À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~6¤ë28¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-06-28] ²z©Ê¹ï«Ý¤Ü¤T±ø¥ßªk

§õ¡@´Ë

¡@¦b­»´ä¦^Âk¤»©P¦~¤§»Ú¡A°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¥¿³B©ó³Ì«á¶¥¬q¡C³o­ì¥»¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦]¬°¤G¤Q¤T±ø§¹¦¨¥ßªk¼Ð»xµÛ°ò¥»ªk³o³¡­»´ä¯S°Ïªº°ò¥»¤jªk±o¨ì¥þ­±¹ê¬I¡A¥»´ä§@¬°¤@­ÓªkªvªÀ·|´NÅã±o§ó¥[¦W°Æ¨ä¹ê¡CµL©`¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£¤î¡A·¥¤Ö¼Æ°ß®£­»´ä¤£¶Ãªº¡u¥Á¥D¬£¡v¤H¤h«o¥|³Bº´­·ÂI¤õ¡A­n¦b¦^Âk¬ö©À¤é·í¤Ñµo°Ê¤j³W¼Ò¥Ü«Â¹C¦æ¡A¦k¹Ï®µ¥Á·N¦V¯S°Ï¬F©²¬IÀ£¡C

¡@¥«¥ÁªB¤Í¹ï¦¹©y«O«ù²M¿ôÀY¸£¡C§@¬°¥»´ä©~¥Áªº¤@¶µ°ò¥»Åv§Q¡A¶°·|¹C¦æ¥u­n¦Xªk¡AµL¤H¥i¥H¤z¯A¡C¦ý§Ú­Ì¤£§«»{¯u·Q¤@·Q¡A¬°¤°»òµo°ÊªÌ¦p¦¹¼ö°J¡B°õµÛ©ó³o¦¸¹C¦æ©O¡H¥L­Ìªºµo°Ê¤âªk¥i¿×¤­ªá¤Kªù¡A¨Ï¥X¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A³ºµM¨ì¤F·Q³q¹L¥H¥ßªk·|°Êij¨Ó­Ò¾Éªº¦a¨B¡IÅý¹C¦æ°ª«×¬Fªv¤Æ¤]±q¤@­Ó°¼­±»¡©ú¬Y¨Ç¬F«Èªº½T§O¦³¥Î¤ß¡C

¬Fªv¹Ï¿ÑªíÅSµL¿ò

¡@³oùØ¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£«ü¥X¡A¦¹¦¸¹C¦æ¥Ü«Âªº¦WºÙ¬O¤°»ò¡u¤Ï¹ï¤Ü¤T¡BÁÙ¬F©ó¥Á¡v¡A¥»¨­´N¤j¦³°ÝÃD¡A¬Fªv¹Ï¿ÑªíÅSµL¿ò¡C

¡@¨ä¤@¡A¡u¤Ï¹ï¤Ü¤T¡v´N¬O¤Ï¹ï°ê¦w¥ßªkªº¬Fªv«Å§i¡C¥ô¦ó°ê®a³£³q¹L¤£¦P§Î¦¡ªº¥ßªk¥H«OÅ@¦Û¨­ªº¦w¥þ¡A¦Ó°ê®a¦w¥þªk¬Ò¥Ñ¤¤¥¡¬F©²¨î©w¡A¦b¥þ°ê½d³ò¹ê¬I¡A§Ú­Ì­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥i»¡¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡C°ò©ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A¤¤°ê¤º¦a²{¦æªº°ê¦wªk¤£¤Þ¤J­»´ä¹ê¬I¡A¦Ó³q¹L°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø³W©w¥Ñ¯S°Ï¦Û¦æ¥ßªk¡A³o¥»¨­¤]Åé²{¤F¤¤¥¡¬F©²³e¹ý°õ¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v°ò¥»°êµ¦ªº¸Û·N¡C²@µLºÃ°Ý¡A´N°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¬O¯S°Ï¬F©²¥²¶·¼i¦æªº¾Ë¨î³d¥ô¡A¤]¬O§Ú­Ì¯S°Ï¨C¤@­Ó©~¥ÁÀ³ºÉªº¯«¸t¸q°È¡C¦b¸g¾ú¤F¤­¦~·Ç³Æ¡Bªø®É¶¡¿Ô¸ß¤Î¤T­Ó¤ëªº±ø¨Ò¯ó®×¼fij¤§«á¡A¦b°ê¦w±ø¨Ò§Y±N§¹¦¨¾ã­Ó¥ßªkµ{§Çªº¤µ¤Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ­n¥Î°ª«×¬Fªv¤Æªº¹C¦æ¨Ó¦V°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø¥Ü«Â¡A§Y±q®Ú¥»¤W¤Ï¹ï³o¶µ¥ßªk¡A³oµL²§©ó­n¬F©²­I±ó¥»À³¼i¦æªº¾Ë¨î¾³d¡B¹ª°Ê¥«¥Á©ñ±óÀ³ºÉªº¯«¸t¸q°È¡A³o¸Ó¬O¦óµ¥ªº¤£¥i«äij¡I

