À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~6¤ë14¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > ­n»D
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-06-14] ¤÷¿Ë¼¶¤å±H«ä©À¡G°û¶²±Ë¤v±Ï¤H §Ú¬°¤k¨à¦Û»¨

©ñ¤j¹Ï¤ù

Á°û¶²©M¤V¤Ò³¯°¶¿³¦@¦P¼ÖÆ[¿n·¥¦a­±¹ï¤H¥Í¡C

¥»³ø°OªÌ¡@ªôµÓµá

¡@©ú¤Ñ«K¬O¤÷¿Ë¸`¡C¦b³o¤@­Ó­ì¥»¸U¯ëÅwªYªº¸`¤é¡AÁ°û¶²ª¨ª¨­è­è¸g¾ú¡u¥ÕÀY¤H°e¶ÂÀY¤H¡v¡A§Y¨Ï¤ß¤¤µL­­¶Ë·P¡A«o¤´°í±j­±¹ï¡C¦b½Í¤Î¹L©¹»P¤k¨à¼y¯¬¤÷¿Ë¸`ªººØºØ®É¡AÁª¨ª¨¤@¼Ë¨S¦³¬yÅS¤Ó¦h´d¶Ë¡A¦rùئ涡¹¡§t¹ï¤k¨à±Ë¨­±Ï¤Hªº¦Û»¨¡C¡u§Ú¤Q¤À»{¦PªÀ·|¹ï¤k¨àªºµû»ù¡A§@¬°¦oªº¤÷¿Ë¡A¤]·P¨ì«D±`ź¶Æ¡C¦oÂ÷¶}¤F¤w¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¦oªº¤@¥Í¹ï±o¦í¤÷¥À¡A¹ï±o¦íªÀ·|¡C¡v

¡@¡u­»´ä¤k¨à¡vÁ°û¶²¥Hµu¼È¥Í©R¦¨´N¥Ã«íªº±m­i¡A·í¥«¥Á·P¨Ø©ó¦oµL¨pªº©^Äm®É¡AÁª¨ª¨«o­n«×¹L³o²Ä¤@­Ó¨S¦³¤k¨à¬Û¦ñªº¤÷¿Ë¸`¡C¡u§Ú­Ì¤£¤j­«µø¤÷¿Ë¸`¡A¥u¬O¤@®a¤H¥~¥X¦Y¶º¦Ó¤w¡C°O±o¦³¤@¦~¡A§Ú­Ì¦b°s¼Óµ¥¤F¨¬¨¬¤T¤p®É¤~¥i¥H¦³¦ì¤l¡C°û¶²´¿¸g°e¹L¥Ö±a¡B¦çªAµ¹§Ú§@§ª«¡C¡v°OªÌ¶È¯à´`Áª¨ª¨³z¹LCBN¤¤°êÁ`µô³¯¥@±j«ß®vµo©ñªº¤½¶}«H¡A·P¨üÁª¨ª¨¦¹®É¤ß±¡¡F¦Ó¥Lªº¾Ð­z«Ü¬O²³æ¡A«o¬yÅS¥X¹ï¤k¨àªº²`²`«ä©À¡C

¼ÖÆ[©Ê®æ¿ò¶Ç°û¶²

¡@¡u¥H«e¦]¬°¤u§@®É¶¡ªø¡A¦­¥X±ßÂk¡A¥­¤é¥À¿Ë»P¤k¨à¬Û³Bªº®É¶¡¤ñ¦Û¤v¦h¡C¤k¨àªº¦¨´N¬O¦o¦Û¤v¤Ñ¥ÍÁo¿o¡A¥[¤W«á¤Ñªº§V¤O¡C¡v´£¨ì°û¶²¡A¨­¬°ª¨ª¨ªº¥LµL¤ñ¦Û»¨¡G¡u¦o¤@¥Í¥uÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A±q¤£©~¥\¡Bź¶Æ¡CµL½×¦p¦ó¡A¦oªº«H©À³£«Ü±j¡A°µ¨Æ±q¨Ó¤£·|¼Ò¸W¨â¥i¡A¦Û¤v¨M©w­n¥h°µªº¨Æ±¡¤@©w·|¥h°µ¡A¨Ã¥B¥þ¤O¥h°µ¡C¡v

