[2003-03-31] ¥¬¤°¦b½Õ¾ã¡uËÂÄ¡v§@¾Ô³¡¸p
¡½µ{²¦¤Z
¡@¥¬¤°©M¨©²z¶®¦bÀ¹ºûÀ窺·|½Í¡A¶°¤¤¦b¨âÓ°ÝÃD¤W¡G¤@¬Oµû¦ô¾Ôª§§Î¶Õ»P½Õ¾ã§@¾Ô³¡¸p¡F¤G¬O½R°Ó¥ì©Ô§Jªº¾Ô«á¦w±Æ¡CÃö©ó²Ä¤@Ó°ÝÃD¡A¨â¤Hªº·N¨£À³¸Ó»¡¬O¬Û·í¤@Pªº¡A´N¬On¤£±¤¤@¤Á¥N»ù§â¾Ôª§¶i¦æ¨ì©³¡C¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡A³Q°Ý¤Î¾Ôª§ÁÙn¥´¦h¤[®É¡A¨â¤H³£±j½Õ¥Ø¼Ð¤@©wn¹ê²{¡An¥´¦h¤[´N¦h¤[¡C¦ý¦b²Ä¤GÓ°ÝÃD¡A§Y¾Ô«á¦w±Æ¤W¡A´NÅãÅS¥X¬ü^¦s¦b¤Àª[¡C¨©²z¶®¢©ó¨Ó¦Û¼Ú·ù¦U°ê»P°ê¤ºªºÀ£¤O¡A¥D±i¾Ô«á¦w±Æn¦PÁp¦X°ê±K¤Á¦X§@¡A¥ì©Ô§J·s¬F©²ªº²Õ¦¨À³±o¨ì¦w²z·|§åã¡C¦Ó¥¬¤°«h¬G·N°jÁ׳o¤@°ÝÃD¡Aºâ¬Oµ¹¨©²z¶®¯d¤FÂI±¤l¡C¦ý¬O¡A°ê°ÈëÀj«Âº¸¤G¤Q¤»¤é¤w¦b²³Ä³°|¤½¶}ªí©ú¡A¡A¬ü°ê¡uËÂÄ¡v¦¨¥\«á¡A¤£·|§â¥ì©Ô§Jªº±±¨îÅv¥æµ¹Áp¦X°ê¡CÁp¦X°ê¥u¯à¡u¦bÁp·ù¥ô©Rªº¯S§O¨ó½ÕûªººÊ·þ¤Uµo´§§@¥Î¡v¡C¦ÓÁp¦X°êµo´§§@¥Î¡A¥u¬On¡u¨Ï««Ø¤u§@±a¤W°ê»Ú¦â±m¡v¡A¥H«KÅý¨ä¥L°ê®a¬°««Ø¡u´£¨Ñ®½§U¡v¡C³o»¡©ú¡A¬ü°êªº·N¹Ï¬O¬JnÁp¦X°ê©Ó»{¬ü^«I²¤¾Ôª§ªº¦Xªk©Ê¡A¤Sn¨ä¥L°ê®a¬°¦¬¬B§½±±Ç¿ú¡A´î»´¬ü°êt¾á¡C¨©²z¶®¤@¦V¦ÛàH^°ê¬O¼Ú¬w»P¬ü°ê¤§¶¡ªº¡u¾ô¼Ù¡v¡C¥L¬Jnºû«ù^¬ü¯S®íÃö«Y¡A¤SnºÉ¶qÁ×§KIÂ÷¼Ú·ùªº¥D¬y·N¨£¡C¨©²z¶®³o½ë¬ü°ê¤§¦æ¡A¨ä¥Dn¥ØªºÅãµM¬O·Q»¡ªA¥¬¤°©ñ±ó¹ïÁp¦X°êªº»øµwºA«×¡C¦ý¬O¡A¨©²z¶®ªº¡u±¤l¡v¨Ã¨S¦³¤j¨ì¨¬¥H¥O¬ü°ê§ïÅܨä¹ï¥ì¾Ô²¤¥Ø¼Ðªºµ{«×¡C³o¬O·í¡u¤p¥ëp¡vªº´d«s¡C
¡uËÂÄ¡v«©ó¤H¹D¥D¸q
¡@¥Ø«eªº¾Ôªpªí©ú¡A¬ü°ê¬O¦bx¨Æ³¡¸p©|¥¼§¹¥þ¨ì¦ìªº±¡ªp¤U¡A¶TµMµo°Ê¾Ôª§ªº¡C¥¬¤°°ª¦ô¤F¦Û¤v¡A§C¦ô¤F¡u¼Ä¤H¡v¡C¬ü^Ápx±q¤T¤ë¤G¤Q¤G¤é¶}©lªº¥N¸¹¬°¡u¾_¾Ù»P·q¬È¡v¦æ°Ê¡A¤w¥´¤F¤@Ó¦h¬P´Á¡C¤é¥§¡¥X°Ê¤d¬[¦¸¥ª¥kÅF¬µ¾÷¡A¤w¦V¤Ú®æ¹F§ë¤U¤F¼Æ¤dªTºë½T¨î¾É¬µ¼u¡A¨ä¤¤¶È¨µ¯è¾É¼u´N¶W¹L¤¦ÊªT¡CÅF¬µªº¯P«×»·