´ä¤H¤w·í®a§@¥D

¡@¨ä¤G¡A¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v¤DÅÛ´b¤H¤ß¡C¹C¦æ²Õ´ªÌ·h¥X¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡vªº¤f¸¹¡A¤©¤H¦ü´¿¬ÛÃѪº·Pı¡C¤°»ò¤~¬O²Õ´µo°ÊªÌ¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡vªº¥»·N©O¡HÃø¹D¬O´ä¤H·í®a§@¥D¡B¦Û¤v¥D®_©R¹Bªº·N«ä¶Ü¡H¦pªG¨º¼Ë¡A­»´ä¤»¦~«eªº¦^Âkº[¯S§O¦æ¬F°Ïªº¦¨¥ß¡A¦­¤w¼Ð»x­»´ä¤H·í®a§@¥D·s¬ö¤¸ªº¶}±Ò¡C´ä¤H±q´Þ¥Á²ÎªvªÌªº¡u®ü¥~¤l¥Á¡vÅD¤É¬°¯ª°ê¯S§O¦æ¬F°Ïªº¤½¥Á¡A±q¦¹°ó°ó¥¿¥¿¦æ¨Ï°_¤½¥ÁªºÅv§Q©M¸q°È¡C½Ð°Ý¡A­»´ä¤H¹L¥h¥i¥H¿ï¾Ü´ä·þ¶Ü¡H¥i¥H¿ïÁ|¥ßªk§½Ä³­û¶Ü¡H·íµM§K°Ý¡C¹L¥h¡m­^¬Ó¨î»¢¡n¡B¡m¬Ó«Ç°V¥O¡n·h¨Ó­»´ä¹ê¦æ¦³¿Ô¸ß¹L´¶Ã¹´ä¤H¶Ü¡H·íµM¨S¦³¡C¦p¤µ¡A¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¡B¥ßªk·|ªº¥þ³¡Ä³­û¬Ò¥Ñ´ä¤H¿ïÁ|²£¥Í¡A­»´ä¤H¼sªx°Ñ»P¯S°ÏºÞ²z¨Æ°È¡A¦Ó°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±øªº¾ã­Ó¥ßªk¹Lµ{¡A§ó¬O´ä¤H·í®a§@¥D¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªvªº¥Í°ÊÅé²{¡C¥i¨£¡A¹C¦æµo°ÊªÌ©Ò»¡ªº¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v¤£¬O³o­Ó·N«ä¡A§_«hÁÙ¹C¦æ¤°»ò©O¡HÁ٥ܫ¤°»ò©O¡H

³¯µüÀݽա@¹Ï·Å¹Ú

¡@¨«µ§¦Ü¦¹¡AÅZµM·Q°_¡A¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v³o¥|­Ó¦r¬O·í¦~´ä­^·í§½´£¥X¨Óªº¡A¥¦¬O­^¤èºM¥X­»´ä¡u¾Ô²¤³¡¸p¡v¤§¤@¡]À¹¨ôº¸¤Ò¤H¦^¾Ð¿ý¤¤´N¦³°O¸ü¡^¡C©Ò¿×¡uÁÙ¬F©ó´ä¡v¡B¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v¡A§Y¬O­^¤èºM°h®É±N­»´ä¬FÅv¥æÁÙµ¹­»´ä¡B¥æÁÙµ¹¥L­ÌÄÝ·Nªº¡u¥Á¥D¬£¡v´ä¤H¡A¦Ó±j¹G¤¤°ê¬F©²±µ¨ü¡C³o·íµM¬O¥L­Ìªº¤@´[±¡Ä@¦Ó¤w¡I¦p¤µ¡A¦^Âk¤¤°êªº­»´ä¦­¤w¹ê¬I¤F¥H·R°êªÌ¬°¥DÅ骺¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡A¹C¦æ¥Ü«Âµo°ÊªÌ«o§â¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡vªº³¯µüÀݽձq©U§£°ï¤¤Â½¥X¨Ó¡A¬O¤£¬O·Q­«·Å·í¦~´Þ¥Á²ÎªvªÌªºÂ¹ڡA­n¨D±N­»´äªº¬FÅv¥æµ¹¹C¦æµo°ÊªÌ©Ò¥Nªíªº¨º³¡¤À¤H¡B¹ê²{¡u¥Á¥D¬£¡v¥D®_­»´äªº°g¹Ú©O¡H¦³¹D¬O¦W¤£¥¿«h¨¥¤£¶¶¡A¨¥¤£¶¶«h¦æ¥¢¾Ú¡C¹C¦æµo°ÊªÌ­ì·Q¥Î¡uÁÙ¬F©ó¥Á¡v´ÛÄF¥«¥Á¡A®í¤£®Æ«o¼ÉÅS¤F¦Û¤v§Q¥Î¡u¥Á·N¡vªº¤£¨}·N¹Ï¡A­Ë¬O±q¤Ï­±±Òµoµ½¨}ªº¥«¥Á¡A¤£¯à¤£²z©Ê¦a¡B·V­«¦a§@¥X¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C

