À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~10¤ë4¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-10-04] ¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¿Ô¸ß¥i­Éų°ò¥»ªk¥ßªk§Î¦¡

¦¶°êÙy¡@«°¥«¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â

¡@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ©ó¤E¤ë¤­¤é«Å§G¡A¯S°Ï¬F©²¨M©wºM¦^¡m°ê®a¦w¥þ¡]¥ßªk±ø¤å¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A­«·sÀË°Q¦³Ãö¥ßªk¤u§@¡C³oµ¥©ó«Å§G¤F©l©ó¥h¦~¤E¤ëªº°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¿Ô¸ß¤u§@¼È§iµ²§ô¡C

¹ïºM¦^ªº°Ê¾÷©M²z¥Ñªº¤ÀªR

¡@¯S­º¸³«ØµØ¦b°OªÌ©Û«Ý·|¤W¯S§O«ü¥X¡A³o¼Ë¨M©w¡A¡u²Ä¤@­Ó²z¥Ñ¬O¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ìªÀ·|¤W¦s¦³ºÃ¼{¡A©Ò¥H§Ú­Ì­«·sÀË°Q¤@¦¸¡AÀò±o¥«¥Á¤j²³ªº¤ä´©¡C¡v¡u²Ä¤GÂI¡A¦]¬°§ÚÅ¥¨ú¤F«Ü¦h·N¨£¡A¥«¥Á³ÌÃö¤ßªºÁÙ¬O¦b¸gÀ٤譱¡A¦p¦ó¥i¥H¥O¨ì¸gÀÙ´_µd¥[±j©O¡H¦p¦ó¥i¥H¼W¥[¦h¨Ç´N·~¾÷·|¡H§Úı±o§Ú­ÌªºªÀ·|¬O»Ý­n¶°¤¤ºë¤O§â¸gÀÙ·d¦n¡C¡v·íµM¡AÁֽ׬ɦ³¥R¤À²z¥Ñ¬Û«H¯S­ºÁÙ¦³¨ä¥¦¤@¨Ç²z¥Ñ¡C

¡@­Y¥J²Ó¤ÀªR¤W­z²z¥Ñ¡A²Ä¤@ÂI¬O³Ì¬°ª½±µ¥BÃöÁä¡C¸Õ·Q¡A­Y¬F©²¤w¸g°µ¨ì¤F¡u¼sªx¿Ô¸ß¡v¡A¨Ã§l¯Ç¤F¦U¤è¦U¬£ªº·N¨£©M«Øij¤©¥H§´¨ó©M½Õ©M¡A¨º»ò¬F©²±À°Ê¥ßªkªº§½­±¤]¤£·|¦p¦¹¯T¯V¤£³ô¡A¦]¬°³o¬O¦Û¦^Âk«á¬F©²²Ä¤@¦¸±q¥ßªk·|ºM¦^ªk®×¡C±q§Þ³N¤WÁ¿¡A³o¤]¨S¦³¤°»ò¡F¦ý¬O¥¦«ÈÆ[¤W©Ó»{¤F¬F©²¦b¾ã­Ó¥ßªk¹Lµ{¤¤§PÂ_¥¢·í¡A²Õ´¥¢»~¡A¥H­P¶i°h¥¢¾Ú¡A¥\Á«¤@±¡Cªø»·¨Ó¬Ý¡A¥¦¥i¯à·|ª½±µ¥´À»¬F©²ªº«HÅA©MÅv«Â¡C

¡@¦Ó²Ä¤GÂI²z¥Ñ«h¥i¥HÂkµ²¬°¥«¥Áªº¿n«èªº¤jÃzµo¡C¸³¯S­ºªº¹B®ð¤]¯u¤£¦n¡A¥L¤W¥x«á¡Aª÷¿Ä¦M¾÷¡A¼Ó¥«ÁY¤ô¡ASARS¸v­hµ¥µ¥±µ¿æ¦Ó¨Ó¡A³o¤@¤Á¾É­P­»´ä¸gÀÙ°±º¢¤£«e¡Cªº½T¡A¦A¤£§ì¦n¸gÀÙ¡A¬F©²´N¥i¯à­±Á{ºÞªv¯à¤O¦M¾÷¡A¦Ó¹ê»Ú¤W³oºØ¦M¾÷ªº­]ÀY¤w¸gÅãÅS¥X¨Ó¤F¡C

