[2003-11-01] 新聞網外：「平民總理」的詩人氣質

放大圖片

溫家寶總理到內蒙古慰問災民。(資料圖片)

•鮑迪克•

　如果從今年3月18日，溫家寶總理率黃菊、吳儀、曾培炎、回良玉四位副總理首次舉行記者招待會算起，至今，新一屆國務院已正式運作半年有餘。半年來，通過成功抗擊SARS、抵禦各種天災等突發性事件，新一屆國務院的工作贏得了海內外的廣泛好評。人民群眾在感受一位謙和實幹的「平民總理」形象的同時，也同時感受到這位總理溫文爾雅的詩人氣質。

首次亮相 情震兩岸

　公眾第一次領略到溫家寶的詩人風範，還是在3月18日新一屆國務院領導的首次中外記者會上。在回答關於「工作風格」的問題時，溫總理表示：「在我當選以後，我心裡總默念著林則徐的兩句詩：『苟利國家生死以，豈因禍福避趨之。』這就是我今後工作的態度。」

　「苟利國家生死以，豈因禍福避趨之」這兩句詩的意思是：只要對國家有利，不論生死，也要去幹，豈能因為個人禍福而避後趨前。這兩句詩出自於林則徐二首七律《赴戍登程口占示家人》中的一首。

　也是在同一場合，在回答台灣中天電視台記者有關兩岸關係的問題時，溫家寶又不疾不徐地背誦出辛亥革命元老于佑任的《望大陸詩》：「葬我於高山之上兮，望我大陸。大陸不可見兮，只有痛哭。葬我於高山之上兮，望我故鄉。故鄉不可見兮，永遠不忘。天蒼蒼，野茫茫，山之上，國有殤。」

　1964年，于佑任病逝，這首詩被當作他的遺言，其遺體被安葬在台北最高的觀音山上，了卻他登高遠眺故土的心願。

履新百日 情滿香江

　6月底，出任總理滿100天的溫家寶來到香港，參加香港回歸六周年慶祝活動。在出席內地與香港更緊密經貿關係安排(CEPA)協議的簽字儀式後，他發表演講，又以晚清著名外交家、著名詩人黃遵憲的七言詩《贈梁任父同年》為開場白：「寸寸河山寸寸金，瓜離分裂力誰任？杜鵑再拜憂天淚，精衛無窮填海心。」

　溫總理提到，在飛機上看到香港美麗的景色，想起了這首描寫香港的古詩，同時激勵香港同胞「以杜鵑啼血之情熱愛香港、熱愛祖國，以精衛填海之心建設香港、建設祖國」。次日，在與香港醫護及各界人員抗擊非典的聚會上，溫總理又引用《禮記》中的一句話來勉勵大家。這句話是《禮記》中的「上不憂天，下不憂人」。溫總理說，這是指要直面，要面對。「我們這個民族現實是越挫越奮、越挫越勇」。

中秋吟詩 情繫農桑

　9月10日，中秋佳節到來之際，溫家寶總理來到國務院參事室和中央文史研究館，看望參事和館員。在談話中，他指出，當領導的要心裡想著群眾，傾聽群眾呼聲，了解真實情況。然後，他又動情地引了兩句詩：「心中為念農桑苦，耳裡如聞飢凍聲。」

　這兩句詩出自唐代著名詩人白居易《新制綾襖成感而有詠》中。

　其實，早在3月18日的那次記者招待會上，溫家寶總理就曾引用過一句古話論述中國的農業問題：「中國古代《大學》一文說，生財有道，生之者眾，食之者寡，為之者疾，用之者舒。現在在農村倒過來了，食之者眾，生之者寡。」

　此句話出自《大學》論述治國平天下的《傳第十章》。「生財有道」原句為「生財有大道」，整句的大意是，發財致富有良方，國家沒有無業遊民，進行生產的人便增多；朝廷中沒有不切實際的官位，靠政府吃飯的人一定減少；不耽誤農事生產的各階段，農民生產自然會勤快；量入為出，理財者就可以從容不迫。這也是中國儒家在2000年前提出的小康大同的政治理想。

　如果說吟誦白居易的詩表現出的是溫總理對農民的感情和關懷，那麼對《大學》的引用，則可以看出總理對農業問題深刻的理性認識。(摘自《財經時報•非常財經》)