[2003-08-25] 應該道歉的是劉慧卿

道　遠

　英文《中國日報》（香港版）上周五發表署名文章，譯載如下：

　劉慧卿以守為攻，上周二舉行了一個記者會，非但不檢討赴台灣參加「群策會」組織的研討會有為「台獨」張目之嫌，反而指責《中國日報》的文章「無中生有，亂扣帽子，小題大做」，要求作者向她道歉。如此不知自省，倒打一耙，令人錯愕！應該道歉的，不是別人，恰恰是她自己。

　《中國日報》的署名文章從「一個中國」的大義說起，點破「群策會」在香港就23條立法進行深入討論的關鍵時刻舉辦研討會的叵測用心，由此批評劉以立法會議員身份赴台與會是為「台獨」張目，近而推論今日支持「台獨」者，明天就有可能效尤而搞「港獨」，提醒港人保持警惕。這樣的因果遞進，有哪一點不合邏輯呢？

　劉議員不是想要事實嗎？

　事實是，她所言「台灣的前途由台灣人民自己決定」，與陳水扁一再叫囂的「台獨公投」如出一轍。面對人大代表李鵬飛的嚴詞質問，她仍然不肯認同台灣是中國的一部分，還大言不慚地說前面那句話她已經講了二十年了，真是是非莫辯，欲蓋彌彰。

　事實是，李登輝和陳水扁在研討會上大放厥詞，演出了一場徹頭徹尾的「台獨政治秀」。正因為有香港特區的立法會議員與之相呼應，使他們更有理由鼓吹「去中國化」，更有理由否定「一國兩制」，劉議員在給誰幫忙不是一清二楚嗎？

　應該道歉的是劉慧卿，是她傷害了680萬港人的民族感情。作為民選議員，她常以「民意代表」自居，此番赴台不可避免地誤導台胞，以為港人都在反對為國家安全立法，以為港人可以不顧民族大義而與「台獨」分子摩肩接踵，相互唱和。這是對港人國家觀念的褻瀆，是對基本法維護的「一國兩制」的污衊。劉慧卿的台灣之行，理所當然地遭到香港輿論的一片譴責。曾經參與「7．1」遊行的部分市民專門在報紙登出廣告，指責她挾持民意，要和她劃清界線。劉慧卿的狡辯術堪稱一流，甚至揚言「一點也沒有後悔」，「以後還會繼續這樣做」。這樣的狡辯越多，就越發暴露出她民族情感的淡漠和一意孤行的偏狹。

　奉勸劉議員正視民意，在事關祖國統一的大是大非面前，千萬不要玩火。還是老老實實地向港人道歉，盡早與「台獨」劃清界線為妙。