¡@°í«ù¤F¤»¤Q¦~¦­ªaªºÁª¨ª¨¬°¤H¿n·¥¼ÖÆ[¡A³oºØ©Ê®æ¤]¿ò¶Çµ¹¤F°û¶²¡C¡u°û¶²¦b­±¹ï¦o¤V¤Ò±w¯f®É¡A¤´¨S¦³¥bÂI«è¨¥¡A§Y¨Ï±w¤WSARS­n¤J°|¡A¤´¼ÖÆ[¦a¯ºµÛ¹ï¨ä¥À¿Ë»¡¡G¡y¤£¥Î¾á¤ß¡A§Ú¤@©w·|¥Xªð¨Óªº¡C¡z¦oªº«H¤ß´N¬O¦p¦¹ªº°í©w¡C¡v¥¢¥h¤F³o­Ó¼ÖÆ[ªº¤k¨à¡A¦ýÁª¨ª¨²`«H«B«áÁ`²{±m­i¡C

¡@¦^¾Ð°_§µ¶¶ªº°û¶²¡A¦oªº®a¯Î³¯ª¨ª¨¤]¬OµL­­®D¼N¡G¡u°û¶²©M°¶¿³µ²±B«á¡A§Ú¸ò¤F¨à¤l¥s¦o¶²¶²¡A¦Ó¦o¤]¸òµÛ°¶¿³¥s§Úª¨ª¨¡C¹L¥hªº¤÷¿Ë¸`¡A¤@®a¤H³£·|¥X¥~¦Y¶º¡A«×¹L´r§Öªº±ß¤W¡A¶²¶²´¿°e¤W§Q¬Oªí¹F¤ß·N¡CÁöµM¨à¤l¤wÂ÷¥h¤F¡A¦ý¶²¶²¤´®É±`¨Ó±´§Ú­Ì¡C¡v¦bÂå°|¦£¸L¤u§@¹L«á¡A°û¶²°í«ù¨C¬P´Á³­¦ñ³¯¶ý¶ý¤@°_¥h±Ð·|»E·|¡A³o¥÷§µ¤ß¡A¥O³¯ª¨ª¨µLªk©Î§Ñ¡C

³¯ª¨ª¨²´¤¤ªº±m­i

¡@¡u°¶¿³©M°û¶²³£¬O¼ÖÆ[¿n·¥ªº¤H¡A¦b¨à¤l±w¯f®É¡A¥L­Ìªí²{³£«Ü°í±j¡A±q¨S¦³»¡¹L¥ô¦ó®ø·¥­t­±ªº»¡¸Ü¡A¨Ó±´³X¨à¤lªº¤H©¹©¹¤Ï¦Ó³Q¥L·P°Ê¤Î¯¬ºÖ¡C¡v³¯ª¨ª¨¦b°û¶²¹ï¨à¤l¨ººØ¤£Â÷¤£±óªº·Rªº·P°Ê¤U¡A¤]¦¨¬°¤F°ò·þ®{¡C¥H¥Í©R·P°Ê¡B·Ó«G¥Í©R¡A¬O°û¶²ªº¤@¥Í¡A¦o¬O³¯ª¨ª¨²´¤¤¥Ã»·¬üÄRªº¤@¹D±m­i¡C

¡@³¯ª¨ª¨¤À¨É¤F¨­¬°¤÷¿Ëªº¤@ÂI¤ß±o¡G¡u³Ì­«­n¬O¦h¤F¸Ñ©Mª`·N¤l¤kŪ®Ñ¡B¿³½ì¡B¤u§@µ¥¦U¤è­±ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¤F¸Ñ¥L­Ì¬O¤Q¤À­«­nªº¡A³o¤~¥i¥Hª¾¹D¥L­Ìªº¦¨ªø¡A±q¦Ó¬I±Ð¡C¡v¥L¤S±j½Õ¡A¬°¤H¤÷¥À­n¦h»P¤l¤k¤À¨É¦Û¤vªº¨Æ±¡¡AµL½×¶}¤ß©Î¤£¶}¤ß¡A³£­n¥æ¬y¡AÅý«Ä¤l¬Ý¨ì¤÷¥À¦p¦ó¥Î¿n·¥ªººA«×­±¹ï§xÃø¡G¡uÅý¥L­Ì©ú¥Õ¥Í¬¡¨Ã¤£Â²³æ¡A±N¨Ó¥L­Ì¦¨ªø¥X¨Ó¤u§@¡A¤]·|¦³§ó¦h±Ò¥Ü¡C¡v

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
­n»D

·s»D±MÃD

§ó¦h