»·¶W¹L¤F¦¹«eªº´X¦¸¾Ôª§¡C¦ýµ²ªG¤Ï¦Ó¿E°_¥ì©Ô§Jx¥Á§ó¥[¦P¤³¼Ä·Z¡C¦P®ÉÁpx¤]¼ÉÅS¤F¨â¤j®zÂI¡G¤@¬O§L¤O¤£¨¬¡F¤G¬O«á¶Ô¨ÑÀ³½u¤Óªø¡C¥Ø«e¡A¬üx¦b¥ì©Ô§J¥_³¡¦³¤»¤d¦h¤H¡A¦è³¡¦³¤G¤d¦h¤HªºªÅ°³¡¶¤¡F«n³¡°£Åý^xt³d³ò§ð¤Ú¤h©Ô©P³ò¦a°Ï¥~¡A¨ä¥D¤O²Ä¤T¾÷±ñ¤Æ¨B§L®v¡A±q¥ì«nºÝ¨³³tªøÅXª½¤W¨ìÂ÷¤Ú®æ¹F¶È¤£¨ì¤@¦Ê¤½¨½ªº¦a°Ï¡C³o³y¦¨¤Fªø¹F¤¦Ê¦h¤½¨½ªº«á¶Ô¨ÑÀ³½u¡A¨Ã¯d¤U¤@¦ê¤´¥Ñ¥ìx©T¦uªº¾ÚÂI«°¥«¡A¨Ï¨ÑÀ³½u¤£Â_¾D¨ì¥ì¥¿³Wx©M¥Á§Lªº¬ðŧ¡C¥Ñ©ó¨ÑÀ³ºò±i¡A¤£¥i¤@¥@ªº¬ü°ê¤j§L³ºµM¨C¤T¤Q¤»¤p®É¥u¯à¦Y¤W¨â¹y¶º¡C
´Â¥[³t¨M¾Ô¤è¦Vµo®i
¡@·í«e¡A¬ü^ÁpxÁö¹ï¤Ú®æ¹F¤wªì¨B§Î¦¨¤T±¥]³ò¡A¦ý³o¥u¬O¤@ºØºA¶Õ¡A¹ê»Ú§L¤O»·¥¼¨ì¦ì¡C¬ü¤w¨M©w¨ì¥|¤ë©³n¼W§L¤Q¸U¡A¨ÏÁpxÁ`§L¤O¹F¨ì¤G¤Q¤G¸U¤¤d¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÂù¤èÂ÷¯u¥¿¨M¾ÔÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡C¬ü°ê«Å¥¬n·s®i¶}¤@Ó¥N¸¹¬°¡u¤ÁÂ_³DÀY¡vªº¦æ°Ê¡C¨ä¹ê¡An§ä¨ìÂĹF©iªº¦æÂܽͦó®e©ö¡C±q§@¾Ô¨BÆJ¤W¬Ý¡A¬ü¦b¨M¾Ô«eªº¥Dn¥ô°ÈÀ³¬O³q¹L¤j´T«×¥[±j¹ï¤Ú®æ¹F¤Î¨ä¥~³òªºÅF¬µ¡A¥H«K³Ì¤j«×¦a«d®z¦@©M°ê½Ã¶¤ªº§@¾Ô¯à¤O¡C¦Ó³o¥²µM·|¨ÏªÅŧ¤£¶È°w¹ï¥ìx°}¦a©Mx¨Æ³]¬I¡A¦Ó¥B¤]·|¶V¨Ó¶V¦h¦a«ü¦V¤Ú®æ¹Fªº°ò¦³]¬I¨Ã³y¦¨¤j³W¼Ò¥¥Á¶Ë¤`¡C©Ò¿×¡u¤ÁÂ_³DÀY¡vªº¥N¸¹¡A«Ü¥i¯à¬O¤@¹D·Ï¹õ¡A¥Dn¬O¬°¤F±»¹¢ÅF¬µªº«D¤H¹D©Ê½è¡C¾¨ºÞ¥¬¤°«ÅºÙ¡A¬°¹F¨ì¥Øªºn¥´¦h¤[´N¥´¦h¤[¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¬ü°ê¬O¸g¤£°_¤[©ìªº¡C¤@¤è±¡A¾Ô¨Æªº©µªø¡A¤H¹D¥D¸q¦M¾÷ªº¥[¼@¡A¥²±N¿E¤Æ¬ü°ê©M¥@¬É¦U¦a¤Ï¾Ô¬¡°Ê¡F¥t¤@¤è±¡A¥|¤ë¥H«á¤é¯qª¢¼öªº¤Ñ®ð·|¥O¬ü^Ápx«ÜÃø¾AÀ³¡C¥¬¤°ªºx¨Æµ¦²¤ªº½Õ¾ãªÖ©w·|´Â¥[³t¨M¾Ôªº¤è¦Vµo®i¡C
¤TºØ¥i¯àªº¨M¾Ôµ²§½
