[2003-04-05] 法新社：中國不再做鴕鳥

　【綜合外電消息北京電】中國對非典型肺炎爆發初期的反應是採取逃避現實的鴕鳥政策，一概加予否認。然後它才不定期地發放最新的死亡人數報告。在對非典型肺炎保持基本沉默近一周時間後，中國官員周三才公布新的資料，死亡人數突然從早前的三十四人躍升到四十六人。至周四，中國的非典型肺炎死亡人數已達四十七人。

　中國似乎已經逐步開始以新的透明度回應日益增多的國際批評。這些批評要求中國公開這一迅速傳播疾病的疫情。

　中國衛生部長張文康已經在中央電視台上亮相，詳細講述政府在防治非典型肺炎方面採取的措施和所取得的成效。國務院總理溫家寶主持了專門會議討論對策，其中包括一項未特別說明的「國家緊急機制」。一名中國問題專家說，中國最高層領導人已經提高了處理這場危機的能力。

美國新增四名患者

　【本報訊】綜合路透社及綜合外電消息四日報道：衛生官員表示，美國錄得四宗非典型肺炎新個案，其中三人來自華盛頓，一人來自佛羅里達州。在華盛頓，三宗新個案均涉及自亞洲返國後於上月病倒的人士。州衛生官員海斯醫生周四表示，三名病人已經無礙，沒有傳染性。