[2003-04-05] 中東媒體：美軍是劊子手 放大圖片
巴士拉附近一家醫院內的侯辛醫生指稱，這就是聯軍坦克砲彈做的好事。（美聯社）
【本報訊】美國《紐約時報》四日報道：這是一幅糅合了阿拉伯的悲傷和憤怒的照片：一名少年從被炸大樓的瓦礫中向外怒目而視；一位蒙住頭紗的婦人對著親人俯伏的軀體哀號。
其實這裏是兩張照片：一幅取自美伊戰場的照片與另一幅來自巴勒斯坦領土的照片本星期被合成一幅照片，刊登在受歡迎的沙特報章《祖國報》網站。這張照片的意思對任何阿拉伯讀者都清楚不過：正在伊拉克發生的事情，是美國及其盟國不斷地殘暴襲擊毫無反抗能力的阿拉伯人的一部分，不管他們在哪兒。
隨著伊戰踏入第三周，中東媒體也越來越多把不同衝突中的圖畫和敵人，合製成一幅活現阿拉伯苦難的血腥照片。
對於得到華府支持的阿拉伯領袖和阿拉伯溫和派，伊戰已演變成為引發街頭示威、民兵號召聖戰，及公眾猛烈抨擊他們與美國聯袂的政治危險。他們本來希望戰事速戰速決，盡量減少伊拉克平民傷亡的煽動性圖畫，但事與願違，現在大部分傳媒每日發給公眾的訊息都是美軍是麻木不仁的劊子手，唯有抵抗美國才能挽回阿拉伯的尊嚴，而伊拉克人也為了自尊而加入一場象徵整個阿拉伯的戰鬥。
埃及的金字塔政治及戰略研究中心總監賽義德說：「傳媒正在這場戰事中玩非常危險的遊戲，當你見到所用的字眼和圖畫，那實際上就是把最可怕的惡夢帶給所有人——文明衝突。」
|
