[2003-09-16] 英丹加盟歐元計劃泡湯 放大圖片
丹麥首相拉斯穆森(左)及英國首相貝理雅(右)
瑞典公投，否決加入歐元，令經已沮喪的英國歐元支持者，更加深信他們不能在下屆大選前說服公眾支持歐元。連英政府最支持歐元的大臣，也私下承認瑞典的公投結果挫敗了英國加入歐元區的計劃，因為英國的反歐元聲音比瑞典更大。丹麥於2000年已透過公投否決加盟歐元，丹麥政府已表明想作第二次公投推翻第一次的結果，但如今這可能性已大大降低。
【本報訊】綜合英國《衛報》、《獨立報》、《金融時報》及路透社斯德哥爾摩15日報道：瑞典全民投票決定不加入歐元區，粉碎了英國首相貝理雅在這屆國會就這問題舉行公投的希望。
貝理雅歐元運動受重挫
支持歐元陣營從此也不可說英國不加入歐元區會被孤立。英國影子外相安克拉姆稱：「現在很明顯不加盟歐元區不會令英國在歐洲被孤立。貝理雅的歐元運動已嚴重受挫，現在無人可再說加盟歐元無可避免。」不過，英國下議院領袖海恩稱，瑞典的公投結果不會影響英國加入歐元區的決定。他說：「我們相信時機成熟時，英國加入歐元區仍是有利的，但要等到經濟環境成熟。」自民黨財務發言人泰勒稱：「歐洲走出衰退時，人們就會發現歐元的好處，英國外來投資崩潰將證明這點，因為我們選擇不加入。」
瑞公投結果是「民間起義」
瑞典主流政黨和大商家聯合陣線指加入歐元區有助就業、增長貿易和有利制度。但反對的工會、環保界人士和左翼政黨則認為，瑞典不加盟歐元才有繁榮，原因是瑞典本身失業率低、增長強勁，大部分大貿易伙伴都不用歐元。
因歐元區財政赤字規則而起的爭拗，不但損害信心，亦令法國和德國與其他小成員國的緊張關係加劇，瑞典否決加盟令歐元再受打擊。瑞典哥德堡大學政治科學教授霍爾姆貝格稱：「（公投結果）是對政治及經濟當權者的獨一無二的『民間起義』，政客未能說服人民。」
雖然支持歐元者出錢出力大搞宣傳，甚至得到全國傳媒的支持，但仍敵不過反歐盟情緒。這次公投結果可能令歐盟明年推出新憲法的希望泡湯，憲法必須得到全體成員國同意，包括10個新加盟國家。
歐盟明年推新憲受影響
歐元區需要像瑞典這樣的經濟體來增強認受性。12國歐元區的經濟停滯不前，財赤攀升，而瑞典則是北歐強勢經濟的典範，經濟增長達2%，失業率只有4%，比歐元區內的大經濟體表現更佳。法國即將連續3年打破歐元區的財赤上限（國內生產總值的3%），但瑞典卻有1.4%的財政盈餘。
瑞典的公投結果已為英國和丹麥的加盟投下不信任票，預料會產生骨牌效應。丹麥於2000年已透過公投否決加盟歐元，丹麥政府已表明想作第二次公投推翻第一次的結果，但如今這可能性已大大降低。英國加盟歐元的壓力亦隨之而減輕（最少在未來數年），因它不會是唯一拒絕歐元的歐盟國家。
丹麥再公投可能性大降
瑞典是目前唯一的非歐元兼非北約國家。數個前蘇聯加盟共和國將於明年加入歐元區，但它們的加盟不會像瑞典克朗那麼受歡迎。除法國外，歐元12國沒一個在加入歐元前有徵詢民意。
歐洲委員會的瑞典專員稱，瑞典不加盟歐元將要付出經濟和政治上的代價。瑞典貨幣克朗首當其衝，周一開市下挫。匯商在公投前擔心歐元支持者勝出會推高克朗，繼續持有手上克朗，現在紛紛拋售。早上交易早段，克朗兌歐元跌0.5。
瑞典將失在歐盟影響力
【本報訊】綜合英國《獨立報》、英國廣播公司新聞網及《泰晤士報》15日報道：瑞典周日在全民投票中以大比數否決加入歐元區，力主加入歐元區的外長林德上周被殺，並沒如預期般爭取到同情票。公投結果是歐元的一次重大挫敗。
周日的投票率高達81%，最後點票結果顯示，有56%人反對加入歐元區，支持的人只有42%，投票反對歐元的女性選民居多。
多數瑞典人對歐元存疑慮
社會民主黨總理佩爾松承認失敗，說票果非常清晰，反映人們對歐元有極大疑慮，但表示不會因此辭職。他說瑞典起碼要10年後才會再進行另一次歐元公投。
社民黨在加入歐元一事上鬧分裂，社民黨反歐元運動首腦維布稱：「瑞典人已清楚表達意見，他們作出了理性的選擇，面對現實，認為歐洲貨幣聯盟是個有害的計劃。」反歐元的瑞典人擔心，加入歐元區後，經濟大權會落入歐盟和歐洲央行手上；更擔心政府會被迫削減開支，破壞瑞典的社會保障制度。支持者則憂慮不加入歐元會令國家受到孤立。
擔心加入後政府被迫削支