¡@ªñ¤é¡A©Ô©i´µµáº¸¼wªí¥Ü¡A¬ü°ê´Á«Ý³q¹L¹ï¤Ú®æ¹Fªº³ò§ð¡]·íµM¬O¦b¨gÅFÀݬµ¤U¡^¦³¥i¯à¤Þ°_¥ìx¤º³¡ªºÃÏÅÜˤà¡C³o¼Ë¡A¦bùØÀ³¥~¦X¤U¡A¤Ú®æ¹Fªº©è§Ü«K·|§¹¥þ¥Ë¸Ñ¡C³o¬O²Ä¤@ºØ¥i¯à©Ê¡C¹ï¬ü°ê¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì²z·Qªº¡C
¡@²Ä¤GºØ¥i¯à¬O¡A¥ìx¥Á¤£±¤Ä묹¹x±j©è§Ü¡A¨S¦³¥X²{©Ô©i´µµáº¸¼w§Æ±æªºË¤à²{¶H¡A¹G±oÁpx¤£±o¤£¤J«°¶i¦æ«Ñ¾Ô±½¿º¡C¾Ô°«ªÖ©w¤Q¤ÀºG¯P¡A¦ý³Ì²×Ápx¦b¥I¥X«¤j¥N»ù¨Ã³y¦¨¥¥Á¤j¶q¶Ë¤`©M¤H¹D¥D¸q¦M¾÷¤§«á¡A¦û»â¤Ú®æ¹F¡C
¡@²Ä¤TºØ¥i¯à¬O¡A¸g¹LÃm¤é«ù¤[ªººG¯P«Ñ¾Ô¡AÁpx¤´µLªk¨îªA¥ì©Ô§Jx¥Á¡A¦Ó§Î¦¨½¦µÛª¬ºA¡C¬ü°ê¢©ó°ê»Ú¤×¨ä¬O°ê¤º¤Ï¾ÔÀ£¤O¡A¤£±o¤£¿Ñ¨D°±¾Ô¡CÁp¦X°ê¦w²z·|Àò±o¾÷·|¤¶¤J½Õ¸Ñ¡C³o´N¨Ï¥ì©Ô§J°ÝÃD«·s¦^¨ìÁp¦X°ê®Ø¬[¸Ñ¨M¡Cų©óÂù¤è¹ê¤O¿¤®í¡A¦Ó¥B¥¬¤°¤Uªº¬Fªv½äª`¤Ó¤j¡A³oºØ¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C¦ý¬O¡A¤]¤£¯àµ´¹ï±Æ°£¡C¦]¬°Ápx¦b«Ñ¾Ô¤¤¡AÃø¥Hµo´§°ª§Þ³NªZ¾¹Àu¶Õ¡A¦Ó¥¦n¹ï¥Iªº°£¤Q´X¸U¥ì¦@©M°ê½Ã¶¤¥~¡AÁÙ¦³¼Æ¤Q¸UªZ¸Ë¥Á²³¡C¦¹¥~¡AÂĹF©i¸g¹L¦h¦~W¤ß¸gÀç¡A¤w¦b¤Ú®æ¹F¥«¤ººc«Ø¤FÃe¤jªº¥|³q¤K¹F²`¼h¦a¹Dºôµ¸¡A«Ü¦³§Q©ó¥´Áô½ªªº¦a¹D´åÀ»¾Ô¡C³o±Nµ¹Ápx³y¦¨«Ü¤j«Â¯Ù¡C
¡@¹ï©ó¬ü°ê¾Ô«á±±¨î»PºÞ²z¥ì©Ô§J¨Ó»¡¡A¥u¦³²Ä¤@ºØ¥i¯à¤ñ¸û¦³§Q©ó¹ê²{¥¦ªº¬J©wp¹º¡C§Y«K¦p¦¹¡A¬ü°ê¬°¤FÃÒ©ú¥¦µo°Ê¾Ôª§ªº¦X²z©Ê¡AÁÙ±o³]ªk§ä¥X¥ì©Ô§J¾Ö¦³¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡A¯S§O¬O¥Í¤ÆªZ¾¹ªºÃÒ¾Ú¡C¤T¤ë¤G¤Q¤¤éªº¡m¬¥§üÁF®É³ø¡nªº¤@½g¤å³¹¦³³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡G¡u¦pªG¦³°ÝÃDªºªZ¾¹¨Ã¤£¦s¦b¡A¥¬¤°¬F©²¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡A¥i¯à·|¤d¤è¦Êp®âÅB¥ì©Ô§J¡A¥H§K¥¬¤°¬F©²³QºÙ¬°¤jÄF¤l¡v¡C³o¬O@¤H´M¨ýªº¡C
|