[2003-07-15] 汪明荃文千歲再結戲緣

放大圖片

文千歲與汪明荃將演《荊釵記》。

　剛剛結束個人演唱會的汪明荃，馬不停蹄地投入了粵劇《荊釵記》的排練，雖然這麼忙，可是阿姐仍然樂此不疲，那份敬業樂業的精神值得學習。

一對「蝴蝶」顯質素

　這些年阿姐放多了時間在電視方面，也搞了多次演唱會，粵劇演出給人感覺像少了，其實不然，或許總體的演出量是比前少了，可是卻能帶給觀眾驚喜，好像突破傳統框框的《莊周蝴蝶夢》、穿著日本和服的《蝴蝶夫人》，這雙「蝴蝶」都讓戲迷留下了深刻的印象，這次再接演由經典南戲改編的《荊釵記》，阿姐不再搞多餘的花巧，而是以傳統的戲曲表演程式去演繹，整齣戲圍繞著一個情字。因為阿姐要兼顧的工作很多，故每次只排演一齣戲，這對她來說比較好，而每次接演前她都要清楚知道自己做些什麼，不然不會接受。現在阿姐演粵劇是重質不重量。

京崑老師執導

　心水清的觀眾應該記得阿姐在《莊周蝴蝶夢》的《劈棺》一折運用了長水袖表演，讓人刮目相看，這都是京崑名家鄧宛霞協助她排的。近來阿姐也跟隨對方學習身段，這次還邀請在鄧宛霞處任教的耿天元老師擔任該劇導演，雖然他對廣東大戲不大熟悉，可是戲曲都是一脈相通的，之前大家開會談劇本，這次他們將原有四十八齣的《荊釵記》重新整理、編排，並於三小時左右完成，到底怎樣分場、劇情可合理、如何刪減等等都做了好多功夫，導演的要求大家也會拿出來研究希望做到最好。第一次擔任粵劇導演，耿天元直言心情七上八下，因為無論是粵劇的語言結構、藝術結構還有表演手法都是他要了解的，粵劇可以說是他學習中的新課題，幸好這齣劇是他熟悉的劇本，不然還要花更多的時間。

劇本有勵志性

　這次《荊釵記》搭檔的是華哥文千歲，多年前兩人曾組富榮華劇團演出，相信戲迷對這個組合也非常期待。再次和阿姐合作，華哥覺得劇中的錢玉蓮角色好像為阿姐度身訂造，極適合她來演。這個劇本華哥也非常喜歡，他說，一向以來才子佳人大團圓的劇本在香港很受歡迎，而這齣劇也具備了這些條件，不過比其他戲更具教育意義，男主角王十朋是一個上進有心的年輕人，這樣的故事他覺得和適合給現代的年輕人觀看。此外除了注重故事內容外，當中也有不少動聽的唱段，華哥和阿姐都非常喜歡最後《雙祭》那場，導演設計在二十多分鐘的演出內，生旦各在舞台一邊唱演，卻又互不相見，這時台下的觀眾也會為他們緊張，到底兩人何時再能見面呢？那就要看過才知道了。

　粵劇《荊釵記》將於七月二十六、二十七及二十九日先後在荃灣大會堂、屯門大會堂及香港大會堂演出，除文千歲、汪明荃，參與演出的還有尤聲普、新劍郎、李鳳、呂洪廣、敖龍及林寶珠等。

敏　敏