[2003-06-27] 演濟公 麥嘉夠癲

放大圖片

麥嘉的喜劇面孔演活濟公。 （蔡敏 攝）

　【本報訊】（記者　蔡敏）到底濟公活佛是什麼樣子，大家都不清楚，不過看到麥嘉在電視劇《濟公傳奇》中飾演的濟公後，肯定會覺得濟公就該是這個樣子。生成一副喜劇面孔的麥嘉，已經有多年沒有在幕前演出了，這次拍攝《濟公傳奇》是他息影後第一次參與的電視劇，劇中盡顯他的搞笑本色。

　濟公這個角色也是麥嘉的師傅新馬師曾的拿手好戲，不知道這次他演的濟公可有模仿師傅？麥嘉說，師傅演什麼角色像什麼角色，我不會去模仿，而是研究這個人物為何會瘋癲，我的演繹手法也和師傅很不同，師傅那個年代靠的是對白，而我們現在加入了好多喜劇的動作，從他的表演模式中加以改良，演得更加癲，或許以後濟公的扮演者也可以再改良，相信只會越來越好。

　說到新馬師曾，麥嘉坦言從他那裡學到好多東西，好像有年和師傅合演粵劇《華容道》一折，新馬師曾扮演關羽，麥嘉則扮演曹操，當時他自恃嗓子好，錄音時放大聲音來唱，師傅聽了說他唱得不錯，不過聲音要收窄。當時不知道是什麼意思，輪到師傅錄音時，在旁卻聽不到師傅的聲音，覺得很奇怪，後來聽錄音才知道聲音收窄是什麼意思，新馬師曾的聲音不大，可是每個字每句音都通過話筒清晰又響亮地傳出來，這就是用聲的學問，所謂的「忍氣吞聲」。

　在麥嘉的心中，師傅是一個絕頂聰明的人，而且很開通，不拘泥，可惜很多東西沒有傳下來。