九歲男生與十七歲女生墮入愛河，三年後開花結果，至今四十六年，戀情歷久彌新，吳家瑋一提起妻子，仍是一臉甜蜜，不時笑讚妻子的賢良。
美首位華裔大學校長
廿八歲，吳家瑋取得博士學位，開始在事業上拚搏，五年後升為教授，不久擔任系主任，四十五歲更成為美國第一個華裔大學校長，執掌三藩市州立大學。「這之後，我主力大學行政，放下了物理的研究，有得有失吧，那時中國人頭上那道玻璃天花板很厚，一定要打破，能做校長便是一大突破。」到五十歲，他回到香港，成為科技大學的創校校長。十三年歲月匆匆而過。直至今天，他仍堅持在教育殿堂中遨遊，希望在內地建立知識型社區，推動高等教育、文化、科技研究與社會經濟的發展。
|
