[2003-04-05] 簡訊：美小型飛機撞樓數人死傷

　【綜合外電消息紐約四日電】緊急救援工作人員表示，一架載有七人的小型飛機周五撞入波士頓北面一座一層高的工業樓宇，數人死亡，數人受傷。

人為錯誤致星艦撞貨船

　【綜合外電消息新加坡四日電】港務局周五說，一名新加坡海軍上尉要對今年較早前一宗撞船意外負責，當時一艘海軍艦隻跟一艘大型貨櫃船相撞，造成四人死亡。

　海事與港務局局長說，吳景勇（音譯）上尉作出了錯誤判斷，未能告訴一名在他指揮下的實習士兵如何將海軍艦隻駛離該艘荷蘭註冊的貨船的航道。當時五百噸重的獵潛艇「英勇號」在馬來西亞南岸跟貨船「印尼號」相撞，造成四名女兵死亡，另八人受傷。

東京迪士尼商重建豪斯登堡

　【本報訊】據中央社東京四日消息：經營東京迪士尼樂園的東方土地公司(OLC)有意支援二月宣佈倒閉而申請公司重建法的九州豪斯登堡主題樂園重建並取得經營權，成為了最有力的重建支援企業，若順利取得經營權將囊括日本最大的兩個主題樂園。