¡@¥»¨Ó¡A¤G¤Q¤T±ø¥ßªk­n³q¹L¥²»Ý¦³¿à©ó¡u¬F©²ÄÒ¡v¡]°ò¥»¤Wµ¥©ó¦è¤è°ê®aªº°õ¬FÄÒ¡^¦b¥ßªk·|¤¤¼µ¦í³õ­±¡C¦b¦Û¥ÑÄÒ¤W¦¸­Ë¤à¤§«á¡A¤ä«ù¬F©²¦p´Á¥ßªkªº¬FÄÒ¤]¨S¦³§â´¤©ÔÃl·ù¤Í¡]¥D­n¦p¦Û¥ÑÄҪ̡^¥Hª§¨ú¨ì¦h¼Æ²¼¡C©Ò¥H¡A³o²Ä¤@ÂI¡A¤j®a¤]¤ßª¾¨{©ú¡C²{¦bÆ[¤§¡A¥¦¹ï©ó¥¼¨Ó¥ßªk©M¬F©²¹B§@¤Î¬Fµ¦±À¦æ¦ÜÃö­«­n¡C

¡@®¶¿³¸gÀÙ·íµM¦³§U©ó¥ßªk¡A©ó¬O¸³¯S­ºªº¡u¸gÀÙ´_µd¡v´NÅܦ¨¤F¤â¬q¡CµM¦Ó¡A±N¬°¤G¤Q¤T±ø¥ßªk³oºØ¾Ëªk¸q°È©ã¦b¡u¸gÀÙµP¡v¤W­±¥i¦æ¶Ü¡H«OÀI¶Ü¡H³oùئ³¤@­Ó«Ü¤jªº¤£½T©w©Ê©ÎÅܼơG¦pªG¦Û¥Ñ¦æ©M¥_¡u¤ô¡v«n½Õ¤§©ó­»´ä¸gÀÙÁÙ¬O©ó¨ÆµL¤j¸É¡A¨º»òªk«ß´N¤£¥ß¤F¶Ü¡H­»´ä¬F©²¥¿­±Á{µÛ¸gÀÙÂ૬«áªººî¦X¯g¡A»Ý­n¹ï¯g¤UÃÄ¡F¡uÀYµhÂåÀY¡A¸}µhÂå¸}¡v¬O¸U¸U¹F¤£¨ì¬@±Ï­»´ä¸gÀ٩󰱺¢¨Ã¦A²{½÷·×ªº¥Øªºªº¡C¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¥²»Ý«O«ù¯S§O²M¿ôªºÀY¸£¡C

¡@©ó¬O¡A§Ú­Ì´N­n±q¥ßªk¹Lµ{¤è­±¤U¥\¤Ò¡A±q¦Ó¹F¨ì³Ì²×¥ßªkªº¥Øªº¡C

¤U¤@¨B«ç»ò¨«¡H

¡@·s¥ô«O¦w§½§½ªø§õ¤Ö¥ú©ó¤E¤ë¤»¤é¹ïÀÁ¸m¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤@¨Æ§@¥X¼á²M¡A«ü¥X¬F©²¥u¬OºM¦^¤w¸g´£¥æµ¹¥ßªk·|ªº±ø¨Ò¯ó®×¡A¦Ó«DÀÁ¸m°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øªº¥ßªk¡C¨Ã»¡¡A¬F©²¥Ø«e¹ï¥ßªk¤u§@¨S¦³®É¶¡ªí¡A¥D­nµø¥«¥Á¬O§_»{¦P¥ßªk¡A¥H¤Î¥ßªk·|¬O§_¤ä´©¡C

¡@»¡¨ì©³¡A¥ßªk·|¬O§_¤ä´©­n¬Ý¥«¥Á¬O§_¤ä´©¥ßªk·|ªº¬FÄÒ¡C¦b­»´äªº¬Fªv¹CÀ¸³W«h¤§¤U¡A¥ßªk·|ùتº¬FÄÒ¶V¨Ó¶V¦h¦a¥NªíµÛ¿ï¥ÁªºÁn­µ¡A¦P®É¤]¨ü¨î©ó¥«¥Áªº§Q¯q¡C©ó¬O¥G¡A¬F©²©M¡]¤£ºÞ¬O¤ä´©ÁÙ¬O¤Ï¹ï¥ßªkªº¡^¬FÄÒ³£·|¦b¡u¿Ô¸ß¡v³o¤@µ{¦¡¤W°µ¤å³¹¡C

¡@¹ï©ó¿Ô¸ß¡Aµ{¦¡©M¤º®e³£«Ü­«­n¡A³o²Å¦X­»´ä¥«¥Á´¶¹M±µ¨üªºµ{¦¡¥¿¸q«ä·Q¡C¥t¥~¡A©óµ{¦¡©M§Î¦¡§Ú¦³¦p¤U«ä¸ô©M¬Ýªk¡G

