[2003-05-21] ½×¾Â¡D¿iÃø¥i¥H¿³´ä ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡u¬èºÖ®ø¨a¡B¦P¤ß§Ü¬Ì¡v¤j¹C¦æ¡C¡]§õ§Ó¼ÙÄá¡^
ªF¤èÅK
¡@¤¦~¦h¨Ó¹J¨ìªººØºØ¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡AµLºÃµ¹»´ä¸gÀÙ³y¦¨¤FÄY«ªº§xÃø¡Aµ¹ªÀ·|¦U¬É¡B¦U¶¥¼h³y¦¨¤F¤£¦Pµ{«×ªº·l¥¢¡C¦ý»P«e´X¥N¤H³Ð·~©Ò¸g¾úªº¿iÃø¬Û¤ñ¡A¤µ¤Ñªº§xÃø¯u¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡C¦pªG¤@¹J¨ì¬Y¨Ç§xÃø©M°ÝÃD¡A´N¤jÅå¤p©Ç¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A³oºØºA«×©M¬Ýªk¹HI¤F»´äªº¾ú¥v¡A¤]¹HI¤F¤å©úµo®iªº³W«ß¡C
¡@¦bSARS¸vh»´ä¤§»Ú¡Aµ§ªÌ»P´X¦ì¤Í¤H¡u«_ÀI¡v¥~¥XÀ\±Ô¡C½Í¸Ü¶¡¡A¤@¦ìªB¤Í´n¹Ä¡G»´ä¯S°Ï¦¨¥ß¨´¤µ¤¦~¦h¡A¤Hº×¡B¤Ñ¨a´X¥G¦~¦~¤£Â_¡C©}«ü¼Æ¨Ó¡A¤Hº×¦³¨È¬wª÷¿Ä·¼É½ÄÀ»¡B¥þ²y¸gÀÙ©ñ½w¡B©~´äÅv·ªi¡B¡u˸³¡v·¼é¡Aµ¥µ¥¡F¤Ñ¨a¦³¸V¬y·P¡BºÆ¤û¯gµ¥µ¥¡A²{¦b¤S¬y¦æ«D¨å«¬ªÍª¢¡C¯u¬O¤@ªi¥¼¥¡A¤@ªi¤S°_¡AÅý¤HÀ³±µ¤£·v¡A©Û¬[¤£¡¡C³o¦¸¿iÃø¤S¤£ª¾¦ó®É¦ó¤é¥i¤î¡H¦¹µf¸Ü¤Þ°_¤F¦P®yªº¦@»ï¡C¹ï¦¹¡Aµ§ªÌ¬J¦³¦P·P¡A¦ý¤]¥t¦³¤@¨Ç¬Ýªk¡C
Á}Ãø§xW¡@¥É¦¼©ó¦¨
¡@¤j¤Z¿iÃø¡A©T«D¤H¤§©ÒÄ@¡C©Ò¥H¡A¤H̦b¯¬Ã«»y¤¤»¡±o³Ì¦hªº¡A·í¬O¡u¸U¨Æ¦p·N¡v³o¤@¥y¡C¦ý³o²¦³º¥u¬O¬ü¦nªºÄ@±æ¡A¤H¤H³£ª¾¹D¡A¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯à¸U¨Æ³£¦p·N¡C¤H¥Í¨Æ¤£¦p·NªÌ¤Q¤§¤K¤E¡A³o¬O±`²z¡C¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¥]¬A¤F¤Ñ¨a¡B¤Hº×¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¿iÃø¡C³o¬O¤H¥ÍªºÃD¤¤À³¦³¤§·N¡A¡u¬OºÖ¤£¬Oº×¡A¬Oº×¸ú¤£¹L¡v¡A·Qn§¹¥þÁ×¶}¬O«ÜÃøªº¡C
¡@¹J¨ì¿iÃø¡A·íµM¬OÃa¨Æ¡A¦ý¸g¹L¤@©wªº§V¤O¡AÃa¨Æ¥i¥HÅܦ¨¦n¨Æ¡C¸g¨ü¿iÃø¡A¥i¥H¨Ï¤HÁë·Ò¦¨ªø¡A©Ò¥H¥j¤H»¡¡G¡uÁ}Ãø§xW¡A¥É¦¼©ó¦¨¡v¡C¸g¨ü¿iÃø¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Á±Ú±U°_¿³©ô¡A©Ò¥H¥j¤H¤S»¡¡G¡u¦hÃø¿³¨¹¡v¡C
