[2003-03-18] 翁以登：速戰可加速復甦

放大圖片

翁以登認為美伊之戰會很快結束，世界經濟可以復甦。

　【本報訊】（記者　梁祖蓮）香港總商會總裁翁以登在一個午餐會後表示，很多商人都希望美伊「快點開戰」，因為目前的「膠著狀態」，已經令大部分投資活動陷於停頓。他又指，倘美伊開戰，戰爭可望於一、兩個星期內結束；倘能妥善處理戰後問題，世界經濟可以很快復甦。

　翁以登表示，由於美伊戰爭爆發在即，很多人暫時停止投資，所以商界人士均認為開戰較好。他補充，很多人都希望快點開戰，因為他們已等得不耐煩了。他續說，現時的旅遊及運輸已經受到影響；一旦開戰，相信影響會持續。不過，他認為美伊戰爭乃是「一面倒」，所以時間不會太長，他相信大多數的戰爭應該會在一兩個星期內結束。

　他表示，大戰期間經濟將停頓兩個星期，但倘能控制戰後問題，他相信世界經濟很快可以復甦。

　被問及香港有甚麼準備的工作，他認為沒有，只有「等開戰」。他指出，與內地做生意及投資則不會有太大的影響。他不諱言開戰後，香港的出口會受到影響。不過，香港人不會因而分散投資，或明顯地增加對內地的投資。