¦³¼~¼{¨Ã¤£µ¥©ó¤Ï¹ï

¡@¡u¥Á¥D¬£¡v¤@¦V¥H¥Á·N¥Nªí¦Û©~¡A¡u¥Á¥D¬£¡v¬F«È¤@ª½¥H¨Ó¥H¥´¡u¥Á·NµP¡v¦V¬F©²¬IÀ£¡A¥L­Ì½T«Y³o¤è­±ªº¡u°ª¤â¡v¡Aµ½©ó§Q¥Î¥«¥Á¤¤¦UºØ¦U¼Ëªº¤£º¡±¡ºü¡C¦ý¬O¡Aµ§ªÌ¨Ã¤£»{¬°¤Z±ý°Ñ¥[¦¹¦¸¹C¦æªÌ³£¬O¡u¤Ï¹ï¤G¤Q¤T¡vªº¡C¥i¥HÂ_©w¡A¤£¤Ö¥«¥Á¥u¬O¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¦³¼~¼{¡B¦³»~¸Ñ¡C¤@ª½¥H¨Ó¡A´N¦³¥«¥Á²³æ¦a»{©w¡A¤@¥¹¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¦Û¤vªººØºØ¦Û¥ÑÅv§Q´N·|«d®z¬Æ¦Ü¥¢¥h¡C¨ä¹ê¡A³o¬O§¹¥þ¤£¥²­nªº¾á¼~¡I²{¦b¡A´N¬O¥ßªk·|¤º¤Ï¹ï¥ßªkªº³¡¤Àij­û¤]¤£¯à¤£©Ó»{¡A¦³Ãö¥ßªk±ø¨Ò¤ñ²{¦æªk¨ÒÁÙ­n¼eÃP¡C¨º»ò¡A§AÁ٩Ȥ°»ò©O¡H­»´ä©~¥Áªº°ò¥»Åv§Q©M¦Û¥Ñ¤w¨ü°ò¥»ªk«OÅ@¡A¥B°ê¦w±ø¨Ò¨Ã¤£©èIJ°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù­»´ä¾A¥Î³¡¤À¡A§AÁÙ¾á¤ß¤°»ò©O¡H³oùØÁÙ¦³¤@ÂI¥²¶·«ü¥X¡A§Y¥@¬É¤WÅv§Q©M¦Û¥Ñ±q¤£¬Oµ´¹ïªº¡A´N³s°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¤]©ú©ú¥Õ¥Õ¸ü©w¡A­Ó¤H¨É¦³ªº¦Û¥ÑÅv§Q¥H¤£·l®`°ê®a§Q¯q©M¨ä¥L¤H¦Û¥Ñ¬°«e´£¡C³Ì¨Îªº¿ï¾Ü¬O¦b­Ó¤H§Q¯q©MªÀ·|³d¥ô¤GªÌ¤§¶¡§@¥X¥­¿Å¡C¥Ø«e¥»´äªº°ê¦w±ø¨ÒÀ³·í»¡«Ü¦n¦aÅé²{¤F³o¤@ÂI¡A´N³s°ê»Ú¤HÅvªkÅv«Â´^¤O§J¤]¤£¯à¤£©Ó»{¡A¦³Ãö±ø¨Ò¨ú±o¤F¥­¿Å¡B²Å¦X°ò¥»ªk¦³Ãö¤HÅv«O»Ù¤§³W©w¡C

¥H¥¿­±ºA«×¹ï«Ý¥ßªk

¡@¬Y¸ê²`ªk«ß±M®a»¡±o¦n¡G¡u¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤£¦ý¬°¯S°ÏÀ³¼i¦æ¤§¾Ëªk³d¥ô¡A´ä¤H¥çÀ³¥H¥¿­±¡B«Ø³]©Ê¡B¼ÖÆ[¤Î°·±dºA«×¤ä«ù¥ßªk¡AÀ³¥H¯à¬°°ê®a¦w¥þ¥ßªk¤Þ¥H¬°ºa¡A¤£­t°ê®a¤Q¤T»õ¤H¥Á©Ò°U¡C¡v¿Ë·Rªº¥«¥ÁªB¤Í¡A¹ï¦³Ãö¥ßªk¤º®e¦³¤£¦P¬ÝªkºÉ¥i¥H³q¹L¦UºØ¤è¦¡ªí¹F¡A°ß¹ï±q®Ú¥»¤W¤Ï¹ï³o¶µ¥ßªkªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A§A¬O§_À³·í±Ä¨ú²z©ÊªººA«×¨Ó¹ï«Ý©O¡H

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h