[2003-10-13] 短期出租單位須領牌

　【本報訊】根據本港《旅館業條例》規定，任何用作短期出租用途的單位，須向民政事務總署申請領取旅館牌照，這包括：所有供遊客租住的賓館；開設在非專作旅館用途的樓宇的旅館；專作旅館用途的樓宇；供本地人士租住的賓館；汽車旅館；供度假人士租住的單位及度假營等。

　該條例第349章也規定，如業主每次將單位以不多於28日的短期合約形式租出的地方需要領牌。

　條例並規定，所有賓館取得牌照前，須符合若干安全條例，包括自動灑水系統、警報系統、緊急照明裝置、出口指示牌、滅火筒、傢具要用聚安酯的標準、地氈要符合阻燃標準等。