¡@§ÚÌŪ¥|®Ñ¡A©s¤l¦³¤@¬q¦W¨¥¬O²w²w¦b¤fªº¡G¡u¤Ñ±N°¤j¥ô©ó´µ¤H¤]¡A¥²¥ýW¨ä¤ß§Ó¡A³Ò¨äµ¬°©¡A¾j¨äÅé½§¡AªÅ¥F¨ä¨¡A¦æ©Ø¶Ã¨ä©Ò¬°¡A©Ò¥H°Ê¤ß§Ô©Ê¡A¼W¯q¨ä©Ò¤£¯à¡C¡v³o¬O¹ïÓ¤H¦Ó¨¥¡A¹ï°ê®a¤]¬O¦p¦¹¡A©s¤l»¡¡G¡u¤J«hµLªk®a©Ø¤h¡A¥X«hµL¼Ä°ê¥~±wªÌ¡A°ê«í¤`¡C¡v¹ï©ó³oÓ«ä·Q¡Að¥Nªº¬h©v¤¸§@¤F¶i¤@¨Bµo´§¡C¥L»¡¡G¡u¬Òª¾¼Ä¤§¤³¡A¦Ó¤£ª¾¬°¯q¤§¤×¡C¬Òª¾¼Ä¤§®`¡A¦Ó¤£ª¾¬°§Q¤§¤j¡C¡v©s¤l»¡ªº¡uªk®a©Ø¤h¡v¡B¡u¼Ä°ê¥~±w¡v¡A»P¬h©v¤¸»¡ªº¡u¼Ä¡v¤@¼Ë¡A¥i¥Hªx«ü¬°¦UºØ¦U¼Ëªº¿iÃø¡C¥ô¦ó°ê®a¡A¥ô¦ó¥Á±Ú¡A¦pªG¤£¸g¾ú¤º¼~¥~±wºØºØ¿iÃø¡A©ÎªÌ¸g¤£°_¿iÃøªº¦ÒÅç¡A¬O¥Í¦s¤£¤F¡A¤]µo®i¤£°_¨Óªº¡C©Ò¥H¡A¤H̤£¦ýÀ³ª¾¿iÃø¤§®`¡A§óÀ³ª¾¿iÃø¡u¬°§Q¤§¤j¡v¡C
®`»P§Q¥iÂà¤Æ
¡@¿iÃøªº¡u®`¡v»P¡u§Q¡v¤§Âà¤Æ¡AÃöÁä¦b©ó§ÚÌÀ³·í¦p¦ó±¹ï¡CµÛ¦W^°ê¾ú¥v¾Ç®aªü¿Õ¼w¡E´ö¦]¤ñ¡]ARNOLD.TOYNBEE¡^¦b±´´M¤å©ú¿³°Iì¦]®É¡A´£¥X¤@ӫܦ³¦Wªº²z½×¡A³o´N¬O¡u¬D¾Ô¡XÀ³¾Ô¡v²z½×¡C³oÓ²z½×¡A»P¤¤°ê¥j¥Nõ¤Hªº«ä·Q·t¦X¡C´ö¦]¤ñ¦Ò¹î¤F²³¦h¤å©úµo¥Í¡B¿³²±©M°I·Lªº¾ú¥v¡A²×©óµo²{¡G±¹ïÁ}¨¯Àô¹Òªº¬D¾Ô¡A¤£¦Pªº¤ÏÀ³²£¥Í¤£¦Pªºµ²ªG¡C¤Z°kÁ׬D¾Ôe¥B«×¤éªº±Ú¸s¡A¤£¥i¯à²£¥Í¶i¨Bªº¤å©ú¡A¨äµ²ªG¤£¬O»EÁY¤@¶¨¡Aªø¤[³B©ó¸¨«áª¬ºA¡A´N¬O³Q¥L±Ú©Ò©º·À¡C¦Ó¿n·¥±¹ïÀô¹Ò¬D¾Ô¡A¤£¬ÈÁ}¨¯ªº±Ú¸s¡A¤~¯à³Ð«Ø¤å©úªº¤¤¤ß¨Ã±À°Ê¤å©úªº¶i¨B¡C©Ò¥H¥Lªº½×Â_¬O¡G¨ô¶V¥X¦ÛÁ}¨¯¡CÁ}WªºÀô¹Ò¹ï¤å©ú¨Ó»¡«D¦ýµL®`¦Ó¥B¦³¯q¡AÃöÁä¬Ý¤H̯à§_«i©óÀ³¹ï¦UºØ¬D¾Ô¡C
¡@³o¬O¤@ÓÄA¼³¤£¯}ªº¯u²z¡C¤@ºØ¤å©ú¡A¤@Ó¥Á±Ú¬O³o¼Ë¡A¤@Ó¦a¤èªºµo®i¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹©O¡H
´äÁcºa¥X¦Û¿iÃø
¡@¦^ÅU»´ä¡A¥»¬O¤@Ó¤pº®§ø¡A¤§©Ò¥H¤µ¤Ñµo®i¦¨¬°»D¦W¹IÂ⪺°ê»Ú¤j³£¥«¡A°£¤F¦a²zÀô¹Òªº¦]¯À¤§¥~¡A³Ì«nªº´N¬O´X¥N¤Hªº§V¤O³Ð·~¡C¦Ê¦h¦~¨Ó¡A»´ä¥Rº¡¤FÁ}¨¯©M¿iÃø¡C¨ä¤¤¦³¾Ôª§¡B¥£§Ð¡BÄÈÄD¡B¤ô¯î¡B½a§x¡B½E¬Ì¡B¸gÀÙ¦M¾÷¡Aµ¥µ¥¡C±¹ïµL¼Æªº§xÃø¡A»´ä¤H¨S¦³®ð¾k¡A¨S¦³°hÁY¡A¦Ó¬O«i´±±¹ï¡Aªï±µ¬D¾Ô¡A§âÁ}Ãø§xW¤j¨BÁÚ¹L¡C³o¤~³Ð³y¥X¤µ¤Ñªº¸gÀÙÁcºa¡C®M¥Î´ö¦]¤ñªº½×Â_¦W¨¥¡A§ÚÌ¥ç¥i¥H»¡¡G»´äªºÁcºa¥X¦ÛÁ}¨¯»P¿iÃø¡C
