[2003-05-29] 港建築師翻新美著名酒店

放大圖片

羅倫斯酒店座落於荷里活大道，被美國列為文物。

　【本報訊】（記者　黃錦佳）羅倫斯酒店座落於荷里活大道，曾經一度為影視紅星熱門聚腳處，即使僅有七十五年歷史，也被美國政府列為文化遺產。酒店為增加競爭力，於二零零一年進行翻新工程，這個為期三年多，價值一千四百多萬美元的工程，自然引起美國當地及外國設計公司的虎視眈眈。不過，最終擊敗多間外國設計公司的是香港建築師姜國毅及其任職室內設計師的太太Hannah。

　姜國毅談及爭取工程的過程時表示，一次機緣巧合下，姜遇到羅倫斯酒店東主，並揭開業務另一頁。姜國毅說：「東主曾經在港生活，而他家的裝修工程由我承辦。所以羅倫斯要進行翻新工程時，由於數份美國設計師的翻新建議書，他並不合心意；所以便考慮我。」

　雖然之前沒有裝修酒店的經驗，但面對數以千萬美元計的工程，他們卻沒有絲毫怯意，並笑言「兵來將擋」。

古物改動　限制多多

　不過，古物翻新工程始終與平常工程有別，過程自然一波三折。對於美國古蹟文化局的掣肘，姜解稱：「羅倫斯是古物，所以即使改動一磚一瓦都要先諮詢文化局，連東主亦不知有這樣多限制，所以我們第一份建議書，完全沒法實行，唯有全部修改。另外美國的法律體系與香港不同；香港准許及不准許的事項都會列明清楚，但美國則不然，所以經常要與局代表面對面爭取，一來一回十分浪費時間。」

　另外，他們費煞思量去克服雙方工作習性與態度的不同之處。Hannah笑說：「他們的工作時間是早上七時至下午三時，只要夠時間，便丟下工作，天塌也不理。有時他們會早上七時多便致電問我們工作，但可能當時我們還在半夢半醒之間。」

　雙方工作速度及效率的差異，終令姜二人嘗苦頭。姜國毅說：「當第一期工程剛完成後，芝加哥製片便要在翻新音樂廳開派對，對我們來說是一個重要的項目，因為等於時光倒流，返回星光熠熠年代。但駭然發現場地燈光太白，與我們原先設計有異，我們又知與燈光設計公司聯絡也徒然，所以便匆忙地自己用攝影物料調校燈光。」

經驗令他走向國際市場

　雖然工作過程殊不簡單，但姜國毅坦言有關經驗甚為珍貴；他說：「這次經驗是我開展國際市場的踏腳石，而且在面對挑戰的過程中，亦增加了自己的經驗，將來亦可以大派用場。」

　港台節目《創意點成金》一連八集，將會由本周六晚上七時半開始，亞洲電視本港台播映，除了介紹姜國毅的經歷外，亦會剖析香港創意工業的出路及發展。