¡@1¡A¿Ô¸ß¹Lµ{¥²»Ý©l²×¬O¶}©ñªº¡A¦ý¤S¬O¦³§Çªº¡C¡u¦³§Ç¡v¬O«ü¡A¬F©²¦Û©l¦Ü²×´x´¤¥D°ÊÅv¡A¤£­n¦A¦¸¥ª¥k¥¢¾Ú¡C§Y¨Ï¨S¦³®É¶¡ªí¡A¤]ÁÙ¬O­n«ö·Ó¬YºØ¯´§Ç¶i¦æ¡C

¡@2¡A¿Ô¸ß¥i¥H­Éų°ò¥»ªk¥ßªkªº§Î¦¡¡C§Ú¥D±i¡A¬F©²¥i¥H¥ý¦¨¥ß¤@­Ó¡u°ò¥»ªk²Ä23±ø¥ßªk¿Ô¸ß©e­û·|¡v¡A¼s¯Ç¦U¬É¤H¤h°Ñ¥[¡A¥]¬A¡G¤ä´©¥ßªkªÌ¡B§_©w¥ßªkªÌ¡B¤¤¶¡¬£¡F¥L­Ì¤À§O¨Ó¦Û±M·~¬É¡A«D¬F©²²Õ´©M´¶³q¥«¥Á¡C±M·~¤H¤h¥D­n¬O¡G«ß®v¡Bªk¾Ç¡B¬Fªv¾Ç©MªÀ·|¾Ç¾ÇªÌ¡B¥H¤Î¬F©²¥Nªí¡C¤H­ûªº²Õ¦¨»Pµ²ºc¥Ñ¬F©²´£¥X¡A¦ý¬O¥²¶·¦³¥Nªí©Ê¡C©e­û·|¦³«ØijÅv¡A¨S¦³³Ì²×¨M©wÅv¡]¨º¬O¥ßªk·|ªº¥\¯à¡^¡C¦b¶°«ä¼s¯qªº°ò¦¤W¡A§Î¦¨¦h¼Æ¤Hªº¦@ÃÑ¡A¦ý¬O¤Ï¹ï·N¨£©Î¤Ö¼Æ¤Hªº·N¨£¤]¥²¶·±o¨ìªí¹F©M¤Ï¬M¡C§Ú°í«ù»{¬°¡A©e­û·|ªº§Î¦¡«Ü­«­n¡A¨äªÓ­tªºÂ¾³d§ó­«­n¡C¨ä³]¥ß¥»¨­´N¬O¥Á¥Dªºªí²{¡A¦ý¬O¥¦¤S¬O¥H³q¹Lªk«ß¬°¥Øªº¦Ó¦s¦bªº¡C

¡@3¡A©e­û·|¤§¤U¥i¥H¦A«ö¥DÃD¡]¦p¦D¨Æ¸o¦æ¡BªÀ¹Î¡B©x¤è¾÷±K¡^©Î±ø¤å¡]section¡^²Õ¦¨¤À©e­û·|¡C³o¼Ë¡A¤@¤è­±¥i¥H¶°¤¤¤O¶q¬ã¨s©M°Q½×°ÝÃD¡A´£¥X«Øij¡F¥t¤@¤è­±¡A«OÃÒ±ø¨Ò¯à¦b±M·~¤è­±¤W¼s¯Ç¥Á·N¡C

¡@4¡A©e­û·|¥²¶·´£¥X³Ì²×·N¨£©M«Øij®Ñ¡C·N¨£®Ñ¨Ñ¬F©²°Ñ¦Ò¡A¤º®e¥i¥H¤½¶}¬d¾\¡C

¡@¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¬F©²·í¥H¿n·¥ºA«×À³¹ï¡A±Ë¦¹§OµL¥¦³~¡C¬F©²¤d¸U¤£¥i¦³¹®­Æ¤ß²z¡C°£¤F´N¹ê½è©Êªº¤º®e¶i¦æ¿Ô¸ß¤§¥~¡Aµ{¦¡©M§Î¦¡ÁÙ¬O«D±`­«­nªº¡C­Y¥H¥ßªk¬°¥Øªº¡A¨º»ò¬F©²°£¤F¸Û¤ß¤§¥~¡AÁÙ¥²»Ý¦³¦Û¤vªºµ¦²¤©M§Þ¥©¡C¡]­ì¸ü¡mµµ¯ð¡n¤ë¥Z¡^

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h