¡@¨º»ò¡A§ÚÌÀ³·í«ç¼Ë¬Ý«Ý¤µ¤Ñªº¿iÃø©O¡H
Âk©S©xû ¤Q¤À½§²L
¡@µ§ªÌ¥H¬°¡A²{¤µ»´ä¾D¹J¨ì¤£¤Ö§xÃø¡A¬O¤@Ó«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡A¬O¥~¬É¦]¯À»P¤º³¡¦]¯Àºî¦X¥æÂ´¦b¤@°_ªºµ²ªG¡A«ÜÃøÁ×¶}¡C¥X²{³o¨Ç§xÃøªºì¦]¬O¦h¤è±ªº¡A¦³¤º¦]¡A¤]¦³¥~¦]¡F¦³«ÈÆ[¡A¤]¦³¥DÆ[¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C
¡@»´äèè¸g¾ú¤F¤@Ó¾ú¥v©ÊªºÂàÅÜ¡C¹ï©ó¹ê¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A¤£¥Î»¡»´ä¤H¡A´N¬O¥þ¥@¬É¤]¨S¦³¥ý¨Ò¡A½Ö¤]¨S°µ¹L¡C»´ä¯S°Ïªº³Ð¥ß¡A´N¬O¤@ºØ³Ð·~¡C¥[¤W¨u¨£ªº¨È¬wª÷¿Ä·¼É²r¯PŧÀ»¡A¦UºØ§xÃø©M¬D¾Ô±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A¨üÂI¿iÃø¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡C¦pªG¨S¦³¿iÃø¡A¤ÏËÅý¤H©_©Ç¤F¡C¦b¹J¨ì§xÃøªº®ÉÔ¡A¦pªG¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¡A§â³d¥ô²Î²ÎÂk©S©ó¬Y´X¦ì¬F©²©xû¡A³oºØ°µªk¬J¬OµLª¾¡A¤]¦³¤í¤½¥¡C»¡³oºØ°µªk¡u½§²L¡v¡A¨Ã¤£¬°¹L¡C
¿iÃø¼ÉÅS°ÝÃD
¡@±q¥t¤@¨¤«×¬Ý¡A·í§ÚÌ¿n·¥±¹ï§xÃø¡A«i´±±µ¨ü¬D¾Ô¡A¨º»ò¡A¿iÃø«D¦ýµL®`¡A¤Ï¦ÓÁÙ·|¦³¯q¡C³o´N¬O¡uº×¤¼ºÖ©ÒÊ¡AºÖ¤¼º×©Ò¥ñ¡vªº¹D²z¡C
¡@¸g¨üSARSªº³o³õ¿iÃø¡A¯q³B¦bþùØ©O¡H
¡@¨Ìµ§ªÌ©Ò¨£¡A²Ä¤@Ó¯q³B¡A´N¬O¯à§â°ÝÃD¼ÉÅS¥X¨Ó¡C¥j¤H»¡¡G¡u¤H¥Í¤£¥¢·N¡A²j¯à¼É¤vª¾¡v¡C¥@¶¡ªº«Ü¦h°ÝÃD¡A¥]¬A§Ú̦ۤvªº®zÂI©MµLª¾¡A¤£¾D¨ü®À§é©M¿iÃø¡A¬O¤£®e©ö³Qµo²{ªº¡C¦Óªø´Á±»»\¡A¤£¯à¼ÉÅS¥X¨Ó¡A´N«ÜÃø±o¨ì¸Ñ¨M¡A²×¨s·|ÆC¦¨§ó¤jªº¨aº×¡C»´ä¥ç¬O¦p¦¹¡A¦p¤µªº³\¦h°ÝÃD¡A¨ä¹ê¨Ã«D©l©ó¤µ¤é¡A¥i¯à¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¥u¬O¹L¥h¨S¦³³Qµo²{¦Ó¤w¡C¡]¤G¤§¤@¡^
|