瑞典否決歐元對英國的歐元支持者來說是個壞消息，亦說明首相貝理雅要在公投取勝困難重重。工黨的歐洲運動主席布賴恩特稱，不應假設英國公投也會有類似結果。但影子外相安克拉姆稱，瑞典的公投結果令他們更深信加入歐元區對英國經濟和政局沒有好處。
15個歐元國家中的12個於2002年正式使用歐元。瑞典是第一個就是否加入歐元區舉行公投的國家，仍未加入歐元區的英國和丹麥的反歐元人士對瑞典的公投結果表示歡迎。
歐委會稱結果「較預期差」
決心帶領國家加入歐元區的丹麥首相拉斯穆森稱，瑞典的公投結果不會影響丹麥對歐元的態度。德國總理施羅德對投票結果表示遺憾，但稱如瑞典遲些想加入歐元區，門戶仍然敞開。
歐洲委員會主席普羅迪稱瑞典的公投結果「比預期差」。被問到瑞典會否因此而在歐盟失去影響力時，他說「肯定會」。歐委會發表聲明稱希望瑞典會再考慮加入歐元區，同時稱歐元是「年輕」貨幣，不是所有歐盟國家都知道它的好處。一些瑞典商界領袖稱會要求政府賠償因不加入歐元區而蒙受的損失。
「林德效應」沒有實現，似乎反而有利反歐元人士。一個說法是林德被殺事件導致更多選民選擇維持現狀，另一說法是事件令投票率大增，令反歐元選票增多。力主加入歐元區的林德上周在首都斯德哥爾摩一間百貨公司被刺多刀，後來傷重死亡。
歐元克朗俱下挫
【本報訊】綜合路透社及綜合外電消息15日報道：瑞典周日公投以56%對42%的比率否決加入歐元區，歐元及瑞典克朗周一早段應聲下挫。外界對於瑞典外相林達之死，仍不足以拉近贊成及反對陣營的差距感到意外。分析員憂慮瑞典的公投結果，會妨礙歐元本月的反彈。
歐元對美元匯率跌0.15%
倫敦第一銀行國際經濟師謝伊表示：「令人意外的是反對派以大比數勝出。這表示歐盟的經濟及貨幣政策，會有好一段時間不會有瑞典的參與。」「這亦是其中一個阻礙歐元近日升勢的因素。若果瑞典不想加入，這表示區內的政策得不到成員國的全力支持。」
周一開市早段，歐元對美元的匯率，由周五兌1.1324美元的4星期高位，下跌至1.1275美元，跌幅0.15%。
瑞典克朗創兩星期新低
瑞典克朗則創兩星期的新低，兌歐元的匯價報9.2043克朗。
分析員表示，雖然瑞典的公投結果將令克朗的匯價出現反覆，但對歐元的影響卻只屬短暫。倫敦東方匯理銀行外匯研究部主管科特查表示：「公投勝負的分野很大，投票率亦相當高……這可能反映了歐元結盟對成員國內的穩定性造成衝擊，以及成員國經濟增長步伐緩慢，令人們感到抗拒。這是一項負面的判決，但對歐元的影響有限。」
未對歐洲股市造成影響
在股市方面，瑞典的公投結果未有對歐洲股市造成影響。歐洲三大股市周一早段均報升，英國富時100指數升0.76%，報4,270點；德國DAX指數升0.99%，報3,543點；法國CAC指數升0.97%，報3,355點。
野村證券策略員法拉吉表示：「瑞典的決定只進一步證實英國的歐元公決就如同其國內的政治問題一樣，暫不會有任何進展，至少在本屆國會不會有進展，相信在貝理雅任內亦不會有進展。」
瑞典商界表失望
【本報訊】綜合外電消息斯德哥爾摩、英國廣播公司網站15日消息：瑞典民眾投票反對加入歐元區，對於那些希望吸引更多外資的瑞典商界領袖來說無疑是個壞消息，該國商界巨擘愛立信電訊器材公司對結果表示失望，不過亦有一些公司則採取「既來之，則安之」的態度。
瑞典的商界希望藉著加入歐元區增加外國的投資、促進與歐元區國家的貿易往來、實現更穩定的匯率，可是這個如意算盤現在被打破了。部分商家已經要求政府作出補償，協助他們與歐元區的國家競爭。
瑞典和瑞士合資的重型工程集團ABB拒絕就公投結果作出評論：「現在不是對這項政治決定評頭品足的時候。」
瑞典最大的投資銀行諾迪亞亦保持緘默。
英謂不影響取態
【綜合外電消息倫敦14日電】英國政府表示，瑞典否決加入歐元區的公投決定，不會影響其對應否加入歐元體系的取態。
英國外交部發言人表示：「英國是否加入歐元，將取決於加入後是否會為國家帶來經濟好處。我們一直重申，只有在經濟上明顯對英國有利時，我們才會建議國家加入。任何決定均取決於全國經濟的效益。」
英國政府6月時曾表示，英國經濟還未達到5個預設的情況，英國加入歐元區「還未是時候」。首相府周日拒絕評論瑞典的公投結果。
英國國內反對加入歐元派人士為瑞典的公投結果喝彩。他們認為貝理雅如今要說服英國人加入歐元區將會難上加難。
|
