[2003-05-10] 商人的智慧和自強不息

■李文

CNN對香港充滿偏見

　這是一個苦澀的故事。三、四月份，不少西方國家對香港商人參加展銷會和洽談會採取了戒備的措施，甚至不准香港商人在會場設攤招攬生意。瑞士巴塞爾如此，美國的拉斯維加斯也是如此。香港商人怎樣渡過這個困局？筆者訪問了一些出口商，他們說，美國有線電視新聞網絡CNN的報道，對香港充滿了偏見，彷彿香港滿街到處都是老鼠、所有坑渠都會找出無數的蟑螂，一踏入香港，隨時都會患上非典型肺炎，香港每個居民都是可疑的病毒帶菌者，會把病毒傳染到世界各個角落。

首先要解除貿易對手恐懼

　這個商人覺得要做生意，就要解除貿易對手的恐懼和疑慮，他發現，某電視台的新聞太負面了，往往為了聳人聽聞，就剪接最極端的材料，用反覆拍攝的手法，突出主題，這些新聞片段迎合外國電視台的胃口，大量複製傳播，香港便沒有「超生」的日子。因此，他決定由公司的職員出版電子報，每日剪出正面報道香港非典型肺炎進展的消息，翻譯為英文，再用電郵的方式，發出給在世界各地的客戶，解釋香港疫情的真正情況，由於他做生意十分有信用，客戶都相信了他的解釋，願意接受他到外國面對面談生意，在出發之前，他增加了成本開支，用特快郵遞的方式，把貨辦寄給外地客戶，結果，美國的客戶親身到機場去迎接他，不必他在酒店自我隔離十天。

香港電台應推介香港實況

　這位商人說，介紹正面的疫情資料也十分重要，可以從另一個方面補充他們在電視上看到的歪曲了的香港形象。他說，我每天只找三份正確報道香港非典型肺炎發展的報紙，那一份西報，最不像話，居然報道說特區政府改變了統計的方式，所以非典型肺炎的患者逐日減少，這不是倒香港的米嗎？所以，希望政府的新聞處和香港電台多做這方面的工作，向世界各國推介。他們不做，唯有我們商人自己做。有做工作，跟沒有做工作不一樣。原來，他在三月份的生意，和去年三月相比，反而增加了。這就是網上宣傳的好處。

還香港一個公道

　這個故事告訴我們，澄清香港真相，不必等非典型肺炎疫潮過去才做，現在就要急起直追，向我們五大洲的客戶，講清楚香港的情況，還香港一個公道，期望新聞處和香港電台有所作為，出色做好對控制疫情的推介。特區政府在每日新症跌到五宗以下時，也可以搞一些大型的露天聚餐或購物嘉年華活動，拍攝成電視新聞影片，介紹所有出入境旅客都有進行檢疫手續，香港並沒有向外國輸出疫病的個案。這個工作做得好，香港的經濟和旅遊業將會有較大的反彈。